大森望のレビュー一覧

人間以前 ディック短篇傑作選

フィリップ・K・ディック / 大森望

ディックの短編種って、正直長篇より好き。短い物語の中にいっぱいのアイデアとたくさんの驚きが含まれているから。

そんな本書はファンタジー多め、ホラー多め。「ナニー」や「フォスター、おまえはもう死んでるぞ」からは大量消費社会への皮肉が強く表れていたりと、当時の時代背景を感じさせられる作品もちらほら。
なかでも中篇に該当する「宇宙の死者」は読みごたえもあっておもしろい。

三体2 黒暗森林 上

劉慈欣 / 大森望 / 立原透耶 / 上原かおり / 泊功

Ⅱは面白い、出てくる案は、あまりにも壮大ではあり、想像を絶する。印象として、Ⅰよりとっつきやすく、のめり込む。Ⅰで挫折するのはもったいない、Ⅱから読んでも良いのでは、とさえ感じる。Ⅰで挫折した方には、ぜひ読んで欲しいと感じた。

三体０【ゼロ】 球状閃電

劉慈欣 / 大森望 / 光吉さくら / ワンチャイ

やっぱしスケール、規模感よな

扱う内容がどれも自身の生活の範疇を超えすぎていて、ニヤけてしまう。
最強の武器とは？球電とは？

そんなスケールを扱いつつ、叙情的でいちこましい描写が並び、そちら側でない人間の心にも寄り添ってくれたりしてにっこり。

男と女の関係性に関しては今作もほぼノータッチ、一方通行な恋慕があるだけ。まあこの作品はそれでいいんですよ。男女の関係はここに求めていないから。

シュレディンガーの猫やシェイクスピアを引用した人間存在が描かれているのは興味深いし、様々な武器を紹介するところは驚きとともに恐怖でもある。液体地雷とかね。

SFが強みだけどサイエンスフィクションの先端に行くに哲学的問が開かれその結果、見事にミクスチャーされ、面白みが増大する

また時間ができたら三体読もかな

銀河の壺なおし〔新訳版〕

フィリップ・K・ディック / 大森望

“父親は壺なおし(ポット・ヒーラー)だった。そして彼も、壺なおしを仕事にしている。”と、印象的な書き出しではじまる原題もそのままズバリ『Galactic Pot-Healer』。
映画スターウォーズ顔負けの多種多様な宇宙人がでてくる、彼独特の虚構世界を描いたSF小説でしたが、タイトル同様にディック特有の笑える箇所も多くて読みやすい作品。ディック好きなら読んで損はないと思います。

あらすじ:
腕利きの陶器修復職人であるジョー・ファーンライトは、荒廃した管理社会と化した地球で7か月も仕事の依頼がない失業状態にありました。陶器はプラスチック製に取って代わられ、父から受け継いだ職人技を振うこともできず、妻には離婚され自ら命をたつことを考える毎日。救いは仲間とする、東京や神戸のコンピュータに接続して興じる言葉遊びのゲームでしたが、それすら虚しく感じ、将来に何の目的も希望も持てなくなってしまいました。
そんなある日、”壺なおし求む。謝礼保証”という仕事のオファーが届きます。メッセージの発信主は、シリウス星系のグリマングという謎の人物。依頼内容は、海底に水没した大聖堂の引き揚げに伴う遺物の修復でした。ジョーは半信半疑ながらも地球を離れ、シリウス星系に旅立ちます。そこでは、さまざまな種族や異なる技能を持つ宇宙人たちが招かれており、恋仲になったマリ・ヨヘスらと共に大聖堂の引き揚げに取り組みます……。

感想としては、笑える箇所が多々ありますが、9章がいいですね。失敗を恐れる集められた仲間たちを、グリマングが教え諭す場面や、他の恒星系の宇宙人が、ゲーテ『ファウスト』を論じている場面、江戸っ子言葉を喋る自律ロボットのウィリスの登場などがあり、これ以降で物語が本格的に動き出します。物語の終盤では、大聖堂引き揚げの成否より、ジョーが自分が自分であることの意味を知り、自らの再生への第一歩を踏み出していく様子がいいなと思いました。そのラストですが、恋仲になった女性の行動を含めて、仲間達の選択には「えっ？」となりましたが、さらに最後の一行には驚きましたね。宇宙一の壺なおしの鑑定眼から見ると当然の結末だと思いましたが、解説の旧訳サンリオ版との訳の違いに感心しました。新訳の方が正解でしょうね。

