中野京子のレビュー一覧

マリー・アントワネット 上

シュテファン・ツヴァイク / 中野京子

文章を読む喜びを感じた作品。
登場人物が動き出す、まるで目の前に現れるように。映画を見ているような感覚になる位引き込まれる。
アントワネットと、母マリアテレジアとの手紙のやり取りは、時代と国境を越えても変わらない母親の心配性を垣間見ることができる。

シュテファンツウ゛ァイクはもちろん、翻訳の中野京子さんの素晴らしい訳にも感動した。

残酷な王と悲しみの王妃

中野京子

この時代の女性の扱いというか、地位が怖いまでにわかる一冊。でも個人的にイワン雷帝が好き。もっと穏やかというか、幸せに？朗らかに？過ごせればと、願ってみたり。ベラスケスの偉大さも分かる一冊。ヘンリー８世は好きになれないが、エリザベス1世も好きにはなれない。読む人によって肩入れする人は大きく変わりそう。それがまた、楽しい。

怖い絵 死と乙女篇

中野京子

いやー面白かった。
3作の中で一番好きかも知れない。
どれもおすすめではありますが。
カストラートとか、ああ、そうかぁと説明書きにふむふむと納得。
少し自分がものしりに慣れた様な気がします。（するだけ）

危険な世界史 血族結婚篇

中野京子

世界史選択の学生に近代ヨーロッパ史の副読本として読ませたい。こういったサイドストーリーを知ることで歴史に深みが増すのではなかろうか・・・

「怖い絵」で人間を読む

中野京子

同じ著者の「怖い絵」三部作を読んだ後、まだちょっと物足りない気がしたのでこちらを読んでみました。三部作と重複する部分もありますが、図版はこちらの方がわかりやすいです。矢印つきで様々な要素の説明が記載されているので。また、ベックリンの「死の島」が全バージョン載っていた点も良かったと思います。

マリー・アントワネット 下

シュテファン・ツヴァイク / 中野京子

世界史を勉強しなかった自分への反省も踏まえ、子供が生まれたら読ませたい。

上巻の王妃の思慮の無さには閉口するが、
下巻に入り、運命の歯車が回り出してからの王妃の成熟ぶりには感嘆するしかない。
最期まで毅然として、誇りを失わない美しさ。

それだけでもうお腹いっぱい。

マリー・アントワネット 上

シュテファン・ツヴァイク / 中野京子

面白い。

――「民衆」という不思議な存在は、擬人的にしか、ものを考えられない。彼らの理解力が及ぶのは、概念に対してではなく、刑姿に対してだ。そのため彼らは罪が存在していると感じれば、罪人を見ようとする。

表現が分かりやすく、それでいて美しい。
役者が揃ってドラマティックすぎる展開の中、最高の役者フェルゼンが出てくるところで上巻終わり。下巻が楽しみ。

印象派で「近代」を読む 光のモネから、ゴッホの闇へ

中野京子

絵(美術)は解説されるものではなく感じるもの。…そんな風に言われそう思ってきたけれど 気にいった絵や世界的に評価されている絵の事はもっと知りたい。　　　　　　　　　　　
文化の違う外国での作品の背景を知りたい。
そんな欲求に答えてくれるのが中野京子さん。

本書は印象派を取り上げ解説。
とてもおもしろい。
あとがきまでよかった。あと173Pの世界で活躍する日本人アーティストをもっと国全体で支援すべきの一文にはまったく同感。

印象派で「近代」を読む 光のモネから、ゴッホの闇へ

中野京子

[追記]
こないだ頂いたポストカードがドガだった。
今までだったら、単なる「ドガのバレエの絵」だったが、
この本をよんだおかげで、この絵の背景や登場人物が何を表現しているかが、わかって絵の見方がかわった。

知識というのが、見方をかえる。ということがよくわかった。
---------------------------以上　追記------------------------------------

