他のレビュー一覧

迷いの谷 平井呈一怪談翻訳集成

A・ブラックウッド / 他 / 平井呈一

タイトルにもなったブラックウッドの「迷いの谷」も良かったが、初期翻訳作品としてホフマンの「古城物語」が雰囲気バッチリで良かったですねぇ。そして解題にあらわれる佐藤春夫ｗ

はじめて読む聖書

田川建三 / 他

　聖書をどう読むか、作家や批評家が語る。

　作家の池澤夏樹は文学によく引用される箇所を中心に紹介する。クリスチャンでない者には「イエス・キリストというのはたいへん優れたスピーチライターであり、コピーライター」（p.33）と見ることもできるという。
　旧約聖書研究者の秋吉輝雄は、「清く正しい」新約聖書に対して旧約聖書は矛盾の塊であると指摘する。それは、旧約聖書が時制のないヘブライ語で書かれているからであり、過去に起きたことを記述したというよりも「いままさに眼前で行われている」（p.56）ことを文書に重ねているからだという。「まだ結末が確定していない現在の話」（p.56）である以上、矛盾が内包されていても気にしない。これは、時制を区別するギリシャ語で書かれた新約聖書との大きな違いであるという。
　哲学研究者の内田樹は、レヴィナス研究から聖書を読むようになったと語る。ホロコーストを生きのびたレヴィナスは、神の不在を説くようになる。これは単にユダヤ教を否定し無神論に走ったというわけではなく、彼はユダヤ教とはそのようなものだと解釈したのであった。つまり、「人が困っている時には助け、善行すれば報奨を与え、邪な行いをすれば罰を与える」というような神が存在するのだとすれば、それはもはや人が神をコントロールしていることになる。そうではなく、「神は地上の出来事には介入してこない」（p.76）のだと説いた。

　そのほか、橋本治や吉本隆明も論考を載せているが、最も面白いのはやはり田川建三のインタヴューであろう。
　新約聖書を研究していく上で彼はさまざまな読み方の可能性を提示する。それは、今現在の聖書の文面を絶対視する教会の考えとは相容れないものだ。田川によれば、当時の地中海世界ではギリシャ語が国際語として用いられており、したがって新約聖書もギリシャ語で書かれたが、しかし書いた本人にとってギリシャ語は母語ではなく第二言語であったりするため、ギリシャ語の文法や語法の誤ちが含まれているのだという。また後に西方教会がラテン語訳した際にも誤訳が発生した。こうした文法や語法の誤ちを指摘できるのは、彼がギリシャ語をはじめ様々な言語に長けているからだ。聖書の内容を唯一絶対とせず、古文書として批判的に読み込む彼の姿勢には共感を覚える。
　インタビューの中では彼の人生もつづられている。彼の学生時代に始まりフランスやドイツでの研究生活、国際基督教大学（ICU）での学生運動、そしてザイール国立大学での生活など、すべてが興味深い。ザイール（現コンゴ民主共和国）では、白人の宣教師が語ろうとしなかった貧困についてあえて取り組んだという。学生に対して「幸いなるかな、貧しい者」と説いても、実際に貧困に苦しむ黒人の学生にとっては貧しさが幸いであるわけがなく、到底受け入れられるものではない。田川はこうした学生との対話を通じて、この言葉をどう理解して読んでいくべきかを語る。
　「神を信じないクリスチャン」と書かれているが、彼は無神論者ではなく不可知論者であるため、正しくは「神を信じるとはいえないクリスチャン」というほうが正確かもしれない。神の存在を積極的に認めることはしない彼の考えが、このインタヴューから明らかになる。そして、それでは「クリスチャンになる」「クリスチャンである」ということはどういうことなのか、についても考えさせられる。

地球温暖化「CO2犯人説」の大嘘

丸山茂徳 / 他

「温暖化はCO２が原因」決めつけは常に危うい。科学とは不確実性に溢れた自然の中に確からしいことを見出すこと。より高い可能性を示し、行動の選択を極力誤らせないようにするもの。直感の方が正しいこともある。「CO2の温暖化への寄与度は低い可能性が高く、将来起こり得る危機への対処を間違える恐れがある」…科学に誠実になればまわりくどい指摘になる。歯切れが悪い。だから根拠が薄弱でも決めつけてくれる「CO2犯人説」に大衆は流れる。否定の可能性も追求しなければ信憑性は得られない。反証を封印しようとするのは後ろめたさから？

