酒井昭伸のレビュー一覧

デューン 砂の惑星〔新訳版〕 上

フランクハーバート / 酒井昭伸

ドゥニ・ヴィルヌーヴとティモシー・シャラメの映画『Dune』が好きすぎて、11月の『Dune: Part Two』公開前に原作を読もうと、思いつきで読み始める。

同じ段落を何度も読んだり、
数ページ遡って読み返したり、
スラスラと読み進めはしないけど（基本SF苦手だし）、
映画で観たお陰で、あの上質な映像が頭の中に甦り、
内容を理解する一助になっている。

読んでいて原作に比較的忠実に映画化されてた事に驚く。
流石に原作は人物の内面/心象の描写が濃い。
特にポール。自分に対して、父に対して、母に対して。
上巻の最後半での母に対する想いの描写は複雑で、
これからどう変わるのか、変わらないのか気になる。

『理解するの難しい！！』と思いながら読むのにも慣れ、
今ではこの難しさが楽しくも感じ始めている。面白い。



＊＊
今から中巻を読み始めます。
上中下と文庫本3冊続く物語を読むのも久しぶり。
北方水滸伝以来か？？何年前よ！！

デューン 砂の惑星〔新訳版〕 上

フランクハーバート / 酒井昭伸

映画を見たのでずっと積んでた原作を読んだ。映画がかなり原作に忠実だったようで、読んでてスラスラ入ってくる。

火星へ 上

メアリロビネットコワル / 酒井昭伸

『宇宙〈そら〉へ』の続編。火星有人ミッションに選ばれた宇宙飛行士のエルマは、家族や仲間との間で煩悶する。

史実では1969年にアポロ11号が有人月面着陸に成功したのち、アポロ17号で計画は終了し、以来50年を経てもいまだに火星まで宇宙飛行士が行くという話は聞かない。その後のスペースシャトル計画を経て、2022年始動のアルテミス計画でようやく再び月には行くことになったらしいが、火星への夢はまだ遠い。詳しくは知らないが、宇宙開発があまり進んでいるように見えないのは、お金がかかりすぎるのが大きいのだろうか？
本作では1962年に第一次火星探検隊が火星へ旅立つという設定になっており、もし早い時期から宇宙開発にもっと多くのリソースを割いていたらどうなっていたか、一つの思考実験として非常に興味深い歴史改変SFだと思う。

エルマは前作で獲得した女性宇宙飛行士としての華々しいポジションを演じる一方、依然として女性蔑視、黒人の人権問題は大きなファクターをしめていて、パーカーやデビエルといった象徴的なライバルとの軋轢がドラマを盛り上げる。
さらに3年は会えなくなる家族との関係やキャリアプランの問題で深く悩みつつも、あきらめられない宇宙飛行への想いが彼女を突き動かす。
このあたりの女性らしい心の流れが鮮明に描かれていることと、宇宙飛行にまつわるディティールが本作の魅力。また、結婚して12年も経っているのにラブラブすぎるヨーク夫妻の絆の深まりを追っていくのも読みどころのひとつだ。火星への旅で何が起こるか、下巻が楽しみ。

宇宙【そら】へ 上

メアリロビネットコワル / 酒井昭伸

1952年、巨大隕石の落下により絶滅の危機が迫る人類は、宇宙開発に希望をつなげるが……。歴史改変SF。

落下してくるものを阻止しようというアルマゲドンやディープ・インパクトとは逆で、最初に隕石が落ちてしまってからの顛末。1952年の設定で、実在の人物も登場するが、歴史は現実とは大きく異なるものとなっていく。

隕石落下の影響で、人類の存続が危ぶまれるのだが……。
あれ？序盤のパニック的な危機感はどこへやら。宇宙開発のさなかで、女性の社会進出問題や黒人とかユダヤ人の人権問題、人間関係のあれこれや自身の弱点との戦いで物語は進んでいく。なんだか、肩すかしをくらったような感じを抱きながらも、主人公の心理描写がうまく、複合的な問題が逆に「宇宙飛行士」という目標に収束していく展開に、感情移入してしまう魅力がある。才知も欠点もある女性が奮闘する物語にどこか共感を覚えつつ、多様な要素を含むディティールに感嘆。

炎と血 II

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸 / 鳴庭真人

本物の「歴史書」を読んでいるようだった。時代が過ぎるにつれ、登場人物も増え、同じ名前、似た名前も多く、巻末の家系図を確認しながら読んだ。そこもまた本当の歴史書みたいだった。

デューン 砂の惑星〔新訳版〕 下

フランクハーバート / 酒井昭伸

映画（前編）を見た後に読み始めた下巻。
下巻は上中巻に比べて展開がダイナミックで読みスピードも自然と早まった。大きく期待を裏切られるような結末ではないが、細かく描かれた世界観にひたってストーリーを追うことや、生態系や権力闘争や宗教に想いを馳せるのを楽しむような作品だなと思った。

