村井理子のレビュー一覧

あんぱん ジャムパン クリームパン――女三人モヤモヤ日記

青山ゆみこ / 牟田都子 / 村井理子

さくっと読めてふんわり考えるほんの少し前の私たちそれぞれのこと。

編集者、翻訳者、校正者のコロナの最中に感じることと思うことの書簡をまとめた本。

少し前のことって、案外思い出せない気がする。
それは思い出として醸されるのに十分な時間が経っていないからなのか、思い出すにはしんどいことだからなのか…多分その両方なのではないかと思う。

ほぼ一年になる、このいつもと違う時間を生きている私たちそれぞれが感じることにフタをせず、しんどくない程度に考えてできるだけ自分に機嫌よくすごしていくことは、これからしばらく続いていくかもしれない同じような日々をつらさで隠滅してしまわないためにも大事にしなきゃなと、思う。

あんぱん ジャムパン クリームパン――女三人モヤモヤ日記

青山ゆみこ / 牟田都子 / 村井理子

エッセイ、好きです。内容にもよるけれど。
同じ想いの人を見つけてホッとしたり、違う考えの人を見つけて感心したり衝撃を受けたり。
この本でもコロナ禍でモヤモヤごちゃごちゃしてた気持ちを少し整理できた気がしました。

あんぱん ジャムパン クリームパン――女三人モヤモヤ日記

青山ゆみこ / 牟田都子 / 村井理子

女性3人のリレー日記に自分まで参加させてもらっているような距離感で読んだ。リアルタイムで読んでいたらもっと力づけられたかも。今も第2波が来たのか終わったのか終わってないのか、自粛の加減も人それぞれで、ますます逆に孤独な感じになっているのだけれど、でも、そんな生活にも慣れてきて、何がなんだかわからない毎日。お三方はどのようにお過ごしなのだろうか。


"人生って、年を重ねれば重ねるほど、うまくいかないことのほうが多いと思いませんか。若い頃は楽勝だと思っていた人生、ぜんぜん楽勝モードじゃないですよね？こんなはずじゃなかったのに。
　それではどうすればいいのか？
　たぶん、いろいろな荷物を抱えたまま歩いていくしかないと、私自身は思っています。いままで大丈夫だったのだから、きっとこの先も大丈夫だという思い込みでいいんじゃないでしょうか。次々とやってくる問題を、ひょいっと避けて知らん顔して生きたって、たぶん誰にも迷惑はかけていないのではと最近は思っています。
　もちろん、頭の中にはいつも「自分が潰れない」というキーワードを置いておこうと思います。
　　　　　　　　　　　　　　　　村井理子　"
78ページ

犬がいるから

村井理子

イケワンのハリー。
大型犬のパワーと食欲に振り回される
ご家族だけど読んでるこっちまで愛を
もらえる

サカナ・レッスン 美味しい日本で寿司に死す

キャスリーン・フリン / 村井理子

「ダメ女たちの人生を変えた奇跡の料理教室 」の Kathleen Flinn が、その邦訳出版を機に日本と縁を持ち、スシ・アカデミーの特別レッスンを受けたり、最後の築地市場を見学したり、ファンの人の家に食事に行ったりと日本満喫の紀行&魚料理エッセイ。「英国一家日本を食べる」を思わせる軽妙なタッチで一気に読ませるが、内容的には「ダメ女…」を読み返した方がいいレベル。

子どもが生まれても夫を憎まずにすむ方法

ジャンシー・ダン / 村井理子

この本の内容は、最後の章にまとまっているので、それを読んで、詳しく読みたいパートに遡る読み方も可能だと思う。

今回は付箋を使わず読んだので、その巻末から:
希望やお願いは、まっすぐ伝えること
男性を話しの輪に入れる
行動の動機を推測せずに尋ねる
子どもが来る前から二人の価値観を理解できるような会話を持つ
夫に育休をとってもらう
自分がしてあげたことに、あとから不満を表さない
よいところを見つける

人間をお休みしてヤギになってみた結果（新潮文庫）

トーマス・トウェイツ / 村井理子

ただ単にヤギコスして一緒に群れてみるだけかなーとか軽く構えて手にしたら、とんでもない一冊でした。まずヤギの魂から思考へ、その身体構造へ、解剖までしてできる限りヤギそのものへと近づこうとするプロジェクト。人間の「悩む」ことからの解放から始まった、サイエンス・ドキュメント。何度も一線を越えかける姿にも、たっぷり笑わせていただきました。次は何のプロジェクトかしら。

サカナ・レッスン 美味しい日本で寿司に死す

キャスリーン・フリン / 村井理子

前作の『ダメ女たちの人生を変えた奇跡の料理教室』がとても良かったので、また読んでみた。今回は来日して魚料理のレッスンを受けたり、築地に行って競りの見学をしたりする様子を描いたエッセイ。元はマイクロソフトに勤務していて、36才で一念発起し有名なフランスの有名料理教室に通ったりと、著者の経歴がすごい。現在はエッセイを書いて賞をもらったり、料理教室を開いたりと、行動力が半端ない。こんなポジティブでパワフルな人になりたいなあ。

人間をお休みしてヤギになってみた結果（新潮文庫）

トーマス・トウェイツ / 村井理子

こんなにも突拍子も無い実験を至極不真面目な動機で、至極真面目に取り組んだ筆者と関係者には多大な敬意を評します、そのニュアンスをうまく訳してる訳者にも。でも僕はヤギにはなりたくないねw