その解説では、アーシュラ・K・ル・グィンが気に入ってくれたとか、ジェイムズ・ティプトリー・ジュニアが、冒頭の書き出しから数ページ読んだところで、このままでは自分の原稿の締め切りに間に合わなくなると、自分宛に郵便物として出して手元から遠ざけた話しや、ロジャー・ゼラズニイがディック長篇ベスト3に数えていることなど書かれていて興味深かったです。

正誤(初版)
P15の3行目およびP286の8行目
『陽はまた昇る』→『日はまた昇る』
※ヘミングウェイの小説タイトル。”新潮も岩波も集英社も”日”ですし、何より同じ出版社のハヤカワepi文庫が”日”なので。

P106の1行目
まずまず現代的な都市の輪郭が
↓
まず現代的な都市の輪郭が

トータル・リコール

フィリップ・K・ディック / 大森望

SF短編集。10篇入っていて手軽で読みやすい。タイトルの映画に原作があるのを知らなかったので手に取った。骨子は小説から取っているが、かなり膨らませて映画にしたのだなぁと思った。

他の話も意外なものに助けられるような展開や、前提の立場が入れ替わることで話の流れが変わるようなものが多く、面白かった。
個人的には、テレパスが当たり前にあり、頭の中を読まれることを拒むことが悪いこととされている世界で、精神走査を拒絶するためのフードが送られてくる「フード・メーカー」が好みだった。

新編 ＳＦ翻訳講座

大森望

　最近は海外SFの文庫本の価格が高騰している。１冊1,000円超が普通。購入層が少ないのだろうか。SFの翻訳状況を確認したく再読。といっても本書は、SFマガジンに1989年から1995年に掲載されたエッセイがもとになっている。2006年に再編集し、新編となって出版されたものだ。でもSFの翻訳状況は、当時からそれほど変わっていないようだ。
　「弊機」という訳語を生み出した中原尚哉氏が、若手翻訳家として取り上げられていたりするのが面白い。

小さな黒い箱 ディック短篇傑作選

フィリップ・K・ディック / 大森望

なかなか理解するのに苦労する作品もあったが短編ということで、挫折することなく読みきれた。
傍観者の「産業資本家が、自分たちの商品を買わせよう、消費させようと、大衆を煽り立てていた。たまたまその宣伝の中心にあったのが〜〜」現代にも通づるなと思った。
私たちも作られたムーブメントの中で生きている

息吹

テッドチャン / 大森望

第一作品集は全作面白かったが、本作９編もまた、全作面白い。
ひとつひとつ感想は書かないが、第二作品集は親子のテーマが多いせいか、人の善性を歌い上げるような話が印象的。
もちろん、徹底した思弁と、辛い状況をふまえて、なお人には自由意志があるのだ、と。
絵面としては「息吹」が可愛くてお気に入り。

■「商人と錬金術師の門」
■「息吹」
■「予期される未来」
■「ソフトウェア・オブジェクトのライフサイクル」
■「デイシー式全自動ナニー」
■「偽りのない事実、偽りのない気持ち」
■「大いなる沈黙」
■「オムファロス」
■「不安は自由のめまい」
◇作品ノート
◇大森望　訳・解説

流浪地球

劉慈欣 / 大森望 / 古市雅子

『三体」の作者劉慈欣氏の短編集。読み応えありました。
「山」という作品が私は一番好きです。続いて「呑食者」「呪い５・０」も好きだなぁ。
思考の枠を外してくれるようなお話が好きな人はぜひ一読を。

