深町眞理子のレビュー一覧

シャーロック・ホームズの復活【深町眞理子訳】

創元の深町版新訳。
安定の深町版という感じ。なんだかここ数ヶ月ずっとホームズ熱が微熱みたく続いていて新刊が出ていたことに気づいて買って早速読んだ。帰還で生還で復活。つまり、帰ったきたシャーロック・ホームズ。
帰還、じゃなくて復活のなかで好きなのは六つのナポレオンかな。青い石榴石的で単純だけど昔から好き。あとプライアリースクールと三人の学生も。いや、第二の血痕もやっぱり好き。というかどれも嫌いじゃない。でも、踊る人形は名探偵のジレンマ的にちょっと苦手意識が昔からある。ポーの黄金虫が宝探しの冒険でひたひたと不気味な雰囲気を漂わせつつわくわくさせるのに対してこっちは一見親しみやすそうな人形の絵に隠されたおどろおどろしさが結局死人を出すし不吉で仕方ない。でもポーの素っ気ない上に解りにくい記号版よりこっちの踊る人形のほうが内容はともかく見栄えはいい。かな。あしながおじさんの挿し絵に似てるし。かなり違うけど…。
なんにせよ、ホームズはやっぱり最高。どんな欠点があっても減点不可で☆五つ！

シャーロック・ホームズの復活【深町眞理子訳】

『空屋の冒険』

『ノーウッドの建築業者』

『踊る人形』

『ひとりきりの自転車乗り』

『プライアリー・スクール』

『恐喝王ミルヴァートン』

『六つのナポレオン像』

『三人の学生』

『金縁の鼻眼鏡』

『スリークウォーターの失踪』

『アビー荘園』

『第二の血痕』

白い牙

昔から大好きな小説でしたが、新訳という事で新たに読んでみました。
確かに、昔の訳より格段にとっつきやすくなっています。
所々以前と違う訳がありますが、どちらが正しいかは原文を読まないと解らないですね（笑）
動物描写は確かに凄いのですが、人間描写になると作者の人種差別や階級差別が感じられてしまいます。が、作者の時代だと仕方ないのかも…と割り切って読みました。１番目の飼主と３番目の飼主の設定が逆転していたら、もっと素直に読めた気がします。
しかし、それを差し引いても、ホワイトファングがかわいくてかわいくてかわいくてかわいくて仕方ないです。モフモフしたい！確実に噛み裂かれますが。

ペット・セマタリー（上）

引き込まれる感じでおもしろかった!
続きが気になって結構スイスイ読めました。

上巻の最後でゲージの事が書いてあったのはびっくりしました。
なんか静かな怖さがあると思います＞＜

渇きの海

ああ、クラークの書いた本を読んだなぁ、という感じ
クラークの宇宙ものだけあって、考証はさすが

但し、前半活躍してた登場人物を中盤以降もフェードアウトさせまいと無理くり登場させた挙げ句、結局よくわかんない感じになったり、円盤信者が変なタイミングで目立ったり、薬物中毒者のくだりって必要？とか、登場人物がイマイチ。
登場人物のエピソードは思いつきで書いてる？と思ってしまう。なんとなく坂の上の雲を連想した。

回想のシャーロック・ホームズ【深町眞理子訳】

噂に聞いていたけど、やはり『最後の事件』は凄いなあ。

ホームズ「モリアーティ教授、お前が世界の歪みか！！」
モリアーティ「こいホームズ！私が直々に引導を渡してやる！実は私は滝に落ちただけで死ぬぞー！」

これ、当時の人は、既刊引きちぎった写真をネットに上げるくらいキレたであろう。

さあ、あなたの暮らしぶりを話して

アガサクリスティの作品で、ときどき中東に健康を回復させるために行くという話しがある。
当時では、暖かい地方へ行くことが、健康によいとされていたのだろうか。
アガサクリスティが、夫について、発掘調査に同行したのは、健康のためもあるのだろうか。

いずれにしても、アガサクリスティのミステリの発掘ネタが、経験にもとづいたものであることが確認できる。

NかMか

トミー＆タペンスものですが、ドイツとの戦争状態での話しです。
ドイツ側からみても、納得できる部分もありますが、
一面的なところがあるのはやむをえないかもしれません。

皮肉もところどころあるので、イギリス人の考え方に陶酔しているのではないことが伺えます。
違和感のある事項がでてきたので、話の途中で、関係者が分かりました。
首謀者はわかりませんでした。

解説に、映像作品についての紹介がありました。
ポアロとマープルもの以外は診たことが無いので、かならずしもピンと来ていません。

ながらくポアロものの映像作品を見てきました。
最近、英語の勉強のためにマープル物のDVDを揃えた際に、
ポアロものと同じ著者だと知り、著者に興味を覚えたため、
全作品を読もうと読み出したところです。

