フランツ・カフカのレビュー一覧
-
Posted by ブクログ
カフカの作品を初めて読みました。個人的にはコナン・ドイルのような書き方だなと思いましたが、彼の作品よりもかなり読みやすかったです。
物語はある日銀行員Kが無実のまま突然逮捕されることから始まります。Kは何故自分が逮捕されたのか罪名は何かも分からない、まさに不条理の世界に突き落とされます。次第にKの周りに変化が起き、最終的にKは数々の尋問の後極刑に処せられてしまいます。こんな展開はまさかあり得ないだろうと思うのですが、実はあり得るかもしれないという恐怖がこの作品から感じれます(物語の内容から後のナチス・ドイツによるユダヤ人虐殺を予見した?)
読んだ感想としては「序盤からの大展開は驚き」です。なぜなら序盤の展開では女性との色々が出てきて、K自身もこんな訳の分からない罪名ではどうにもならないと言っていたし、最初にKを尋ねた人物もKを拘束するわけではないと言っていたからです。なので恐らくKも不条理から最終的には解放されると思っていました。しかし・・・
自由が不条理に奪われる。 -
Posted by ブクログ
カフカというと、『変身』は広く読まれているのではないでしょうか
朝、めざめると虫になってたという話ですが、
『城』も、主人公のKが、ある村に到着し、自分を取り巻く状況を理解できないままに
もがく様は似ている部分もあります
しかし・・訳者さんにけちをつける気は毛頭ありませんが、読みにくい・・・
恐ろしく会話が長いんですが、淡々と回りくどくて要点がよく分からない・・・
分からなさ加減が、リアリティがあるし、
カフカの不条理感を醸し出しているとも言えなくないのですが
白状しますと、三度目の正直でやっと読破しました
最初に手に取ったのは、10年近く前ですから、随分長くかかりました
10年の間に、読み手の私も変ったんだなと思います
不条理が、そういうことってあるよねって思ってしまう
奇妙な事に、主人公のKだけがイニシャルで呼ばれています
その村では何者でもないK
何を求めているのかも分からなくなりそうな空回りぶり
私もあったな、Kみたいな時・・・
今の社会にも大勢のKがいるんじゃないかなぁ
あっけない結末が、また、なんとも言えません
話したい事の半分も話せないまま、一方的に電話を切られたような後味の悪さ
それが、またリアルなんです -
Posted by ブクログ
ネタバレ「人間に向いてない」がカフカの「変身」を元にしてるのかなぁって思って読み始めたけど読み終わった後の印象は180度違ったかも。
「変身」では虫になったグレゴールが死んだ後、彼の家族が未来に向かって進み始められたのがなんだか明るい切なさを感じた。
「変身」も「断食芸人」も食を断った人間(グレゴールは虫になってるけど)が徐々に弱り死んで、周りの人間はどこか淡々とそれを片付けて将来のために行動する流れが共通してるので、カフカの考え方のどこか奥底にあるのかなぁと思った。
翻訳が今でもすんなり頭に入るような言葉が使われているので読みやすかった。翻訳者のあとがきも面白い。 -
Posted by ブクログ
ネタバレ100分de名著本に掲載されていたので読んでみた。
カフカの変身
このタイトルを聞けばおおむね、『朝起きたら虫になっている主人公』は連想できると思う。
で、他には? と言われてちゃんとオチまで話せる人は何人いるだろうか?
そもそも読破したことある人は?
私もここにきてやっとこ本編に触れました。
最初の虫になった以外の物語知らないから。
主人公のグレゴールはある朝起きたら虫ケラのようなものになっていた。
で、家族はびっくり。
妹だけが頑張って兄と思われる虫ケラを世話しますが、最後には皆疲れ果て、グレゴールすらも疲れはてて死んでしまいます。
残った家族は何かの義務から解放されたかのように電車に乗って旅をするという…。
そんな話だったのか。
読む前までは映画「ザ・フライ」のイメージと重なっていたのですが、違うな甲虫だな。
フンコロガシとか、カナブンの地味な色系。
カフカは読者それぞれにグレゴールのイメージを持ってほしいと思っていたようなので、正解とされるイメージはありません。
訳者の川島さんは「虫」を「虫ケラ」とすることで今までイメージされていた変身のイメージを変えています。
なるほど、虫=無用の長物であり、外見ではなく内面というか置かれた状況をさしたものなのかと気づきます。
本文自体はそこまで長い文章ではないものの、なかなか読むのに手こずりました。
どうにも海外文学のリズムに蚊だらが慣れてなかったせいかと。
そして、本文と同等、いやそれ以上か? の訳者の補足というかカフカの人物像や書かれた時期の状況などが記されています。
この補足を読んでから本文を読むと、虫というのが比喩なのではないか?(引きこもりだったり、社会的に排除された何かだったり)…とわかってきます。
文学作品と思って構えて読まない方が良いかも。