ケン・リュウのレビュー一覧

創られた心 ＡＩロボットＳＦ傑作選

ヴィナ・ジエミン・プラサド / ピーター・ワッツ / サード・Z・フセイン / ダリル・グレゴリイ / トチ・オニェブチ / ケン・リュウ / サラ・ピンスカー / ピーター・F・ハミルトン / ジョン・チュー / アレステア・レナルズ / リッチ・ラーソン / アナリーニューイッツ / イアン・R・マクラウド / ソフィア・サマター / スザンヌ・パーマー / ブルック・ボーランダー / ジョナサン・ストラーン / 市田泉 / 小野田和子 / 佐田千織 / 嶋田洋一 / 中原尚哉 / 古沢嘉通 / 細美遙子

AIが普及した近未来にAIと人間の関係を考えさせる16編。海外の作家でケンリュウ以外知らない作家だが、面白かった作品も多い。日本のロボットはお友達SFに比べてダークなものが多かった。
エンドレス　サード・Z・フセイン　個別のAIにも経済的な浮き沈みがある設定が楽しい
アイドル　ケン・リュウ　自分とそっくりのAIをつくるということを三井住友中島社長は実現してる？
もっと大事なこと　サラ・ピンスカ―　AIによる殺人？　よくある設定だが実際におこると怖い
人形芝居　　アレステア・レナルズ　乗組員ほぼ全員死亡した宇宙船でAIが右往左往
翻訳者　アナリー・ニューイッツ　AIの言葉を人間にわかるように翻訳する職業？は不滅です
赤字の明暗法　スザンヌ・パーマー　ロボットのために貧乏オーナーが活躍するいい話。

紙の動物園

ケン・リュウ / 古沢嘉通

表題作の「紙の動物園」が良かったです。包装紙を折り紙のようにして、動物を作ってそれに命を吹き込むところ、母がいろいろな苦労を重ねて今日に至っているところは感動しました。

スタートボタンを押してください ゲームＳＦ傑作選

ケン・リュウ / 桜坂洋 / アンディ ウィアー / デヴィッド・バー・カートリー / ホリー・ブラック / チャールズ・ユウ / チャーリー・ジェーン・アンダース / ダニエル・H・ウィルソン / ミッキー・ニールソン / ショーナン・マグワイア / ヒュー・ハウイー / コリイ・ドクトロウ / アーネスト・クライン / D・H・ウィルソン / J・J・アダムズ / 中原尚哉 / 古沢嘉通

ゲームを題材にした短編アンソロジー。

「リスポーン」、「1アップ」、「キャラクター選択」が面白かったが、驚くほど面白いというものには出会えなかった。

生まれ変わり ケン・リュウ短篇傑作選５

ケン・リュウ / 古沢嘉通・他

面白かった。
「紙の動物園」「もののあはれ」の次にこの「生まれ変わり」を読んだが、この本が1番好みだったかもしれない。
この作者の印象であるビターでドロッとした話が少なく、綺麗なSFチックな話がまとまっていて読みやすい。
テッド・チャンみたい。
個人的には「訪問者」が好きだった。
相変わらず情景描写が美しく叙情的で幅広い知識に溢れていて素晴らしい出来でした！

神々は繫がれてはいない

ケン・リュウ / 古沢嘉通・他

SNSで見かけて気になったので読んでみた。

アメリカに住む女の子マディーのパソコンに意味不明な絵文字のチャットが届く。表題3連作を含むSF短編集。

宇宙人なのか異世界人なのか。本作ではどんな接触があるのだろうと興味を抱いて読んでみたところ、相手は意識をデータ化され、デジタルネットワークの世界に存在する父親だった。

本作が書かれたのは2011年らしい。当時に読みたかったかも。今ではとくに意外性を感じない設定となってしまった。

表題作はまだよかったのだけれど、翻訳のせいなのか、専門用語が多いせいなのか、全体的に読みづらく、ストーリーが頭に入ってこなかった。お酒を飲みながら読んでいたせいかもしれない。

紙の動物園

ケン・リュウ / 古沢嘉通

ケン・リュウは初見だったが思ったより情緒的で、ハードSFを期待して読み始めた自分にはちょっと合わなかったなと思いつつ読み進めたが、テッド・チャン（大好き）にインスパイアされたという2作品はとてもよかった。とくに「1ビットのエラー」は扱っているテーマも描き方もすごく好みだった。大変SF的な現象が「普通の」事実とつながることで、現実とフィクションがつながる感覚が好き。
あとがきによると作者にとって重要な位置づけの作品らしく、それもまたうれしい。

