村岡花子のレビュー一覧

アンをめぐる人々―赤毛のアン・シリーズ8―

モンゴメリ / 村岡花子

スピンオフ的なお話が大好きなので、
大好きなアンのシリーズのスピンオフなんて、大好物ｖ
いいな～！

アンの幸福―赤毛のアン・シリーズ5―

モンゴメリ / 村岡花子

アンが、少女から女性になっていく。

でも、やっぱりアンの魅力はそのままだ。

アンはキラキラしてます。

アンから学ぶことはまだまだたくさんあります。

アンは、ずっとずっと子供の頃のように成長し続ける。

エミリーの求めるもの（新潮文庫）

モンゴメリ / 村岡花子

エミリーシリーズは、もしかしたら、もっといい邦題が付いてればもっと親しまれたのでは、と残念に思ったりします。

アンの娘リラ―赤毛のアン・シリーズ10―

モンゴメリ / 村岡花子

読んだ後、暗い気持ちになった。第一次世界大戦が世界の人々に与えた暗い影響。それが重くのしかかった話だった。反戦本だと思う。

エミリーの求めるもの（新潮文庫）

モンゴメリ / 村岡花子

エミリーシリーズ最後。エミリーはアンより気難しい子だけど今読んだからこそエミリーを受け入れられたんだと思う。昔読んだときはきっと何もわかってなかった。

可愛いエミリー（新潮文庫）

モンゴメリ / 村岡花子

もう内容さえも忘れてた「可愛いエミリー」読みました。アンのほうが柔軟で目が外に向いてると思った。エミリーは生き辛い子だなと思うけどとても魅力的な子。

パレアナの青春

エレナ・ポーター / 村岡花子

『少女パレアナ』の続編。『少女パレアナ』を読んだ人は、一読の価値あるかも。好みが分かれるところだとは思いますが。

この話は、純真無垢な少女だったパレアナが成長した時間を含む物語だ。それだけに、パレアナがどのように成長するのか―小説の中でしか存在しないような、明るく無邪気な少女が、一体どのような女性に成長したのかを見ることができる点で、興味がわく。

純真さと成長というのは、反対の存在だと思う。しかし、『パレアナの青春』で作者は、パレアナをかつての純真さを秘めたまま、大人の女性として成長した好ましい女性として描くことに成長している。そこが非常に素晴らしく、また、パレアナの読者としても嬉しいところだ。

『少女パレアナ』もそうだが、『パレアナの青春』は、パレアナの設定とは相容れないと感じるほどに厳しい現実世界の空気が描かれる。そんな中でも自分らしさを失うことのないパレアナは、本当に稀有な存在だろう。・・・だが、『少女パレアナ』がそうだったように、『パレアナの青春』のおいても、誰もがパレアナになれるのだ。作者のメッセージはそこにあると思いたい。

話の最後の方は若干ご都合主義的というか、ロマンチックすぎる感じもするけれど、ご愛嬌というものだろう。

可愛いエミリー（新潮文庫）

モンゴメリ / 村岡花子

モンゴメリは「赤毛のアン」が有名だけど、エミリーも忘れてはいけません。明るいアンには憧れを抱くけど、青い顔したエミリーには共感を抱いてしまう。

丘の家のジェーン（新潮文庫）

L・M・モンゴメリ / 村岡花子

モンゴメリの作品。アンと同じく少女の話。
何をしてもダメと否定される少女が、プリンスエドワード島で父との暮らしを送る中で取り戻す、最も自分らしい自分。
モンゴメリの話の中では、一番好きな物です。

アンの幸福―赤毛のアン・シリーズ5―

モンゴメリ / 村岡花子

ギルバートは医師になるために後3年ほど大学に通わねばならず、それを待つ形でアンはサマーサイド高校の校長として3年間過ごすことになった。
あしながおじさんのように、ギルバート宛の手紙という形で、アンの周りの人間模様が綴られていく〜

さっそく今作でも仲間を発見し、
あたしたちのいわゆる「同類の精神」のひらめきがあるではありませんか！p64
と興奮する展開が面白い。エリザベスはたくさんの名前を持っていて、”今日”とは別の”明日”に夢を抱いていた。
ペン先ののりが良いとラブレターを書き出すが、その内容は本文では伏せられている笑
ミス・バレンタインは話好きとはいえ、一人で喋りすぎており、いつまで喋ってるんだとページをめくって確認してしまった。
最初こそアンを敵視している面々も、アンと関わっていくうちに何かしらのきっかけでむしろ仲良しになっていく。

最後のレベッカ・デューの〆は良かった！


ねえ、ギルバート、あたしたちの「夢の家』が見つかったとき、その家のまわりにも風が吹きめぐればいいなと思っております。どこにあるのでしょうね、その未知の家は？あたしはその家が月光に濡れているところがいちばん好きかしら、それとも嘘の光を浴びているところかしら？あたしたちが愛情と友情をいだきあい、仕事をししあたしたちの老後に笑いをもたらす滑な冒険を二つ三つする未来の家。老後ですって！あたしたちが年寄りになるなどということがあるかしらね、ギルバート？ありえないように思われるわ。p27

アンの友達―赤毛のアン・シリーズ4―

モンゴメリ / 村岡花子

アンはたまに顔を出す程度の登場で、その他登場人物が各章メインの短編集。
事実上の婚約者なのになかなか結婚に踏み切れなかったり、（過去に婚約者だったが仲違いしてそのまま孤独になり）尊厳を重んじて裏で苦しんでいたり、自分の考えを子供に強要したり。
この作品もアンシリーズに違いないのだが、過去作でもそういう似たキャラクターがいたりとか、アン世界でありそうなことだなと感じることが多く、著者らしい。
年齢性別関係なく、あまり意地を張ってはいけない、思い切って人に明かすのも生きやすさの手だ、という教訓を感じる。

