小説・文芸の高評価レビュー

翻訳するときには、その一文だけでなく前提となる知識や文脈をどこまで含めたらいいのか。
文化はどこまで訳せるか、外国語を勉強するときには知っておきたい考え方だった。

ここ数年で一番悍ましいと感じた小説だったけれど、一気に読んでしまうほど引き込まれた。
ほーむ•あろーんという話が切なくて辛い。結局ガクズキとは一体なんだったのだろうとモヤモヤ。
一つ一つのお話につながりがありそうなのはわかるけれど、どう繋げるのかがイマイチわからず。考察している方の意見を読んでみたい

帯のどんでん返しの文字に目を引かれて、手に取った。

読み終えた後、私なりの解釈が生まれたが、幾つもの疑問も同時に浮かんできた。ブログやネットの考察記事を読んでも、私と完全に合致している人は見当たらない。さて、どうしたものか。


以下は私の解釈。
①まず若橋は自身がカミュの刺客とは知らず、「知人の依頼」を引き受けて、そのルポの途中で気付いた。
視覚の死角と、の時点では最低でも気がついていない。そういえば、◻︎◻︎と自分を名乗っていたが、再編集する際に自分を刺客の刺客と読者に知らしめる為だったのかな。

②取材の中で七尾が刺客（＝熊切敏を永津佐和子の為に殺害、熊切は作品のための心中、生還前提だ...続きを読むったが）と知り得、その事実を依頼主に伝えた＝この時点で知人(カミュの刺客)の目的は達成。おそらく、若橋に殺されなくとも、七尾は神湯堯のシンパに抹殺されるだろう。

③だがしかし、七尾のことを本気で愛してしまった若橋はカミュの刺客に抹殺される前に、真に七尾を助けたいとの思いから殺す。七尾も若橋のことを愛する。すなわち純愛。

④この時点で「生還することなど、もはや不可能」と考えていた。生還に関する解釈としては、七尾のように罪にも問われず、生き残る、とネットの考察にはあるが、私はそうは思わない。

本気で死ぬつもりだった＝生還は不可能、ではないだろうか。七尾の心の中を知る為に首以外を喰った。それは若橋が狂うほど知りたい七尾の心中を知る為に。

心中に対してこだわりがあった若橋は七尾への愛とノンフィクションジャーナリストの信念のもと、文字に残した。死体と暮らし、死体へのインタビュー記事も本気で若橋には七尾が生きて話していたと感じていたはずだ。

この本の本質は「心中は現代でもあるえるのか」だと思う。作者自身、真と捉え、描き切った。七尾の最後の手紙と若橋の最後の問い。私のことを愛していますか、その答えは、「はい」なのだろう。

このような誰かを主人公とせず、複数名の視点からストーリーの全体像を明らかにしようとする構造は正解がなく、解釈が多く生まれる。だからこそ、読者の考察熱をくすぐる。

最後になるが、七尾のような、負のオーラを持った女性と深い仲になると本気で堕ちる。沼る。幸せにはなれない。

追記、しんどうななお＝どうなしおんな(胴無し女)、愛する人にこのようなネーミングはいかがなものか。この本が出版される際にカミュの刺客による侮蔑と捉えると、納得はいく。

娘が読んでいたヨシタケシンスケさんの『あんなにあんなに』を何の気なしに手にとって開いたら最後まで止まらずグッときてしまった。母親なら尚更だろうと妻に渡して読んでもらった。決して目新しい内容ではないしむしろありきたりで何度も接してきた題材なのにそれだからこそ普遍的。素晴らしかった！

正欲と似たような流れを感じたけど、面白い、！最後あたりは付箋つけながら読みたくなる
色んな媒体で目にする機会が増えた朝井さんだけど、小説を読んでいると社会をどんな眼で見ているんだろなーと思う

着実に歳を重ねてきている今
「死」が空想のものでなく、現実味を帯びる
必ずしも自分のことだけではない
祖父母は他界し、両親も歳を重ねていく
まだ、その時に向き合う覚悟はないが、
やがてくるその日に対して
準備とまではいかずとも
多少なりとも意識をしたい