「怖い絵」シリーズの印象派の解説版。
今回は印象派と呼ばれるドガやモネ、マネ、ゴッホ等を中心に、
印象派とは何かがかかれている。

フランス革命がおわり、ナポレオン3世の時代に今までの
宗教画や人物画ではなく、感じたままに、
思った通りに書くという絵画の革命がおこった。

なるほど、印象派の絵画は内容がわからなくても
なんとなく良いとか、直感的、感情的にみることができる。
絵画が貴族たちの教養のひけらかしから
一般市民が見ることになってきたという時代背景もあるようだ。

歴史を重んじるヨーロッパよりも、新しい歴史を作りたいアメリカによって買われ、結構な数の絵画がアメリカの美術館にあるのはそのためらしい。

最後のし目の言葉がぐっときた。「にも関わらず美しい」作り手がどんな人間だろうが、芸術は美しいものはうつくしい。それこそが芸術の毒とのことだった。

美術館にますます行きたくなった。こういう本を読むと楽しみが深くなる。

マリー・アントワネット 上

シュテファン・ツヴァイク / 中野京子

ベルばらファンにとって、これは外せない作品。オスカルが登場しないのが不思議になるほどベルばらそのものです。理代子先生はこの伝記小説を読んでベルばらを描いたんだから当たり前か。ツヴァイクのしつこい文体も好きです。中野京子さんの訳も良いです。

芸術家たちの秘めた恋―メンデルスゾーン、アンデルセンとその時代

中野京子

　メンデルスゾーンの曲も、アンデルセンの童話も、今までそれ程興味はなかったのだけど、俄然きちんと聴いたり読んだりしたくなった。
　リンドはその存在さえ知らなかったけど、彼女にもとても興味が湧いた。他の2人と違って、彼女の“作品”を聴く事が出来ないのが本当に残念。

　メンデルスゾーンの絵とアンデルセンの切り絵が、どちらもこれが本職でもおかしくないくらい上手くてとても驚いた。

　普段余り作品と作者を結び付けて考えないのだけれど、リストの音楽のイメージと、本人の描写が余りにもピッタリで笑った。
　作品も本人も、派手過ぎて漫画みたい（褒めてます）。

マリー・アントワネット 下

シュテファン・ツヴァイク / 中野京子

今年読んだ中で一番良かったかも。翻訳もすばらしい。
ツヴァイクの文章は、まるでこちらの心を読んでいるかのように、知りたいと思ったことを絶妙のタイミングで提示し、不審に感じた瞬間に種を明かす。インタラクティブな読書体験ってこういうことを言うんだろうなぁ、と思った。
マリー・アントワネットを襲った恐ろしい悲劇ばかりではなく、命をなげうって協力する友、恋人、家臣などの胸をうつ愛と忠誠の物語でもあり、一人の女性の成長物語でもある。

マリー・アントワネット 下

シュテファン・ツヴァイク / 中野京子

伝記文学の最高峰。平凡な贅沢好き、色恋好きな人間が過酷な歴史の荒波に洗われて、本当に王妃らしい威厳を身につけるまでを格調高く描く。
文体はリズミカルだが、この翻訳はやや古めかしい感じで、中野京子訳の角川文庫版とも機会があったら読み比べてみたい。

マリー・アントワネット 上

シュテファン・ツヴァイク / 中野京子

いきいきと歴史上の人物を描くツヴァイク。
小説のように読みやすいです。
「ベルサイユのばら」と同じ名前の登場人物が出ているのも～史実だからですが、お楽しみ！

名画で読み解く イギリス王家12の物語

中野京子

近代から現代までのイギリスの歴史が絵画や資料を見ながら学べる。
シェイクスピアや演劇などでイギリスの歴史に触れる機会が増えたので、勉強になった。
例えばロンドン塔に幽閉される話がよく出てくるが、単独の塔ではなく、広い城塞（掲載されている写真がわかりやすい）なんですね。（行ったことあるけど忘れている。。）
絵画や写真がカラーで見れるので鑑賞にもよい。
しかしイギリスの歴史、劇的で面白いけどややこしい。。覚えられない。。