アガサクリスティの題材は、映像作品にしやすいのは、
「プロット」がしっかりしているからなのでしょうか。

七つの時計

なぜ時計が７つなのか。
いろいろな謎がわいてきて、その解がわかりませんでした。

アガサクリスティの経験による作品と想像（創造）による作品に分類すると、想像による作品に区分できるかもしれません。

事件のあったのはアガサクリスティの知っている地方なので、経験による作品に分類できるかもしれません。

そうすると、人物、地方と、経験と想像の２軸で４つに分類できます。
人物も地方も経験のない作品は、ほとんどないような気がしますがどうでしゅうか。
まもなく全作品を読み終わりますが、最初のころに読んだものは全く覚えていないので、断言できません。
表計算ソフトに入れて分類をはじめたので、２度目を読みながら分類していこうと思っています。

ほかに、なにか分類に使う概念はあるでしょうか。

親指のうずき

イギリスの風景の映像が思い浮かぶ作品です。
クラッシック音楽を背景に、風景や鉄道の映像を流すテレビ番組が多いので、
情景がなんとなく思い浮かぶことができました。

タペンスが、司祭の娘だということも、大事な展開に役立っています。
いろいろな犯罪がどう処理されたかの整理が多少わかりにくかったようです。

作品としては、よいできだと思いました。
映像作品を見ていませんが、ぜひ作りたいと思いました。

招かれざる客

主が死んでいるところから話が始まる。

次々と現れる犯人の可能性のある人。
このひとか、あのひとか。

次々と現れる犯人を庇おうとする人。
この人は、あの人を庇い、あの人はその人を庇う。

庇いあいの中に、生まれる齟齬。
齟齬が破綻したときに、人間関係が破綻する。

人間として、誰を信じるかは選択の問題だと分かった。

ぜひ、機会があれば、一度演じたい題目だ。

海浜の午後

海浜の午後、患者、ねずみたち　の三部作になっている。

海浜の午後では、以外なところで警察官が登場する。
煮え切らない若者は、最後には自立する方向で歩み始める。

時期がくれば、すべてが動き出すことを表現したかったのだろうか。
上演するとすれば、時間の流れを感じさせる音楽を背景に選びたい。

ps.
2010年の名古屋グランパスの開幕戦を観戦しに、豊田スタジアムに行ったときに、本を落としてしまいました。行き帰りの電車で読む為です。どなたか拾われた方はお送りいただけると幸いです。スタジアムには遺失物の連絡はしました。

NかMか

戦史を勉強してから読み直すとまた違った味わいがある。
フランス降伏後の、フランス海軍艦艇の帰属が戦局全体に影響するという見解は正しいんだけど、クリスティ個人の見解なのかな。新聞とかラジオの受け売り?
とても気になる。

ペット・セマタリー（上）

もう文体から死の香りが漂って来る。よくスティーブン・キングは、不可避な残酷な運命をエッセンスに取り入れるけど、その中でもこの作品は秀逸です。

白い牙

昔、読んだはずだがストーリーはすっかり忘れていた。
健気なホワイト・ファングに心を奪われます。

こんな犬を飼ってみたいです。

ペット・セマタリー（上）

『猿の手』がモチーフの作品はたくさんあるけれど、こんなに感情面を掘り下げて書き込まれた作品はほかにないのでは。
作者に息子がいるだけあって、壮絶な描写。
・・・あの息子があんなになるなんて。年取るはずだよー。

招かれざる客

すごいおもしろい話です。
世界的に有名なお話です。
ミステリー好きにはおススメです。
ぜひ、読んでみてください。

七つの時計

バンドルとしか呼ばれない元気なアイリーン。
大金持ちのおてんば娘のロマンスと冒険としても読めます。

ペット・セマタリー（下）

愛する者を失ったとき、自分は理知的に行動できるだろうか？と考えさせられてしまう。
通常であればハナにも掛けないような世迷いごとであっても マヤカシであっても、そこに希望があると思えばすがってしまうかもしれない。
それがマヤカシだとわかっていて、希望がないと知っていても 己を騙してすがりつくだろう。

様々な形の愛がこの本の中にある。

親指のうずき

トミーとタッペンスのシリーズ
もはや初老に入った二人ですがまだまだ若いものには負けてません。
トミーの叔母さんの遺品整理をした際に以前いたはずの小柄な老婦人
｢あれはあなたのお子さんでしたの？」
その言葉がどうしても気になり探し始めるタッペンス
「なんだか親指がずきずきするよ、きっとよくないことが起こるんだ」
マクベスの台詞から起こるミステリー
トミーとタッペンスは年を重ねても年齢に有った謎に近づいていきます。
実際自分も年を重ねてきてあぁ～～と感慨深く感じるシリーズ４作目