【感想・ネタバレ】クリスマス・キャロルのレビュー

チャールズ・ディケンズ / 村岡花子 / オスカー・ワイルド / 河合祥一郎

世界でもっとも読まれているクリスマスの物語、
チャールズ・ディケンズの『クリスマス・キャロル』。

幸せとはなにかを考えずにはいられない、
オスカー・ワイルドの童話『しあわせな王子さま』。

クリスマスシーズンに読みたいふたつの名作を
「赤毛のアン」シリーズの翻訳で人気の
村岡花子の美しい訳でお届けします。

自身もクリスチャンであった村岡花子が手がけた童話『さびしいクリスマス』も特別に収録。

イラストレーター北澤平祐と装丁家・中嶋香織とによる、
クラシカルかつ可愛い装丁で、
プレゼントにも、自分で持っているにも、ぴったりの一冊になりました。

毎年クリスマスに読み返したいアンソロジーです。


＊中学生以上の漢字にルビつき
※この商品は紙の書籍のページを画像にした電子書籍です。文字だけを拡大することはできませんので、タブレットサイズの端末での閲読を推奨します。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引用などの機能も使用できません。

[ブクログ · ★★★☆☆]

寒くても暖をけちる程の守銭奴、他人の不幸に一切の関心や同情もなく、笑顔さえも顔に全く浮かばず、お金を貯めることのみに執着して毎日を過ごす主人公スクルージ。
クリスマスイブの日に亡くなった同僚のマーレイが現れ、自分の様な運命を逃れるチャンスと希望があり、これから3人の幽霊が来ると告げる。
過去のクリスマスの幽霊がスクルージの幼い時の無垢な姿や温情溢れる前の雇い主、段々とお金に執着するようになったスクルージから離れていく恋人の姿をスクルージに見せて行く。次の現在のクリスマスの幽霊はスクルージにクリスマスイブを心から楽しむ家族達の姿を見せ、最後の未来のクリスマスの幽霊はスクルージが一人寂しく死んだ姿を見せる。
スクルージはやっと心の幸せが何なのかを悟り、改心するというお話し。
無垢な精神、他人を思いやり他人と幸せを分かち合う心、金銭でなく心のあり様で人生を楽しむ気持ちが幸せを呼び込むはずなのにスクルージではないが、日常の生活でそれに反する心模様が浮かぶ自分も含めた世俗の人達はどうなのかと思いました。
キリスト教を信仰しているかどうかは別にして寓話的な素朴な物語りとしてこの物語りもありかなと思います。

[ブクログ · ★★★☆☆]

いまいち話に集中できなかったけど、甥とスクルージのやりとりにクスッとした。「しあわせな王子さま」は悲しいんだけど終わり方が良かった。

[ブクログ · ★★★☆☆]

イラスト北澤平祐さん×装丁中嶋香織さんのシリーズより。クリスマス・キャロルを読んだのは15年ぶりくらいな気がするけど、その時は違う訳だったと思う。村岡花子さんの翻訳あたたかみがあっていいですね。

[ブクログ · ★★★☆☆]

クリスマス・キャロルは、どうにも訳がまどろっこしいのか、面白味を感じなかったなぁ。別の訳で読んでみたいかも。
しあわせな王子さまは、ストレートにしみじみ感動した。来年読み聞かせしたいな。