p8
「（ロンドン塔は）頑丈な城壁に囲まれた十八エーカー（七ヘクタール強）の広い城塞であり、大小十三もの塔を擁するところからこう呼ばれるようになった。正式名称は「女王陛下の宮殿にして要塞」」

p11
「ロンドン塔最後の収容者は、なんとヒトラーの片腕にしてナチスの大物ルドルフ・ヘス」

p58
「処女性のシンボルたる真珠」

p63
「まずは先延ばし。すると運は良き方向へ進みだす」

p66
「（エリザベス1世の）この荒ぶる魂と鋭い知性の混じりあいが国庫を潤し、イギリスに最初の黄金期をもたらしたのかもしれない。何しろ海賊に出資して、上前をはねるといった驚きいった手法なのだ」

「（フェリペ二世）が南米でやっていることは強盗なのだから、強盗から少々盗んだとて何が悪かろうとの論理である。（中略）（ドレークら）がイギリスへもたらした富は、それまでの年間国家予算の数倍を超えたと言われる」

p71
「結婚を通じてイギリスを手に入れようとする王や王子たちは、自分のものになるかもしれない国を戦で荒廃させたくないので攻めてこない」

「老年になってから自分よりはるかに年下の愛人を何人も作ったり、」
「自らの意思で王朝を閉じる」
「メアリ・ステュアートの一人息子ジェイムズをイギリス王にする」

p100
「（クロムウェルは）アイルランド人の土地を奪ってイギリス人入植者に与え、徹底的に収奪した。これが現在に続く北アイルランド紛争の元凶なのだ」

p107
「（チャールズ二世の）政略結婚の相手ポルトガル王女は、多額の持参金と紅茶、さらにインドのボンベイ（現ムンバイ）の領有権までイギリスにもたらした（これが後のインド支配へつながってゆく）。ロンドン・ペストの災厄（死者七万人と言われる）と、続く翌年のロンドン大火（旧市街の五分の四が消失）」

p109
「ロンドン大火は一六六六年、明暦の振袖火事は一六五七年。ほぼ同時代の惨事であった」

p128
「（南海泡沫事件は）「「バブル」の語源となった有名な事件で、ニュートンが大損し、ヘンデルが大儲けしたことでも知られる」

p166
「実は奴隷売買の中心を担い、もっとも利益を上げていたのはイギリスだった」

p178
「（ヴィクトリア女王の夫アルバートは）世界初の万国博覧会を大成功させている。一八五一年のロンドン万博がそれで、五カ月間で延べ六百万人の来場者を集め」

p180
「ドイツの習慣だったクリスマスツリーがイギリスに拡がった」

p209
「十九世紀後半はイギリス、ロシア、オーストリアの三大国で世界の半分近くを支配し」

p210
「どの国の君主も五カ月後のクリスマス前には戦争（第一次世界大戦）終結と信じていた。（中略）アメリカの参戦でようやく終わったのが四年後。終わってみれば、ハプスブルグ、ロマノフ、オスマンの大王朝、そしてドイツ帝国（ホーエンツォレルン家）、バイエルン王国（ヴィッテルスバッハ家）、その他、弱小の君主国家は全て消滅していた（中立をとったスウェーデン、デンマーク、ノルウェーの北欧三王国は今も王室が残る）」

p211
「第一次世界大戦は「いとこたちの戦争」」

「親戚から奪うしかなくなった」

「プロテスタント諸国（イギリス、ドイツ、ロシア）のトップは親しい従兄弟同士」

p214
「ヴィクトリア女王夫妻がふだんドイツ語で会話」

旅から生まれた名画

中野京子

鶴の飛翔を仲間から1人外れて眺める少年。いつかこの場所を抜け出せる日を願って。…公園を歩くカップル。幸せな日々の13年後に大戦が起きる。2人はどんな運命を辿ったであろうか。…零度を下回らないベツレヘムに雪を降らせ、イエス誕生時の風景を描く。他国に占領されたフランドルの過酷な現実に思いを寄せて。…子供の旅、恋の旅、冬の旅。騎士がいて、巡業して、日本製品を持ち帰る。翼をつけ、箒に跨り、絨毯に乗る、空の旅。馬車と船に蒸気機関車。旅を起点に絵画を巡る。始まって、途上があり、終わりが来る。時空を超える読書を楽しむ。