ネコ漫画Special！ マーガレットコミックスNEWS 特別号

秋本尚美 / いくえみ綾 / 生藤由美 / 他

[teamio]

猫は飼っていないけど､猫が大好きなので楽しく読めた。
エッセイ風､猫目線に､ギャグやラブストーリーまであって飽きないし面白かった。

＃ほのぼの ＃癒やされる

マン島の黄金

アガサ・クリスティー / 中村妙子 / 他

表題作は本篇収録作の中で面白くなかったけれどワクワクするような冒険譚と言う感じで短編集のタイトルにはぴったり。

英国クリスマス幽霊譚傑作集

チャールズ・ディケンズ / 他 / 夏来健次

ヴィクトリア朝英国、クリスマス幽霊譚のアンソロジー。
本邦初訳の作品を中心に13篇を収録。
クリスマス・ツリー　チャールズ・ディケンズ
　　･･･クリスマス・ツリーから拡がる空想と幽霊譚の散文。
死者の怪談　ジェイムズ・ヘイン・フリスウェル
　　･･･悪魔によって甦った男が会いにいった恋しい女の正体。
わが兄の幽霊譚　アメリア・B・エドワーズ
　　･･･深夜、微風に乗って聴こえてきたのは、あの旋律。
鋼の鏡、あるいは聖夜の夢　ウィリアム・ウィルシュー・フェン
　　･･･鋼の鏡に現れたのは我が妻。友との約束を違え、
　　　　急遽帰宅した男の元に届いた知らせとは。
海岸屋敷のクリスマス・イブ　イライザ・リン・リントン
　　･･･その屋敷に越したのは必然か？過去の悲劇が暴かれた。
胡桃邸の幽霊　J・H・リデル夫人
　　･･･現れる幽霊の少年の悲惨な過去。だが、救いが訪れる。
メルローズ・スクエア二番地　セオ・ギフト
　　･･･この家には誰かいる。だが家政婦は頑なに否定する。
謎の肖像画　マーク・ラザフォード
　　･･･人生の節目に現れた美女は、変わらぬ美貌を向けた。
幽霊廃船のクリスマス・イブ　フランク・クーパー
　　･･･鴨撃ちで乗り込んだ廃船で過ごした、恐怖の一夜。
残酷な冗談　エリザベス・バーゴイン・コーベット
　　･･･叔母を怖がらせる怪談が起こした悲しい顛末。
真鍮の十字架　H・B・マリオット・ワトスン
　　･･･邪悪な場所の幽鬼に憑りつかれた、彼女の運命。
本物と偽物　ルイーザ・ボールドウィン
　　･･･悪意の無い悪戯であれど、幽霊を侮ってはいけない。
青い部屋　レティス・ガルブレイス
　　･･･暴かれる真実。部屋の憑き霊は幽霊ではない。あれは･･･。
編者あとがき―聖き夜、怖き宵

ヴィクトリア朝の雰囲気で彩られる幽霊譚13篇。
主にクリスマス、或いはその時期の物語で、怖い話有り、
真相はよく分からぬ話有り、ともあれ登場する幽霊は様々。
この時代の幽霊怪談はこういう感じなんだなぁと、
味わうのも、また良し。ディケンズの散文は、
当時読まれていた本についてが分かり、参考になりました。
物語としては、終盤に救いが訪れる「胡桃邸の幽霊」と
リアル感抜群の「幽霊廃船のクリスマス・イブ」、
家政婦が語る謎の解明「青い部屋」が良かったです。

紙魚の手帖Ｖｏｌ．０４

坂木司 / 凪良ゆう / 櫻田智也 / 他

【ほんタメ】で、あかりんが紹介していたので気になって読んでみました。
対談も面白く読めたけど、他の方々の掌編小説も色々読めて面白かった。

実話怪談 犬鳴村

吉田悠軌 / 他

前半は犬鳴村「伝説」が生まれた背景を探っている。犬鳴村の噂はインターネットが普及する前からあったようだが、つまりは杉沢村「伝説」と同じようなものなのだろうか…。後半は犬鳴地区周辺っで採取された実話階段。読んでいると村そのものよりも「公衆電話」と「女」が本当の意味での心霊スポットと霊なのでは無いかと考えてしまう…

