久山葉子のレビュー一覧

ミレニアム６ 死すべき女 下

ダヴィド ラーゲルクランツ / ヘレンハルメ美穂 / 久山葉子

ついにシリーズを読み終わった。
今回もいろんな謎が絡み合っておもしろかったけど、やはりラーソン版に比べると淡白で、本の中で起きる出来事の関連性が薄い気がしました。
もっと緻密さがほしかったです。

ミレニアム５ 復讐の炎を吐く女 下

ダヴィド ラーゲルクランツ / ヘレンハルメ美穂 / 久山葉子

シリーズ第5作目で今回もおもしろかったけど、どうしても前半3部作に比べると緻密さというかしつこさみたいな部分が減って、あっさりした感を感じました。

ミレニアム６ 死すべき女 下

ダヴィド ラーゲルクランツ / ヘレンハルメ美穂 / 久山葉子

[みなと]

ストーリーは楽しめましたが、場面場面の切り替わりが冗長で、特に後半は画一的に感じました。
カミラの人物像が希薄で、工夫は凝らしていたのかもしれませんが、表面的な描写で終わってしまったかように感じます。残念。

リスベットも同様で、作者はシリーズ6に入り、もうリスベットを描く際、青息吐息だったのではないでしょうか。
一見、動いているように見えて、行動がワンパターン。徐々にドキドキ感がパワーダウンしてしまいました。

ラストも何か、当たり前すぎるラストで終わってしまった気がします。

＃切ない ＃ドキドキハラハラ ＃泣ける

こどもサピエンス史 生命の始まりからAIまで

ベングト=エリック・エングホルム / ヨンナ・ビョルンシェーナ / 久山葉子

木の上生活してた人間の祖先から始まり
地域によって発達の速度は違うが、物を使い、言語を覚え、農業を始め、協力をし、街を築き、宗教が生まれ、武器ができ、労働が生まれ、戦争が始まり、水や風、火を電気に変え、インターネットが生まれる。
現在は飢餓や貧困が減り、定住が可能で生活はしやすくなったが人類は幸せなのか？
環境を破壊し、同族で殺し合い、労働に追われる。そんな人類は本当に幸せなのか？
俺は今幸せには感じていない。自分らしい生活で生きられていないから

ミレニアム６ 死すべき女 下

ダヴィド ラーゲルクランツ / ヘレンハルメ美穂 / 久山葉子

著者が亡くなってしまったことにより、未完で終わるのではとおもっていた、ミレニアムシリーズ。新しい著者によっていつの間に3冊書かれ、1から始まる復讐劇も無事完結した。
個人的には、原作者のラーソンより、ラーゲルクランツの方が、話が読みやすく好き。ラーソンの北欧の闇を描いた濃い内容に対し、ラーゲルクランツのほうが世界的な関心事になっていて理解しやすい内容だったからだと思われる。
さて、今作のテーマは、冷戦後の二重スパイ勧誘の話。過去のエベレスト事故の裏には二重スパイ勧誘の失敗があったって話で、リスベットの復讐劇失敗から始まり、ミカエルに頼ろうとした浮浪者の死と言った繋がらない。だか、これら内容が繋がると一気読み。
シェルパの遺伝上の話なんて知らなかったので、興味深く読めた。

ミレニアム５ 復讐の炎を吐く女 上

ダヴィド ラーゲルクランツ / ヘレンハルメ美穂 / 久山葉子

過去4作と異なり、序盤から大仰さがなく、すんなり入れる。4作目から引き継いだ筆者が「より自分の特徴を出せた」せいだろうか。

満潮 下

シッラ・ボリリンド / ロルフ・ボリリンド / 久山葉子

オリヴィアが必死で探していた行方不明の元捜査官は、意外なことにホームレスのなかにいた。過去を掘り起こすオリヴィアの行動が、意外な関係者たちを揺さぶる。一流企業の取締役、政治家、エスコート会社の経営者。そして最後にたどりついた真相は、オリヴィア自身が予想だにしないものだった。

それぞれのキャラクターの個性が出ていて、面白い。シリーズ化されているが、翻訳は途絶。残念。

本国ではドラマ化されているようだ。

満潮 上

シッラ・ボリリンド / ロルフ・ボリリンド / 久山葉子

警察大学の学生オリヴィアは、夏休みの課題で未解決事件を調べていた。刑事だった亡き父が、二十数年前に担当していた、ノードコステル島の砂浜に臨月の女性が生きたまま埋められ、溺死させられた、残酷な殺人事件だ。オリヴィアは話を聞こうと、当時父親の同僚だった男を探すが…。