生まれ変わり ケン・リュウ短篇傑作選５

ケン・リュウ / 古沢嘉通・他

短編集5冊目。作者の多様な筆力と、取り巻く世界への問題意識を感じられる一冊。やっぱりSFと呼ぶよりファンタジーだと思う。

過酷な状況（この短編では主に格差）が現実として存在することをこんな形で伝えてくれる作家がいてくれるこの世界は、まだ救いがあるのかもしれない。絶望的に真っ暗で深い坑道を彷徨っていても、まだ僕らにはカナリアが傍にいるみたいだ。

七月七日

ケン・リュウ / レジーナ・カンユー・ワン / ホン・ジウン / ナム・ユハ / ナム・セオ / 藤井太洋 / クァク・ジェシク / イ・ヨンイン / ユン・ヨギョン / イ・ギョンヒ / 小西直子 / 古沢嘉通

日中韓の作者らによるSF幻想アンソロジー。
全体的にあまり肌に合わなかったけれど、巨人少女という話が残酷で衝撃的だったのが忘れられない。
SF大好きな方が読後どう思うのか気になるところです。

金色昔日【こんじきせきじつ】 現代中国ＳＦアンソロジー

ケン・リュウ / 大森望 / 中原尚哉 / 大谷真弓 / 鳴庭真人 / 古沢嘉通

「折りたたみ北京」に続くケン・リュウ選の中国SFアンソロジー第二弾．
時間が遡る中での男女の愛を描く表題作「金色昔日」が秀逸．すごく幅があるのだが，始皇帝がゲームをする話なんかは，日本の同人誌でマンガとして書かれてそうだ．
巻末に中国SFの歴史に関するエッセイが3編掲載されているが，非常に興味深い．少し前に福島正実の「未踏の時代」を読んだが，21世紀初頭の中国のSF界は，あの時代の雰囲気にとても似ている．そういった時代が中国にやって来るのが政治のために30年遅れて，現代になって一気に花開いているようだ．

七月七日

ケン・リュウ / レジーナ・カンユー・ワン / ホン・ジウン / ナム・ユハ / ナム・セオ / 藤井太洋 / クァク・ジェシク / イ・ヨンイン / ユン・ヨギョン / イ・ギョンヒ / 小西直子 / 古沢嘉通