「常識」が通じない世界で日本人はどう生きるか

ジョージ・ソロス / ユヴァル・ノア・ハラリ / ポール・クルーグマン / オデッド・ガロー / ヤニス・バルファキス / 他 / 大野和基

著名な10人が現在の経済について語った本。
貨幣理論、民族、地政学、歴史などあらゆる切り口が網羅されているので読むならこの1か月間がおすすめです。

英国クリスマス幽霊譚傑作集

チャールズ・ディケンズ / 他 / 夏来健次

ゴーストストーリーが13篇。アドベントカレンダーのように、クリスマスまでに毎日1話ずつ読む、というのはどうでしょう。

どれもそれぞれに面白かった。

ＢＵＮＧＯ 文豪短篇傑作選

芥川龍之介 / 太宰治 / 宮沢賢治 / 他

学生時代以来、久しぶりに文学作品に触れました。
短編集で読みやすく、自分が惹かれる文章や作者などが見えてきて、読んでいて面白かったです。

紙魚の手帖Ｖｏｌ．０３

小森収 / 澤村伊智 / 近藤史恵 / 他

○澤村伊智『特撮なんて見ない』第1回
澤村さんの新作長編！読み始めたらこれが面白い。
最初の掴みから、次号への続きまで気になるー
〇短編ミステリーの二百年…読みたくなる。欲しい。
〇近藤史恵『幻想のフリカッセ』
パ・マルシリーズ。パ・マルを訪れた兄弟のお母さんが急に料理が不得意？になった？なぜ？
相変わらずこのシリーズは大好き。

吸血鬼ラスヴァン 英米古典吸血鬼小説傑作集

G・G・バイロン / J・W・ポリドリ / 他 / 夏来健次 / 平戸懐古

『吸血鬼ドラキュラ』以前の19世紀英米吸血鬼小説アンソロジー。
本邦初公開の作品を中心に10篇を収録。
吸血鬼ダーヴェル―断章　ジョージ・ゴードン・バイロン
　　　　　　　　･･･人物描写と情景の妙。未完なのが残念。
吸血鬼ラスヴァン―奇譚　ジョン・ウィリアム・ポリドリ
　　　　･･･彼と出会い、興味を抱いたことが悲劇の始まり。
黒い吸血鬼―サント・ドミンゴの伝説
　　　　　　　　　　　　ユライア・デリック・ダーシー
　　･･･不条理でナンセンスなれど、黒人奴隷問題提起も。
吸血鬼ヴァーニー―あるいは血の晩餐(抄訳)
　　　　　　　　　　　ジェイムズ・マルコム・ライマー
　　　　　　　　　　　トマス・プレスケット・プレスト
　･･･全232章から数章を抜粋。処女の血を求めて彷徨う男の遍歴。
ガードナル最後の領主　ウィリアム・ギルバード
　　･･･横暴な領主と占星術師との対峙。そして妻に迎えた娘は。
カバネル夫人の末路　イライザ・リン・リントン
　　･･･地主の新妻と迷信深い村人たち。嫉妬と羨望、不安が
　　　　入り混じり、起こる事件。この女は吸血鬼だ！
食人樹　フィル・ロビンソン
　　･･･動植物研究家が描く、蠢く枝葉が徐々に迫る恐怖。
カンパーニャの怪　アン・クロフォード
　　･･･古屋敷に籠った男と呼応するように倒れた男。
　　　　その屋敷の地下坑の霊廟で友たちが見たものは。
善良なるデュケイン老嬢　メアリ・エリザベス・ブラッドン
　　･･･念願の老婦人付添婦になったベラ。元気いっぱいの
　　　　彼女だったが、徐々に衰弱していく。その理由は？
魔王の館　ジョージ・シルヴェスター・ヴィエレック
　　･･･『ドラキュラ』以降の作品から。抗えぬ威厳と
　　　　カリスマを備えた男に魅了される青年の運命とは。
解説-ドラキュラ伯爵の影の下に
注記一覧有り。
『吸血鬼ドラキュラ』以前の9作と以後の1作での、
19世紀英米吸血鬼小説アンソロジー。
バイロンの未完の作品から始まり、同年アメリカの異色作品、
ゴシックからヴィクトリア朝文芸への様々な作品、
週刊連載形式の三文恐怖小説、そして『ドラキュラ』以降の
作品までの、様々な吸血鬼小説を紹介している。
植民地やアフリカからの奴隷、簒奪者と農民や農奴の当時の情勢。
まだ科学発展以前の、土地の瘴気説、輸血思想がある一方で、
処女の生き血を首から摂取、ゾンビ、宿命の女等、
その後の吸血鬼小説に見られる特徴の先駆も、登場。
ちょっと尻切れトンボな作品もあるけど、それぞれの描く
吸血鬼の姿が様々で、ある意味吸血鬼かもしれないものも。
それぞれのホラー感覚がなかなかの妙味。