大学の課題で、コールドケースを追うという着眼点がよい。国境を越えた事件になりそうなのは、あのシリーズを想起させる。下巻に続く。

影のない四十日間 下

オリヴィエ・トリュック / 久山葉子

北欧ミステリーは色々読んできたが、中でもかなり異色のミステリー。
舞台は極北の地。サーミ人の文化や歴史、トナカイ所有者たちの生活にトナカイ警察など…聞き慣れない内容ばかりで、小説としての内容だけでなく新しい文化を知る意味でも楽しめた。
久山葉子さんの訳も読みやすい。

ミレニアム６ 死すべき女 下

ダヴィド ラーゲルクランツ / ヘレンハルメ美穂 / 久山葉子

ミレニアムシリーズの完結編。最終作だが重くなることなく、良質なエンターテイメント作品としてすっと読める。終盤のテンポが速く、呆気ない感じもあるが、きれいな終わり方でそれはそれで良い気がする。名残惜しさを感じつつ思う、個性溢れる登場人物たちにまた会える日は来るのだろうか。

平凡すぎる犠牲者

レイフ・GW・ペーション / 久山葉子

ベックストレーム警部の第二弾。

前作の「見習い警官殺し」が面白くなかったので、
全く期待せずに読んだが、良かった。
あくまでも前作に比べれば、と言う意味だが。

アルコール依存症の一人暮らしの男が殺された。
酔っ払い同士のありふれた事件のように見えたが、
死体の第一発見者も死体で発見されてしまう。

謎解きの要素もあったし、
捜査も進展したし、
意外な展開もあった。
さらには、前作に比べて短いせいかもしれない。

といっても、
酒好きで、女好きで、金好きで、偏見のかたまりで、
仕事をさぼることばかり考えているベックストレーム警部は相変わらず。
健康のために、禁酒と運動を誓ったにもかかわらず、
あっという間に元のアルコール漬けの生活に逆戻りしていた。

被害者の貸金庫を見に行って大金を発見した時には、
誰もがベックストレームがネコババするはずだと考え、
それができない融通の利かない部下が一緒だったのを喜んだのには笑えた。

ただし、今回は銃をぶっ放して大活躍していた。
買収できると大金を持って現れた強盗犯相手に。
さらには、ちゃんと謎を解いて犯人をつきとめたし。

不思議なことにベックストレームには、
いろいろと助けてくれるいとこや「友達」がいる。
いわゆる、同じ穴のムジナのような仲間なのだが、
だからこそ強い結びつきがあるらしい。
そこらへんの「絆」に心くすぐられる読者層がいての、
人気シリーズなのかもしれない。
俺にも、こんな悪い仲間がほしいという感じの。

それに何のかんの言っても、
自ら招いたまずい事態をきりぬける運の良さが、
人気の秘密なのかも。

前作での個人的な謎が解けたので、満足した。

影のない四十日間 下

オリヴィエ・トリュック / 久山葉子

　フランス人の書いた北欧ミステリー。そう言ってよいのかどうか？　いずれにせよ、内容は、都会とは遠く離れた場所に展開する辺境エンターテインメントである。しかもそんじょそこらの中途半端な辺境ではなく、北極に一番近く、地の果てもいいところ。白夜とは真逆となる＜黒昼？＞。無論そんな言葉は作中にはない。しかし一年に四十日間も全く太陽が顔を見せない季節が地球上にあるなんて！　地軸の傾きが作った宇宙の奇跡としか言いようがない。そんな四十日間の長い夜が明ける瞬間に幕を開けるのがこの物語である。多くの人々が極寒の暗闇で日の出を待つシーンで！　どうです、神秘的でしょう？

　しかも初日は日照時間は4時間ほど。日が経つにつれ日照時間が伸びてゆく。日が変わる毎に日照時間が小題に記されるのも本作の特徴。太陽は地平近くを横に移動して四時間後にはまたすぐに沈んでしまうのだそうで日照時間は実に重要。むしろそんな場所でそんな時を経験してみたいくらいだ。

　ともあれ、そんな季節に起こってしまうトナカイ牧場殺人事件。調べるはトナカイ警察。トナカイ業を営む多くはサーミ人という少数民族。日本ではアイヌ人、もしくはいわばイヌイットなどの海洋民族を想起させられる。いずれも人種差別や迫害を免れない先住民族共通の国家的課題を抱えている状況もしっかり描かれてゆく。差別を日常的に口にする警察官の存在が鼻につくが、それはきっとリアルなことでもあるのだろう。

　長い夜。極寒。差別。そういった逆境を背景に、描かれた警察小説が、本書なのである。警察小説と言っても、本書の主人公クレメットとニーナが所属するのはトナカイ警察。トナカイ猟に関わる事件を専門とするので、一般の捜査陣よりはワンランク下に見られているようである。本作では、トナカイ業経営者の殺人事件を彼らは特別に担当する。また同時に村の博物館ではやはり先住民族の史的文化財とも言える太鼓の盗難事件が発生し、二つの事件の関連が疑われる。