上中巻で登場するもあまり正体が明らかにされていなかった人物たちを知っていくのが面白いし、散り散りになったアトレイデス家に属する人々の今も知れて、特にモヤっとする点が残るようなことはなかった。最後の付録も、ストーリーの中では盛り込めなかったであろう背景や用語を説明していて、読みがいがある。

ようやくポールと皇帝が同じ地に立っている場面を見れた（読めた）のは嬉しいポイントだった。

また優生学的な要素（おそらくわざと描いたんだろうが）や女性たちへの認識、帝国の統治など21世紀では良くないとされてることもこの中では当たり前なこととして進んでいくが、それもある意味、異世界にひたれる要素のひとつであるし、ふっと離れて見た時に考えさせられる。

アラキスの生態系については、おぉ〜〜！とワクワクすることが多く、文明はすごいという浅はかな感想しか言えないくらいには、フィクションに科学を取り込んでいて、とても面白かった。

世界観は本当によく作られている…と思う。

炎と血 I

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸 / 鳴庭真人 / 水越真麻 / 川野靖子

ターガリエン家の治世を綴った本。「アーチメイスター」が書いたという設定になっていて、最初は歴史書を読んでいるかのように感じた。小説としては味気ないようにも感じたのだが、読み進めていくと、どんどん面白くなっていった。

デューン 砂の惑星〔新訳版〕 中

フランクハーバート / 酒井昭伸

"フレメン"の生活や文化にかなりフォーカスされていて、新鮮な場面が多かった。またリエトはじめフレメンの夢について掘り下げられていて、水や太陽と生き物（動物植物）の関係性や日本みたいな人間が過ごしやすい環境ではない世界に想いを馳せることができて面白かった。

フレメンにこれだけページを割いているからどういうふうに下巻に繋がっていくか、ジハードは本当に起こされるのか、展開が楽しみ。ハルコンネンや皇帝についてはいまだあまり掴めなかった。

宇宙【そら】へ 下

メアリロビネットコワル / 酒井昭伸

アメリカ主要SF3賞受賞作。1950年代のアメリカが舞台。恐竜を絶滅させたのと似た規模の隕石衝突があり、近い将来居住不可能になる地球から脱出すべく宇宙開発を進めなくてはならないという歴史のifを考えるSF。主要なテーマは宇宙開発そのものよりも、女性差別や人種差別、そして宇宙飛行士を目指す女性主人公がパニック障害の性質も持っているという形で、差別や多様性が軸となっており非常に現代的。「地球の限界」を社会や私たちが一律に一丸となっては受け止めないのではという点は現代への風刺とも取れるし、緊迫した場面の描写もうまく、コンピュータの発展前なので計算者などの改変歴史ならではの職業による味付けが程良いことや、差別という理不尽に向き合う精神的なハードさを主人公とパートナーの関係性や会話が中和してくれるので楽しく読み進められる。エンタメとして3賞受賞も納得の仕上がり。続編『火星へ』も楽しみ。

デューン 砂の惑星〔新訳版〕 上

フランクハーバート / 酒井昭伸

映画を観たあとで読んだ。
以前のものよりも翻訳がわかやすくなっている。
正統派SFといった感じでとてもおもしろい。
冒険活劇的な一面もあるが、政治的な駆け引きや登場人物の心理についてもじっくり描かれており、重厚感があっていい。

竜との舞踏３

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸

このあっちこっちに広がった話が、どう収まるのか…続きはいつ出るのか…気になります。
最後に訳者の方が用語解説を載せているのですが、ナルホド〜と思いました。

宇宙【そら】へ 上

メアリロビネットコワル / 酒井昭伸

　映画『ドリーム(Hidden Figures)』を思い出した。こちらは、実話だが、1950年代のアメリカの宇宙開発に貢献した黒人女性達の話。ケビン.コスナーがいい味出してた。あいや、映画の感想ではなく、時代背景、人種差別、女性蔑視、さまざまな困難を乗り越えて、NASAの数学者としての地位を確立して行く主人公が、この本の主人公と重なって見えたのだ。
　次巻も楽しみ。

竜との舞踏１

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸

前巻の続きではなく、前巻と同じ時間軸で違う場所での話。前巻に比べ、登場人物が少なく、あまり混乱しないで読み進みることができた。またまたドラマとは違う展開でビックリ。

デューン 砂の惑星〔新訳版〕 上

フランクハーバート / 酒井昭伸

映画は視覚的に情報が入ってくるので、分かりやすいし、特にSF作品はダイナミックな演出が醍醐味だったりするので、アクションシーンは引き込まれるような没頭感を味わえる。一方原作の本書は内容はもちろんおおむね同じだが、映像があるわけではないので、1シーン1シーンを解読しなければならない。それもあってか言葉の重みが際立っているように感じた。両方の視点から楽しめるのは素晴らしいことで、どちらも優れていて初めて成り立つことなので、改めて良作であることを認識。