白亜紀往事

劉慈欣 / 大森望 / 古市雅子

老神介護の短編を読んだ後に読みました。短編のときと大きく異なるのは文明の勃興期がより詳しく描写されていること。人類の大航海時代よろしく蟻文明にも恐竜の体内を探索する時代があったとかいう発想も面白い。第一次竜蟻戦争の顛末も面白く、短編に書かれていない部分は楽しく読むことかできたけれど、後編以降はすべからく短編と同じです。

流浪地球

劉慈欣 / 大森望 / 古市雅子

面白い。ロマンを追い求める作品が多かった。特に山なんかは知的生命体が知的生命体である所以として知的好奇心を華々しく描いており、なかなかに胸に来るものかある。また、中国太陽は農村出身の窓ガラス清掃員があろうことか宇宙空間にまで行くという壮大なストーリーであり、夢を忘れないことの大切さを教えてくれる。おおむねこのような評価ができる良い作品軍。呪い5.0は微妙。

円 劉慈欣短篇集

劉慈欣 / 大森望 / 泊功 / 齊藤正高

爽やかな読後感のものもあるが、後味の悪い終わり方のもののほうが多い印象。

個人的には「詩雲」「栄光と夢」が好み。

老神介護

劉慈欣 / 大森望 / 古市雅子

流浪地球と同時発売だった短編集
流浪地球より気が重くなる話が多め
私の好みは流浪地球の方かな
地球大砲のエピローグは良かった

白亜紀往事

劉慈欣 / 大森望 / 古市雅子

三体が好きなので同じ作者の本も読んでみたいと思い、こちらを読んでみた。発想は面白く、展開もなるほどという感じだったが、明確な主人公がいるような話というよりは、もしこうならこうなるだろうの連続で情景を俯瞰し続ける感じの進行なので、三体ほどのめり込むような感覚はなかった。話の長さ的にも大変コンパクトな寓話という印象。

航路（下）

コニー・ウィリス / 大森望

え〜、まだ下巻のこんなにページが残っている段階で、主人公がこんな事になってしまって、いったい作者はどうオチをつけるのだろう…（だからといって、ハイテンポでどんどん事態が進んで、どんでん返しのまたどんでん返し、などという展開では全くありません）

人みな眠りて

カート・ヴォネガット / 大森望

1950年代、氏が30代の頃に書き上げていた作品群。ミスターzの最後の行、原書ではどうなっているのか読んでみたい。

流浪地球

劉慈欣 / 大森望 / 古市雅子

稀代のハードSF作家の短編集。呪い5.0が断トツに良かった。筒井康隆っぽいシニカルとドタバタあり、阿部和重っぽい視点のミクロにもマクロにも動ける機動力があり、めちゃくちゃ好きだった。他のも普通に作者の作者たる部分が出ててよかった。

息吹

テッドチャン / 大森望

やたら推されているようなので読んだが、自分にはあまりピンとこなかった。表題の「息吹」はこんなものを読者に想像させて大丈夫か？と思うほど読んでると頭がおかしくなってくる。あとは「オムファロス」のキリスト教的な世界観が本当に科学的だとしたら？という逆転の発想は面白かった

円 劉慈欣短篇集

劉慈欣 / 大森望 / 泊功 / 齊藤正高

三体が面白かったので、劉慈欣さんの他の作品も読んでみたいと思いこの本を手に取りました。
収録されている作品はどれも短く読みやすかったです。

収録された作品はどれも面白かったですが、鯨歌、円円のシャボン玉が特にお気に入りです。
鯨歌はオチが面白くて印象に残りました。
円円のシャボン玉は、すごく優しくて幻想的な作品だと感じました。

作品の幅が広くて飽きずに楽しめたので、劉慈欣さんの他の作品も読んでみたいと思います。

白亜紀往事

劉慈欣 / 大森望 / 古市雅子

蟻と恐竜の２種類の文明が織りなす栄枯盛衰を、現代では通説になっている恐竜滅亡の過程に上手く繋がるように描かれていたのが良かった。最後の蟻たちの会話が、何千年後の私たち人類に繋がると思うと胸が少し熱くなったりもした。短編だけど読み応えもあってかなりよかった！三体読んでほしいけど、いきなりヘビーすぎかも…って時に、劉慈欣作品の入口としても勧めやすいかも。