　ノルウェイ、フィンランド、スウェーデンが国境を接する北欧の最北端を舞台に、二人の若いトナカイ警察と、彼らを取り巻く一般警察、役場、さらには利権を企んで集まってくる有象無象の輩、性犯罪の常習犯である地質学者などが入り乱れる中、静かなはずの北辺の地が一気にざわめく。

　穏やかならざる犯罪の気配に連続して巻き込まれゆく極光の雪原を舞台に、零下40度を軽く超える極寒の地で、二人の捜査が展開される。クレメットは先住民族の血が流れ、ニーナは南ノルウェイの出身でこの地へは配属され初めて足を踏み入れたばかりの新任である。

　ちなみに、作者は『ル・モンド』紙の北欧特派員としてストックホルムに在住しているフランス人であるそうだ。ゆえに本書はフランス語圏で出された北欧舞台のミステリー。いわゆる北欧ミステリー特有のエンタメ性というよりは、サーミ人という知られざる北方民族の存在、また彼らに対する差別、金鉱・ウラン鉱の発掘のために自然を虐げようとする先進国の文化的暴力、悪徳企業による自然破壊への怒り等もろもろをモチーフとした社会小説的側面が強い善良な作品であるように思われる。ストーリーの面白さやリーダビリティは、北欧エンタメの快適さには遠く及ばない。

　それでも、武骨ながら独自の題材に迫ってみせる作者の気概がストレートに伝わる意欲作として評価したい上、さらなるこの地を舞台にした続編にも個人的には期待したく思う。少なくともワイルドな地の果てが大好きなぼくにとっては、心惹かれる個性的な一作であった。

影のない四十日間 上

オリヴィエ・トリュック / 久山葉子

　フランス人の書いた北欧ミステリー。そう言ってよいのかどうか？　いずれにせよ、内容は、都会とは遠く離れた場所に展開する辺境エンターテインメントである。しかもそんじょそこらの中途半端な辺境ではなく、北極に一番近く、地の果てもいいところ。白夜とは真逆となる＜黒昼？＞。無論そんな言葉は作中にはない。しかし一年に四十日間も全く太陽が顔を見せない季節が地球上にあるなんて！　地軸の傾きが作った宇宙の奇跡としか言いようがない。そんな四十日間の長い夜が明ける瞬間に幕を開けるのがこの物語である。多くの人々が極寒の暗闇で日の出を待つシーンで！　どうです、神秘的でしょう？

　しかも初日は日照時間は4時間ほど。日が経つにつれ日照時間が伸びてゆく。日が変わる毎に日照時間が小題に記されるのも本作の特徴。太陽は地平近くを横に移動して四時間後にはまたすぐに沈んでしまうのだそうで日照時間は実に重要。むしろそんな場所でそんな時を経験してみたいくらいだ。

　ともあれ、そんな季節に起こってしまうトナカイ牧場殺人事件。調べるはトナカイ警察。トナカイ業を営む多くはサーミ人という少数民族。日本ではアイヌ人、もしくはいわばイヌイットなどの海洋民族を想起させられる。いずれも人種差別や迫害を免れない先住民族共通の国家的課題を抱えている状況もしっかり描かれてゆく。差別を日常的に口にする警察官の存在が鼻につくが、それはきっとリアルなことでもあるのだろう。

　長い夜。極寒。差別。そういった逆境を背景に、描かれた警察小説が、本書なのである。警察小説と言っても、本書の主人公クレメットとニーナが所属するのはトナカイ警察。トナカイ猟に関わる事件を専門とするので、一般の捜査陣よりはワンランク下に見られているようである。本作では、トナカイ業経営者の殺人事件を彼らは特別に担当する。また同時に村の博物館ではやはり先住民族の史的文化財とも言える太鼓の盗難事件が発生し、二つの事件の関連が疑われる。

　ノルウェイ、フィンランド、スウェーデンが国境を接する北欧の最北端を舞台に、二人の若いトナカイ警察と、彼らを取り巻く一般警察、役場、さらには利権を企んで集まってくる有象無象の輩、性犯罪の常習犯である地質学者などが入り乱れる中、静かなはずの北辺の地が一気にざわめく。

　穏やかならざる犯罪の気配に連続して巻き込まれゆく極光の雪原を舞台に、零下40度を軽く超える極寒の地で、二人の捜査が展開される。クレメットは先住民族の血が流れ、ニーナは南ノルウェイの出身でこの地へは配属され初めて足を踏み入れたばかりの新任である。

　ちなみに、作者は『ル・モンド』紙の北欧特派員としてストックホルムに在住しているフランス人であるそうだ。ゆえに本書はフランス語圏で出された北欧舞台のミステリー。いわゆる北欧ミステリー特有のエンタメ性というよりは、サーミ人という知られざる北方民族の存在、また彼らに対する差別、金鉱・ウラン鉱の発掘のために自然を虐げようとする先進国の文化的暴力、悪徳企業による自然破壊への怒り等もろもろをモチーフとした社会小説的側面が強い善良な作品であるように思われる。ストーリーの面白さやリーダビリティは、北欧エンタメの快適さには遠く及ばない。