大好きな原田マハさんの作品。
美術を題材にしているマハさんの作品ですが、私がこれまで読んでいた前向きだったり明るくなれる内容とは大きく異なり、どこか怪しく引き込まれていきました。

東日本大震災の東京が最初の舞台で、もう15年も前のことを思い出しながら、読み始めました。同時に、私にとっては三回ほどしか訪れたことのない京都で、この物語は繰り広げられていきます。

え、この人が？あの人が？と読み進めるうちに、予想もしなかった色々なことが明らかに…。菜穂と母親の関係、一輝と義母の関係、照山と樹の関係、さらには樹と菜穂の関係。驚きの連続。ひとつも想像しませんでした。

怪しい中にも、やっぱりマハさんの...続きを読む視点での美術の物語が展開されていくのが私は好きで、どんどん読み進めたくなり、あっという間に読んでしまいました。

前作でこれは微・日常ファンタジーくらいかな…？の認識だったけど、確実にこれはファンタジーだなと確信した気がした。

あと今回は少し重たいテーマというか、出会った人のエピソードと交錯するように主人公の過去と向き合うシーンが盛り込まれていて読んでいて少ししんどく感じることもあった。
でも過去の悲しかったり辛かったり寂しい感情を、現在の主人公自身やその周りを取り囲むものが包んで少しずつ和らげてくれるような、救いと言ってしまうと簡素だけどそういった癒しのような浄化のような感覚を受け取れる一冊だった。


今回ファンタジーだと確信した一つは、一方的に聞けるだけと思っていた家の声と会話が出来るという驚きの...続きを読む展開があったから。
えっ！話出来るんだ！！という主人公と同調した驚きを私も見せてしまった(笑)
更に驚きなのが限定的ではあるけど話が出来るそのモノは移動出来るっていう……
それは…その声は本当に家なのか…？
家は家として一つの物で、その中に入っている何かが会話出来るモノなのか……

もしかしてこの作品はミステリーでもあるの？(笑)

日本では昔から謂われている、物には全て八百万の神が宿っているていう話も考えられるのかな。
日本ならではのそういった考えだとか伝承とか大好きだし本当にそうなんだろうなって思うところが個人的にはあるから、よりこの作品が好きだなと感じた。

人も家も、別の物にもきっと命があって、長さは違えど終わりがあって、その中で出会いと別れがあって。
家の声が聞ける主人公はその橋渡し的な何かなのかな。
今回少しヒヤッとした場面があったから、今までは大丈夫だったけどとてつもなく悪いモノに出くわして飲み込まれたりしないんだろうか…っていうホラーな展開を想像してしまった。個人的にはこの作品はそういうのじゃないと良いなぁと思う。
今回ちょっとホラー要素もあって怖い場面あったからうっかり妄想してしまった(笑)


人には話せない家の声が聞けるという力を、話せるようになった月光荘と友だちになって共有できるって主人公には本当に嬉しいことだったんだろうな。
私もグッと込み上げてしまった。
主人公にもいつかこの声が聞こえなくなる日が来たり、所謂お別れのようなことがあったりするんだろうか…まだ寂しくてその辺は考えたくないな。

痛みや空いた穴は忘れなくても塞がらなくて辛くてしょうがなくても時間が過ぎて行けば少しずつきっと変わってくるから、今を少しでも大切に過ごさないとなぁ。
持っている物とか家とか大事に、大切に使って少しでも後悔のないようにしないと。
そんなことを感じて少し背筋の伸びるような一冊だった。

次回作も読めるのがとても楽しみです。

すっごい話です。
なんだろう心が動くって言うのかな？
読めてよかったと思える本。
すごく素敵な話なので内容については語彙力のない私が語れないかな。
ぜひ読んでみてほしい。

塙保己一。全盲。国学者。群書類従。辰之助。母親。物知り。太平記。九郎左衛門。町奉行に。千弥。金子。見せもの小屋。葉次郎。お丁。不義密通。輝ちゃん。金次郎。とせ子。
将軍お目見え。
人ってのはすべて見たいように見る。

初のフランス文学。
2026年の本屋大賞翻訳小説本部門1位ということで読んでみた。
表紙の絵がなんて美しいんだろう。

景色や心情の描写が細かくて、時系列も丁寧に描かれているので、まるで二人の旅を追体験しているような気分になれた。

―真の発見の旅は新しい景色を求めることではなく、新しい目をもつことだ(プルースト)