子どもが生まれても夫を憎まずにすむ方法

ジャンシー・ダン / 村井理子

子どもがいる家庭の夫婦関係に光を当てた本。
幸せな家族を思い描きがちだが、子どもがいる家庭はタスクが大量にあり、大人なコミュニケーションが少なくなり、家庭がうまくいかなくなることがある。それには男性・女性共に原因があり、望まないにも関わらず意識しないことでそうなってしまう。
夫婦の関係に真正面から向き合い、日々の家事の分担や、夫婦喧嘩を建設的にする方法、子どもとのコミュニケーションなど、実際に筆者の実体験を踏まえて、ありとあらゆる専門家の意見を聞いて集約されている。
自身も夫婦関係で困ったときに参照できる本。
読み返したい。

子どもが生まれても夫を憎まずにすむ方法

ジャンシー・ダン / 村井理子

共稼ぎで、ともすれば私の方が稼いでるし、子供たちの世話は基本私だけれど… うちの夫は世間一般の夫に比べてかなり家事をやってくれている。しかも進んで自分からどんどんやる。そして子供たちの世話は私でも、躾は完全に夫に頼っている。もっと感謝しなくちゃな。それが改めてよくわかった本でした。関係改善が急務だった我が家に、ついに安らぎが訪れた運命の一冊でした。

兄の終い

村井理子

もし、疎遠になっていた兄弟が突然亡くなったら、どういうことになるだろうか。疎遠になった訳を知ると、それは仕方ないと思うが、いざ、亡くなってしまうと、疎遠にしていたことを後悔するはずだ。家族は、離れて暮らしていても、ある程度、繋がっていなければいけないのだと思った。元気で暮らしているか、ちゃんと生活できているかぐらいは。
離れて暮らしている息子にも娘にも、弟にも、もっと連絡していきたいと思った。自分だって、突然亡くなる可能性はある。家族の中の誰よりも。終活しとかなきゃだなあ、、、、。

私は私で満ちている

ベラ・デパウロ / 村井理子

シングル·アット·ハート、初めて聞く言葉。1人でいる事に、寂しさより心地良さを感じる人。自分らしく自由に生きるために独身を選ぶ、らしい。私の年代で生涯独身の人は、選んでその生き方をしている人だと思っているので、深く考えず親の言うことに間違いはないと思い込みそれを実行した自分が恥ずかしくなる。独身、結婚、離婚をした人が独身をおすすめするならもっと納得できるけど、著者はずっと独身なので、それはどう考えるのか、と気になった。若かった自分によく考えて！と未来の私から言いたい。

はやく一人になりたい！

村井理子

著者の近況や実家に関するエッセイ集。
日記に比べると落ち着いた筆致になっているので、好みはそれぞれか。私は日記の方が好き。
ただ、タイトル並びにパッケージにひかれた方は肩透かしを食らうだろう。

村井さんちのお取り寄せ

村井理子

「好き」をまわりにあふれさせて。

お取り寄せが大好きな著者による、お取り寄せの名品や、家族のことを書いたエッセイ。表紙にもある蟹への愛がすごい。自分は蟹を食べる習慣のない家に生まれ育ってしまったため、蟹への愛着はほぼないが、著者の愛は読めばわかる。あと、とらやは確かに大人の証。

食べたいもの、好きな雑貨、犬や家のことをたどれば、自然と自分の生まれ育った家族の話になる。著者の中に家族の面影を感じる文章をしみじみと読んだ。

兄の終い

村井理子

理子さんの他の作品を読んでいて、こんな体験もしていたのだ…と思い読んでみた。
なかなか、やっかいなお兄さんだったようです。
読後一番思った事は、第一発見者でもある息子の良一君にトラウマがない事を祈ります。

家族と私がうれしいごはん

村井理子

村山理子さんのエッセイは、ラブラドールのエッセイで知った。翻訳物も、好きだ。
双子のお母さんのたくましさと、大型犬のかわいらしさとを楽しんでいる。病気や子育ての大変さもあるようですが、この本は食を中心としたエッセイとレシピ＆写真で楽しみました。

村井さんちのお取り寄せ

村井理子

お取り寄せはそんなに多くなかった。
カニとえびせんべいは強烈なインパクト。
もっと美味しいものを沢山紹介してほしい。

村井さんちのお取り寄せ

村井理子

星3.5

一日のほとんどをパソコンの前で仕事をしている翻訳家の村井理子さんにとって、お取り寄せは心のエクササイズらしい。必死に原稿を書いている理由の半分くらいが、お取り寄せを楽しむためだとか。

著者は滋賀県在住ゆえ、お取り寄せとは限らず、実店舗で購入するものもいくつかあるが、ただのショッピングではなく、エッセイとしても楽しめる。
この本を読んだ多くの人が取り寄せたい！と思ったのは、多分マルニ竹内商店の蟹ではないだろうか。私も早速、スマホで調べてしまったが、注文が殺到してしまうかもしれないな。

村井さんちのお取り寄せ

村井理子

仕事の活力にお取り寄せ、ネットショップ。
財力は及ばないが、私も似たようなルーチンである。
食品には御用達はないが、変わった小物のお店はブックマークしていて、掘出し物がないかと物色している。
けど、本業よりも探し物に時間が割かれ反省する(笑)

早速、「はちみせ」を追加。
私のお勧めショップも教えてあげたいくらいだ。