ハイペリオン（下）

ダン・シモンズ / 酒井昭伸

　一体どんな終わり方するんだろう。ワクワクしてたら、なんと、お話はまだまだ続くらしい。最後まで読み切れるのか自信ないけど、引き続き『ハイペリオンの没落』、いくしかないっしょ！

乱鴉の饗宴 （上）

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸

読み始めて感じる違和感…名前が変わっている登場人物がいる。よく見ると前巻までと訳者が変わってる。最初は変な感じもしたが、読み進める内に慣れていった。

ジュラシック・パーク（下）

マイクル・クライトン / 酒井昭伸

映画とは異なるストーリーだが、恐竜との対決(?)が細かく書かれていてこれはこれは面白い。ハモンドが映画より嫌な奴で困ったもんだ。あと、レックスのうざさは耐えられない。久々に映画を見返したくなった

ジュラシック・パーク（上）

マイクル・クライトン / 酒井昭伸

映画のシリーズが完結したので、ふと思いついて読んでみる。この話は映画の1作目なので、約30年前の作品だけど、原作も映画も改めて凄いと感心する。どんな話だったか読んでるうちに思い出してきた。いや、見てても怖かったよなあ・・・

炎と血 II

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸 / 鳴庭真人

今月に控えるGOTのスピンオフ
ハウス・オブ・ザ・ドラゴン の原作。
とんでもない規模で一族間が争うので戦争の規模やドラゴンの数が桁違い。
ドラゴン同士よ激しい闘いなども詳細に描かれるため、ドラマ版は物凄いアクション大作になる可能性が高くてめちゃくちゃ楽しみ

宇宙【そら】へ 下

メアリロビネットコワル / 酒井昭伸

巨大隕石が落下したことによって温暖化が起こり、地球は人類が住めない星になる。
そうなる前に人類は宇宙に移住先を探し、コロニーの建設をしなければいけない。
という背景は、この下巻では随分薄まっていて、ひたすら主人公のエルマが宇宙飛行士を目指す話に終始してしまった。

それというのも、解説によればこれは、エルマを主人公にしたシリーズ物というか、年代記なのだ。
翻訳された作品が少ないのが難だけど、既にエルマが火星に行った作品もあるらしい。
その中でこの作品は、宇宙飛行士を目指す女性として、能力を訓練しつつ、世間の偏見と闘うところに特化したものとなっている。

まず、女性には閉じられていた宇宙飛行士という狭き門。
どんなに飛行機のパイロットとして経験を積んでいても、飛行機とロケットは別物としてその経験は考慮されない。（だとしたら逆に、男性宇宙飛行士は何を考慮されて選ばれたのだろう？Y染色体一択？）

宇宙飛行士の訓練生に選ばれたときも、ロケット開発の広告塔としての役割しか与えられず、訓練はおざなり、でもスタイリストは付く、という状況。
この段階で、黒人やアジア系の女性は軒並み落とされる。
その反面基準に満たなくてもコネがあれば合格できる。（ただし白人）

外的要因と闘うのは当たり前として、エルマには幼いころの経験により、人前に立つというような極度の緊張を強いられると、呼吸困難や嘔吐などの症状が出るという問題を抱えている。
「病気ではないので、病院にかかる必要はない」と頑なに本人が拒むので、とりあえず精神安定剤を服用しながら症状を抑えているが…。

１９５０年代という時代はそうだったのだろうとはわかるけど、そのような状態で宇宙飛行士を目指すのは余りに危険。
些細な違和が大きな事故を起こす可能性の大きな宇宙飛行で、いくら宇宙飛行士になりたいからって、ちょっと世間に対してフェアじゃないと思う。

エルマはユダヤ人で、その設定の意味が最後にわかる。
ユダヤ人蔑視の発言を受けるエルマ。
差別はここにもあったのだ。

エルマが亡き母に言われ続けた「他人にどう見えるかを考えて行動しなさい」という言葉も、もしかしたらユダヤ的なバックボーンがあるのかもしれない。日本人的でもあるけれど。
母親はもちろんエルマのためを思って言った言葉だけれど、呪いの言葉のようにエルマの言動を封じ込めているのが見ていて辛い。
才能ある女性なのに目立たないように息を殺して生きてきたエルマが、どうしても叶えたかった夢――宇宙飛行士になること。

１９５０年当時、電子計算機がまだデカいだけのポンコツだったころ、宇宙飛行に関する計算をやってのけたのは「計算機（コンピュータ」と呼ばれた女性たちだった。
この辺は映画『ドリーム』に詳しい。