―もっとも偉大な旅人とは、自分自身を見つめ直すことができた旅人だ(孔子)

ジョアンヌの、人生が謎めいているところとか、生き方とか、もの静かなところとか、なぜか惹かれてしまう。

エミルのブラックアウトしんどいな。
きっと、下巻に比べたら、まだ症状は落ち着いている方なんだろうけど...続きを読む、これ以上エミルの症状が酷くならないでほしい。
どうかエミルとジョアンヌの幸せな日々が続きように。

子猫のポックが旅の仲間に加わって嬉しい。

このまま下巻を読むのも楽しみだ。
ボリュームのある本だからたっぷり味わっていきたい。

おもしろかった、大好きな作品になった

サマータイムマシンブルースの映画を前に見てて、四畳半神話大系を読んだ後この作品を読んだけど、サマータイムマシンブルースの脚本の良さと四畳半神話大系のキャラの濃さが相まってとても良かった、特に最後の一行が四畳半神話大系の良さを際立たしてた、サマータイムマシンブルースもタイムマシントラベル系で大好きな映画だしおもしろかったからこの本も期待してたけどそれを超えてきた

好奇心、企画力、実行するための友達と巻き込み力。お金を掛けずに楽しいこと見つけていく生活を参考にさせてもらいました。いくつかは追体験してみたいなと思います。

昔観た映画の印象がつよく、渡辺謙は上手かったなと思う。
いつも慣れた渋谷で迷子になる描写が生々しく、こんな気持ちなのか…と、はらはらしながら読んだ。必死に繋ぎ止めようとするたくさんのメモも、きっと周りの人からはバレてるんだろうなと思いつつも、本人の一生懸命さに、微笑ましくも辛くも思ってしまう。
変わってゆくことをおおらかに受け止める、そんな社会でありたいと思う。

歴史のあの出来事はどういった意味があったのか？
現代から翻って、歴史的事実が今の世の中にどういう影響を及ぼしていたのかという文脈で捉えるから、「なるほど！」と膝を打つ解釈ができる。

あなたは廃藩置県、万葉仮名、大化の改新、仏教伝来、三世一身の法、鎖国、殖産興業、占領の8つの意味を説明できるだろうか？

私は特に大化の改新と三世一身の法の意味が深くわかってとても面白く読めました。

地面師の中の手配師になった女性の話。
丁寧にいきさつが描かれるので、主人公に寄り添いながら読み進められた。
ドラマの地面師は見てはいないが、小池栄子さんを頭の中で動かしながら読んだ。
なかなか理解できない状況や生き方にも関わらず、そうだなぁと納得できました。心の動きとか好きな感じ。例えば、主人公が実家を出ていく辺りの描写とか。
ハラハラしたり、痛快だったり。ドラマはもっと過激みたいですね。これくらいが、私には丁度楽しめるかな。星５つ。

世之介に出会えてよかった。世之介のおかげで普通の毎日と今まで出会った人たちがとても愛おしく思えた。リラックス、大切。

前作を読んでから約１年、その前の時も続編を読むのにたぶん１年近く空けました。夢中で一気に読みたい作品は時々あるけど、好きすぎてまだ続きを読むのはとっておきたいと思ったのは世之介くらい。ついに最終章。感想は下巻で。

流行したことは露知らず、古本屋でこの1冊を手に取った。
手話のことは少し勉強していた時期もあった為、前半から割とスムーズに読み進めることができた。
後半からは怒涛の連続で、あっという間に読み終えてしまった。
言葉の重み、私達自身の周りとの繋がり、色々と改めて考えさせてもらえる1冊だった。

朝井リョウさんという方は、とても魅力的だと思う。デビュー作をずっと昔に読んで以来朝井さんの作品に触れていなかったが、ラジオやPdCの影響で朝井さんに興味をもち、今年になって読むようになった。エッセイは初めて読んだが、PdCそのままのお人柄が飾らず描かれており、とても面白かった。三部作の最後を知らなかったとはいえ、初めに読んでしまったことに少し後悔しているが、この後、残り2作品も読んでみたいと思う。