中野京子と読み解く カラヴァッジョと惨劇のローマ

中野京子

17世紀初頭のイタリアを生きたカラヴァッジョ。
余りある才能を持つ天才画家ながら、破天荒。
成功と破滅、逃亡の38歳の生涯を、その作品と共に語る。
・カラヴァッジョの生涯と代表作
・カラヴァッジョが辿ったと思われるルート
・ペスト時代の少年　・ローマへ　・顔　・少年たち
・メドゥーサ　・暴力三昧　・成功　・ルーベンス
・娼婦たち　・殺人　・ナポリ　・マルタ島
・聖ヨハネ　・脱獄　・終焉
・あとがき
主要参考文献有り。

カラヴァッジョの生涯と作品についてを丁寧に描き、
更に、その時代の事件、関連する場所や主題を描いた
画家などの作品をも対比的に紹介している。
幼少期の不条理の体験からの怒りが内在され、
同時に、見たい描きたいの貪欲さ。
富裕のパトロンを得、傑作は話題となり、
教会等に飾られ、バロック芸術を花開かせた、光。
反面、共にある暴力の衝動は、闇。
殺人を犯しての逃避行。マルタ騎士団に入団するも、
更に罪を重ねての投獄と脱獄。
ローマへ行きさえすれば･･･そして、その直前の死。
この時代での光と影、迸る血の色の赤さを体現し、
筆に託した画家の、生き様の凄まじいこと。
詩人ランボーや中原中也の生涯が、ふと脳内を過りました。

マリー・アントワネット 下

シュテファン・ツヴァイク / 中野京子

ツヴァイクの大作の下巻。下巻に入る時点ですでに革命は起こっていて、下巻300ページで描かれるのは王室の没落と政治的な動き。その混乱の渦の中でマリーアントワネットがどのように暮らしていたのかという部分はこれまで知らなかったことなので、とても興味深く読んだ。

年表で見れば数ヶ月のことでも、その間彼女がどんな環境で、どんな想いで暮らしていたのかが細やかに描かれていて、同情をせずにはいられない。ここで描かれる女性は、最後まで精神を強く持ち、自分の頭で考え、罪のない人たちを守る、成熟した女性。上巻とのコントラストが素晴らしく、ああ彼女は頭が空っぽの快楽主義者だったのではなく、単に若かっただけなのだ、本当は聡明で強い女性だったのだと思い知らされる。

フェルゼンとマリーアントワネットの関係が妙に恋愛タッチで描かれていることに抵抗がある人も多いみたいだけれど、こればかりはわたしたちには真実はわからないので、話半分に読むのがおすすめ。

それにしても革命というのは名ばかり立派なもので、ひとりひとりの命がどんなに軽々しく扱われていたのかと、人間の愚かさを突きつけられる。残虐な描写もあるので読んでいて楽しい気分になる本ではないけれど、読んで良かったと思う一冊だった。

怖い絵

中野京子

絵のストーリーや発注された背景などがわかって面白かった。
こんなにグロテスクな絵画を昔のお金持ちはなぜ、大金を払って描いてもらったのか、などの疑問が解消される。
マリー　アントワネットのレンブラントによる鉛筆画も興味深かった。レンブラントの意図は意地悪だったのかもしれないが、誇り高きまま亡くなった、一つの証だ。

名画の謎 ギリシャ神話篇

中野京子

ギリシア神話に慣れていないし、噛み砕いて読むのに時間がかかった。
内容としては面白かった。
絵の中の不気味さにも意味があったのだなと改めて教えてもらった。