アンの青春―赤毛のアン・シリーズ2―

モンゴメリ / 村岡花子

アンが教師になる話。
村の改善協会の話。
マリラが引きとった双子をグリーン・ゲイブルズで育てる話。
友人ラヴェンダーの恋と結婚、そしてアンの新たな旅立ちへ。

アンの愛情―赤毛のアン・シリーズ3―

モンゴメリ / 村岡花子

ギルバートといつくっつくのかと思えば、恋愛や結婚をほのめかされると嫌がるアン。しかし、最後の最後に、ギルバートが腸チフスで大分弱っていると知るや、ようやく自分の気持ちに気づき、本作の最後で改めてギルバートからプロポーズされ、遂に接吻し結ばれる二人。
その間に何人かに結婚を申し込まれたりとアンも人気者だが、これだけ断られてもめげないギルバートも凄い。
前作からのマリラとリンドの共同生活具合も気になるところだったが、描写としてはささやか。
あくまでも主体はアンの大学生活で、大学で知り合った友人含め、各キャラの個性、友情、恋愛、日常。
ルビー・ギリスがアンに打ち明け話をした夜から、翌朝には結核で亡くなるのが少し衝撃。やりかけの刺繍がアンに託される。

リンバロストの乙女 下

ジーン・ポーター / 村岡花子

乙女は信じた道を行く。

エルノラは大学には行かず小学校で教鞭を取ることになる。知り合った青年フィリップは夏を共に過ごすうちにエルノラに夢中になり、婚約者エディスと別れてエルノラに求婚した。エルノラが選んだ道は——。

上巻であんなに感動的に獲得した蛾が早々にダメになったのが衝撃的だった。癇癪を起こしたエディスはよくなかったけど、フィリップはとにかく彼女の気持ちをわかってあげてくれ。確信が持てるまで動かないエルノラは素晴らしいが、あがいた末に失恋の痛みに耐え自分と向き合ったエディスの姿、そしてエルノラに求めていた蛾（苦手なのに）を持っていくという勇気を示したエディスの姿にとても惹かれた。

王子と乞食

マーク・トウェーン / 村岡花子

村岡花子さんが訳されてるので少し日本語が難しかったかなと思いました。
第三者の目線で語られる時もあるし、セリフが続く時もあります。

トムカンティが母親に癖を指摘されて、あなたは自分の息子だ、と見抜かれる場面は胸に刺さりました。
どんなに外見が似ていても親には見抜かれてしまう悲しさ。懸命に王の役目を果たそうとしていた少年の心がそこで、雪解けしていきました。

ナイチンゲール （新装版）

村岡花子 / 丹地陽子

ナイチンゲールが全身全霊で看護に取り組んだのは、お金のためではない。名誉のためでもない。しかし、他人のために全てを捧げるという自己犠牲的精神でもないと思う。

好きだからした、と言ってしまうと簡単すぎる気もするが、自分が心からやりたい事を見つけて、それに取り組めたのはある意味幸福だったのではないだろうか。(だからと言って想像を絶する過酷な仕事だったことに変わりはない)

大人向けの伝記も読んでみたい。

赤毛のアン―赤毛のアン・シリーズ1―

モンゴメリ / 村岡花子

アンの前向きな幸せを見つける思考が素敵。翻訳された当時、日本では女性の立場が今とは違ったから、相当なインパクトだったのだろうと思う。

クリスマス・キャロル

チャールズ・ディケンズ / 村岡花子 / オスカー・ワイルド / 河合祥一郎

頑固で怖くて守銭奴なおじいさんが、
クリスマスの神様と一緒にクリスマスを楽しむ人達の様子を見て
優しく他人思いな人に変わるお話。
すっごい入り込めた訳じゃないけど読むと心がポワッとするとはこの事。

赤毛のアン―赤毛のアン・シリーズ1―

モンゴメリ / 村岡花子

　間違ってクスバート家に引き取られた孤児のアンが、持ち前の明るさと想像力で、周りの人を笑顔にしながらすくすく育っていくのが面白かった。

クリスマス・キャロル

チャールズ・ディケンズ / 村岡花子 / オスカー・ワイルド / 河合祥一郎

寒くても暖をけちる程の守銭奴、他人の不幸に一切の関心や同情もなく、笑顔さえも顔に全く浮かばず、お金を貯めることのみに執着して毎日を過ごす主人公スクルージ。
クリスマスイブの日に亡くなった同僚のマーレイが現れ、自分の様な運命を逃れるチャンスと希望があり、これから3人の幽霊が来ると告げる。
過去のクリスマスの幽霊がスクルージの幼い時の無垢な姿や温情溢れる前の雇い主、段々とお金に執着するようになったスクルージから離れていく恋人の姿をスクルージに見せて行く。次の現在のクリスマスの幽霊はスクルージにクリスマスイブを心から楽しむ家族達の姿を見せ、最後の未来のクリスマスの幽霊はスクルージが一人寂しく死んだ姿を見せる。
スクルージはやっと心の幸せが何なのかを悟り、改心するというお話し。
無垢な精神、他人を思いやり他人と幸せを分かち合う心、金銭でなく心のあり様で人生を楽しむ気持ちが幸せを呼び込むはずなのにスクルージではないが、日常の生活でそれに反する心模様が浮かぶ自分も含めた世俗の人達はどうなのかと思いました。
キリスト教を信仰しているかどうかは別にして寓話的な素朴な物語りとしてこの物語りもありかなと思います。