どの作品も楽しく読んだけど、特に面白いというほどではなかったかな。
日本人作家の日本の伝承を基にした作品がもっとあるとよかった。

金色昔日【こんじきせきじつ】 現代中国ＳＦアンソロジー

ケン・リュウ / 大森望 / 中原尚哉 / 大谷真弓 / 鳴庭真人 / 古沢嘉通

・ケン・リュウ編「金色昔日　現代中国ＳＦアンソロジー」（ハヤカワ文庫ＳＦ）は「折りたたみ北京」に続く中国ＳＦの第２弾である。登場人物等、さすが中国である。カタカナでではなく、漢字の名前が多い。ま づこのことに感心してしまつた。それほど私が中国とは無縁の読書生活を送つてゐるといふことである。さういふ内容の作品もあればさうではない作品もある。実に様々である。「本アンソロジーには、全部で十四名の作家による十六篇の作品が収録されて」（「序文」１２頁）をり、「作品渉猟の場を拡大する方向に目を向けて」（同前）編まれたといふ。ただし、「本プロジェクトは、中国現代ＳＦの代表的な作品を集めるという意図は」（同１３頁）持つてゐないといふ。私にはいかなる作品が「中国現代ＳＦの代表的な作品」か分からない。「中国ＳＦと呼びうる作品の多様さと中国ＳＦ作家界の雑多な構成」（同前）といふことは、中国ＳＦといつたところで、決して一つにくくれるものではないといふことなのであらう。
・表題作宝樹「金色昔日」はおもしろい作品であつた。私は現代中国の歴史を知つてゐるわけではないが、 それでもこの作品が現代中国の歴史をさかのぼつてゐることは分かる。主人公の「いちばん古い記憶はオリンピックの開会式だ。」（２２２頁）といふのが北京五輪であれば、彼は私達の同時代人であると言へる。 「三年生のときに感染症のＳＡＲＳが流行し」（２２６頁）た。次にサダム・フセインやビン・ラーディンが出てくる。例の９・１１もある。かうして様々な出来事があり、ゴルバチョフがソ連邦を作り、「?小平の計画経済改革が失敗し、経済は悪化の一途をたど」（２４３頁）る。さうして共産党内部抗争から天安門事件が起きる。主人公は学生側の指導部に加はるも、最後は軍隊に掃討される。……ここまで書けば十分であらう。この作品は歴史を改編しつつさかのぼつてゐる。従つて、最後は日独伊の三国同盟対米ソ同盟であ り、この中国側の動きとして国共内戦と国共統一戦線による抗日闘争である。この間に幼なじみの恋人が登場する。この女性の運命は歴史に弄ばれてゐる。最後は日中戦中に主人公に会ふことかなはず死ぬ。「ある意味で本書の作品中最も中国的な物語であ」（ケン・リュウ解説２１８頁）り、「人民共和国の歴史を知れ ば知るほど、この物語の意味もはっきりと見えてくる。」（同前）といふ。私に見えたものが宝樹の見たものであるなら、これが中国国内で発表できるのかと思ふ。「最初の公式な出版が英語版と」（同前）なるさうである。原典には"No Chinese publication"とある。中国語版なし。訳者はケン・リュウである。「公式な出版が英語」であるなら、非公式な中国語もあるのであらうか。中国国内で出せないから英語版を出したのではないのか。中国の現状を見る限り、危険を顧みずに敢へて出版するとは思へない。宝樹はいかなる人かと思つても、フリーライターであるらしいとしか分からない。web上 にもこれ以上はなささうである。この人、中国で現役の作家としてやつてゐるのだらうか。天安門事件や文革を描き、?小平の経済改革を失敗といふ。かういふことが許されるのなら、中国は今少しまともな国にな つてゐさうでる。しかしさうではない。あくまで習某の中国である。かうして日本語版が出るからには、この人の現在を心配する必要はないのかもしれない。もちろんこれは例外的な作品である。本書は普通のＳＦばかりである、とは語弊があるか。しかし、ここに様々な傾向の作品があり、様々な内容の作品があると知れる。おもしろい作品集であつた。

生まれ変わり ケン・リュウ短篇傑作選５

ケン・リュウ / 古沢嘉通・他

「生まれ変わり」★★★
「介護士」★★
「ランニング・シューズ」★★★
「化学調味料ゴーレム」★★★★
「ホモ・フローレシエンシス」★★
「訪問者」★★★
「悪疫」★★
「生きている本の起源に関する、短くて不確かだが本当の話」★★
「ペレの住民」★★★
「揺り籠からの特報:隠遁者」★★★
「七度の誕生日」★★
「数えられるもの」★★★

金色昔日【こんじきせきじつ】 現代中国ＳＦアンソロジー

ケン・リュウ / 大森望 / 中原尚哉 / 大谷真弓 / 鳴庭真人 / 古沢嘉通

アンソロジー集なので
合間あいまに拾い読みしてました。
いろんな作家さんがいることがわかって
楽しかったです。

好みなのは
『おやすみなさい、メランコリー』
『鏡』もテイストが近い。
『月の光』『正月列車』は
なんか星新一のようにニヤリとする。

表題作の『金色昔日』も哀しいけど良かった。
ひとつの家族の一代記なんだけど
途中である違和感を感じてから先は
胸が締めつけられつつ読んだわ。

金色昔日【こんじきせきじつ】 現代中国ＳＦアンソロジー

ケン・リュウ / 大森望 / 中原尚哉 / 大谷真弓 / 鳴庭真人 / 古沢嘉通

近年スマッシュ・ヒットを飛ばし続けている現代中国SFのアンソロジー、2019年に発売された「折りたたみ北京」に続く第二弾が満を侍して発売。SF者の期待感を表すかのような分厚さ。「折りたたみ北京」の1.5倍ぐらいになっている・・・(^_^; 早川書房さん、紙の文庫本は上下巻に分かれても構いませんので一冊あたりの厚みを抑えていただけないものでしょうかね〜。紙の文庫本にとって、「携帯性」ってとても重要なポイントだと思うんですけどね〜〜。

閑話休題。
一通り読んでみて、「折りたたみ北京」を読んだ時ほどの衝撃は、正直感じませんでした。読むこちら側の期待値の違いかもしれません。「よーし、面白いSF読むぞー！」と鼻息荒く読み始めたら、肩透かしを食った感じ。SFというよりも、「幻想小説」または「実験小説」といった趣の作品が多い印象です。
ただ、面白くないわけではありませんので念のため。SF風味は薄めかもしれませんが、ひとつの小説のとしての完成度はどれも高く、読後感は良いです。これ、中国の商業作家たちが、クロスオーバーにレベルの高い作品を輩出し続けている、ということですよね。中国の文壇は今、とてもエキサイティングな状況にあるのだと思います。SFの枠に囚われることなく、もっと読まれても良い作品集だと思います。