　それでも、武骨ながら独自の題材に迫ってみせる作者の気概がストレートに伝わる意欲作として評価したい上、さらなるこの地を舞台にした続編にも個人的には期待したく思う。少なくともワイルドな地の果てが大好きなぼくにとっては、心惹かれる個性的な一作であった。

影のない四十日間 下

オリヴィエ・トリュック / 久山葉子

寒い時期に極寒の本を読むなんてと自嘲していたが、下巻になりテンポの早い展開に圧倒的に面白くなった。悪い奴がここまでやるかと呆れる程ずる賢く、悪の権化として書かれていて、早く捕まえて欲しくてならなかった。物哀しい幕引きだったが、自分なら絶対に選ばない作品だと思うから紹介して下さった方に感謝したい。

許されざる者

レイフ・GW・ペーション / 久山葉子

ネットで見かけて。

何だか変な感じがした。
その「変」は読み終わった後、解説を見てわかった。
人気のシリーズの最終作だった。
なるほど。

それで、
登場人物が妙に完成されたキャラクターだったり、
途中で出て来た人との関係が重かったりのは、そのせいか。

北欧ものにしては暗くないし、
悲惨でもないこの作品において、
それは決してマイナスにはなっていなかったけれど、
この前の作品を翻訳してほしい。
話はそれだから。

「角の向こう側の見通せる」男、国家犯罪捜査局の元長官が、
脳梗塞で倒れる。
麻痺と闘いながら、担当医の頼みを聞いて過去の事件を調べ始める。
妻の諫めも聞かず脂っこいものを食べたり、
酒を飲んだりしながら。

病と闘いながら死に向かう話なのに、
ユーモアにあふれていて面白かった。
たぶん、最終作にふさわしいオール・キャストなのだろうが、
それが楽しめないのが残念だ。

北欧ものはそこそこ読んでいるが、
ヘラジカ猟がそれほど重要なことだとは知らなかったし、
七十年代の終わりごろにモンチッチが流行っていたのも知らなかった。

衝撃的だったのは、
若い妻が遺言どおり半年もたたないうちに、
新しい恋人を作ったことかな。

ミレニアム６ 死すべき女 下

ダヴィド ラーゲルクランツ / ヘレンハルメ美穂 / 久山葉子

あのミレニアムではないけれども面白かったと思う。
なによりまた読めるという楽しみを与えてくれた作者に感謝。

許されざる者

レイフ・GW・ペーション / 久山葉子

面白かった。意外な出だし、車いす探偵として主役の鋭さチームの妙味。好きなタイプでした。どう結末つけるんやろうって思いながら読み進む。

メッセージ

トーベ・ヤンソン / 久山葉子

ちょっとズレてて、でもいるかもこんな人…が出てくる話が面白かったな。クスリと笑ってしまう。『ローベット』『夏の子ども』『ある愛の物語』『自然の中の芸術』◎。『夏の子ども』で何度も繰り返される「起きたことは受け入れるしかない」というフレーズを、しかと受け止めるよ。

ミレニアム６ 死すべき女 下

ダヴィド ラーゲルクランツ / ヘレンハルメ美穂 / 久山葉子

ラーゲルクランツによる三部作、全体の第６部が完結。続編の行方は未決だが、ラーゲルクランツは続きを書くことはないと宣言しているらしい。

振り返ってみると、シリーズ５も６も、リスベットが過去と対峙するだけの物語ではないところが魅力の一つか。今回のサブテーマは、組織的なフェイクニュースによるバッシング、ロシアとの諜報戦。スウェーデンでは、スパイ問題は身近なものなのか。

また、エベレスト登山の商業化、それを支える地元のシェルパたち、そして氷の中で眠る登山で命を落とした人々。シェルパの遺伝子に関するエピソードは興味深かった。

ミレニアム６ 死すべき女 上

ダヴィド ラーゲルクランツ / ヘレンハルメ美穂 / 久山葉子

シリーズ６のエピソードは、ミカエル・ブルムクヴィストの名前を記したメモをポケットに入れて、ストックホルムの公園で亡くなった男の謎を追うこと、そしてリスベットは双子の妹・カミラと直接対決へ、の２つを軸に展開する。前作に続いて、リスベットとミカエルが協力する展開だが、上では離れ離れのまま。２人で男の謎が明らかになってきたところで下巻へ続く。

亡くなったスティーグ・ラーソンの１〜３を引き継いだダヴィド・ラーゲルクランツによる作品は、この６で終わる予定とか。下巻がクライマックスか。