紙魚の手帖Ｖｏｌ．０４

坂木司 / 凪良ゆう / 櫻田智也 / 他

毎回楽しい小説あり、インタビューあり、ジャンル別の書評ありと値段以上に実り多い読書タイムを提供してもらってます。今回も楽しく読めました。連載物も面白くなってきました。欲を言えば、連載物が二つともラノベっぽいというか、若い人を主人公にした軽めのものなので、それ以外の短編はもっと重厚なミステリーとか、ゴリゴリのSFが読みたい！その点、「まるで渡り鳥のように」は大満足でした。

紙魚の手帖Ｖｏｌ．０４

坂木司 / 凪良ゆう / 櫻田智也 / 他

〇澤村伊智『特撮なんて見ない』第2回
映画を作るにあたって1番の壁、資金をどうするか…
もう終わり方がうまいんだよね…おかげで次が気になる。
〇映画 流浪の月についての対談
主演の2人と凪良ゆうさんの対談。演じるために私生活でも常に役柄や相手役について考えているらしい。
私だったらその世界に呑み込まれてしまいそう…
○有栖川さん、綾辻行人さん、今村昌弘さんの座談会、面白かった。

WEBLink 第3号

エンゾウ / 天点 / 菊屋きく子 / 他

[お萩]

『不幸中の幸い③』あんなにも厄介そうにしてた疫病神と新婚夫婦みたいになってて笑う。期間限定の無料配信でもしてない限り1話まるまる読めることなんてないからありがたい。

WEBLink 第1号

橋本あおい / エンゾウ / 菊屋きく子 / 他

[お萩]

エンゾウ先生は『マザーズ スピリット』と『ドラッグレス…』しか読んだことないけど、こういうギャグテイストの強い作品も面白そう。

実話怪談 牛首村

吉田悠軌 / 他

実話怪談だけではなく、ルポルタージュも載っています。
吉田悠軌『坪野鉱泉怪談紀行』を興味深く読みました。日本海側はあまり知らないのです。
実話怪談牛首村のなかで気に入ったはなし。
『禍地』『何も無い場所。』『はしらげの立つ村』あと最後の『山の中で』はちょっと怖すぎました。

実録怪談 最恐事故物件

北野誠 / 大島てる / 村田らむ / 住倉カオス / 他

北野誠さんや事故物件サイトで有名な大島てるさんの話もあり、怖かった。
川奈まり子さんの怪談は読み応えもありました。
後半の実話怪談は…こ、怖い。

職罪怪談

久田樹生 / 他

怖いだけじゃないはなしもあったのも良かった。
世の中に実話でこんなに不思議なはなしがたくさんあってそれでもひとは物語を作るし求めているのもふしぎなことだと思う。
気に入ったはなしたち。
『しらせの面』『刀剣の意思』『納得』『新しいお友だち』『チョウハンジロウ』『後ろの席』『予言』『ウナギの人』『油断大敵』『缶の外側』『警告』『濃霧』『山中にて』『お祈りの効果』『絶対何か入ってる』『水の行方』『朝の清掃』『プライド』『プロの条件』『お客さんの気持ちが分かった』『タロット』
『ウナギの人』がめちゃくちゃ気になりました。三つの首があるぐにゃぐにゃと蠢く黒いウナギミタイナモノってなんなんやろ。