鴨的お気に入りは、劉慈欣「月の光」、宝樹「金色昔日」、張冉「晋陽の雪」あたり。いずれもSFとしてレベルが高いです。そして、やたらとインパクトがあったのが馬伯庸「始皇帝の休日」。「どこの野崎まどだよ」とツッコミを入れたくなる斜め上のぶっ飛びぶりで、どのような心構えで読めば良いのか最後までよくわかりませんでしたヽ( ´ー`)ノ
いやー、相変わらず肩幅広いですねー。中国SF、当たり外れはありますが、この先も引き続きチェックしていきたいです。

生まれ変わり ケン・リュウ短篇傑作選５

ケン・リュウ / 古沢嘉通・他

宇宙旅行、人間の手で居住可能となった火星、肉体を捨て、電子になった人類
本当にこんな未来が待ち構えてるのではないかという空恐ろしさを感じました。
普段あまりSF作品を読まないので、不思議な読書体験でした。

紙の動物園

ケン・リュウ / 古沢嘉通

空虚で絶望感のある未来世界で描くヒューマニズム作品。人間味や暖かみがより際立ちます。
めちゃくちゃ感動するんだけど、すごく切なさが残る。ちょっと苦手。

創られた心 ＡＩロボットＳＦ傑作選

ヴィナ・ジエミン・プラサド / ピーター・ワッツ / サード・Z・フセイン / ダリル・グレゴリイ / トチ・オニェブチ / ケン・リュウ / サラ・ピンスカー / ピーター・F・ハミルトン / ジョン・チュー / アレステア・レナルズ / リッチ・ラーソン / アナリーニューイッツ / イアン・R・マクラウド / ソフィア・サマター / スザンヌ・パーマー / ブルック・ボーランダー / ジョナサン・ストラーン / 市田泉 / 小野田和子 / 佐田千織 / 嶋田洋一 / 中原尚哉 / 古沢嘉通 / 細美遙子

2022-12-06
AIテーマ短編集。便宜上AIと言っているが、それを人類に対してどう位置づけるかは千差万別。他者、鏡像、比喩、拡張、反映、などなど。いずれもとても興味深く、示唆に富み、刺激的。
現実に近いという意味で、ケンリュウ｢アイドル｣、スラップスティックなコメディとして、アステアレナルズ｢人形芝居｣、その先の美しさとして、ジョンチュー｢死と踊る｣あたりが気に入ったかな。

金色昔日【こんじきせきじつ】 現代中国ＳＦアンソロジー

ケン・リュウ / 大森望 / 中原尚哉 / 大谷真弓 / 鳴庭真人 / 古沢嘉通

明記はされていないようだが（迂生は見つけられなかった）、訳者の顔ぶれからしておそらく英文からの重訳。そのせいか英米ＳＦの翻訳を読んでいるような手触り。ローカリズムを売りにしているわけではないから当然かも知れない。収録作品のレベルは文句なく高いが、（編者が宣言しているように）アラが目立つ作もあるし、文化の違いか、一読して隔靴掻痒の感を覚える作もある。それも味かも知れない。

創られた心 ＡＩロボットＳＦ傑作選

ヴィナ・ジエミン・プラサド / ピーター・ワッツ / サード・Z・フセイン / ダリル・グレゴリイ / トチ・オニェブチ / ケン・リュウ / サラ・ピンスカー / ピーター・F・ハミルトン / ジョン・チュー / アレステア・レナルズ / リッチ・ラーソン / アナリーニューイッツ / イアン・R・マクラウド / ソフィア・サマター / スザンヌ・パーマー / ブルック・ボーランダー / ジョナサン・ストラーン / 市田泉 / 小野田和子 / 佐田千織 / 嶋田洋一 / 中原尚哉 / 古沢嘉通 / 細美遙子

人間のようなA.Iが多いが実際はそうじゃないんだろうな。
印象的だったのは以下。
『エンドレス』
『アイドル』
『もっと大事なこと』
『ソニーの結合体』
『人形芝居』
『翻訳者』
『赤字の明暗法』

紙の動物園

ケン・リュウ / 古沢嘉通

紙の動物園:折紙で動物を作る優しい母｡成長した主人公は中国人母を避けるように｡母の死後虎の折紙に母の思いが託される｡泣ける話｡
円弧:不老不死｡
良い狩りを:妖怪退治師と妖狐｡機械仕掛の展開｡