米原万里のレビュー一覧

必笑小咄のテクニック

米原万里

単なる優越感ゆえに笑うのではなく、騙される側にいながら、騙されていた事実と意外な騙しの手口を知らされた瞬間に笑ってしまう

ミスリードによって生まれる点線と実線との落差がオチを可能にするわけで、オチそのものが必ずしも面白かったり可笑しかったりする必要はない
オチをオチ足らしめるミスリード部分こそ作者の腕の見せ所

平凡な台詞が非凡なオチに聞こえるように、前提条件のほうを非凡にしてしまう
オチとは、前提部分によって聞き手や読み手の頭の中に生まれるだろう予想と、実際の結末との間の落差によって生まれる。この落差を設けるためにこそ心血を注ぐべき

オチはゼロから創造するというよりも、見いだして演出するもの。「最初からオチなんてない。オチにしてやるのだ。」ということ
話の各構成要素の中から、順序を買えて最後に持ってくればオチになりそうな要素を見いだし、それをオチとして引き立てるために、他の構成要素の順序を買え、字句の修正、削除、加筆、登場人物の設定変更などを施す。
ミスリードによって生まれる落差がオチを可能にするわけで、オチそのものが必ずしも面白かったり可笑しかったりする必要はない

人は謎に取り憑かれると、他のことを顧みなくなるので、ミスリードしやすくなる
ミスリード＝話のリアルさ、もっともらしさ

情報提供の順序
１.オチが最後に来ること
２.オチを成立させるための前提条件を先行させること
３.オチも前提条件もあたかも必然であるよう、要するに取って付けたような感じがしないように取り繕うべく他の情報の順序に配置すること
４.最後のオチまで付き合ってもらえるよう、謎と答えを小出しにしていくこと
５.できれば謎解きとミスリードをシンクロさせること
６.理想は、最大の謎の氷解とオチを一致させること

オチを演出する、つまり、落とすためには、先に落ち上げなくてはならない

・大切なのは、わたしたちの予測を裏切るような、素っ頓狂な論理の持ち主が、それを笑わせたり冗談を言ったりするつもりではなく、大真面目に考え、行動し、発言しているということである　ex. 子供、動物
・異なる論理と視点が出合うことによって生じる落差こそがオチになる可能性を秘めている（常識的な論理とは異なる論理の持ち主、人生の優先順位が異なる人々、漫才コンビの一方が愚者を演じ、他方がそれをたしなめる常識家を演じるのは、この構造に則っている）

・相手のお株を奪って反撃
２つの異なる論理を印象的に対峙させる方法、反撃するとは思いも及ばないような人物の設定、Aの論理が想定している対象を正反対のものに転化することで、論理をハイジャックする方法
相手の論理に従っているように見せながら、その実、相手の論理の部分的欠陥に付け入ったり、主客転倒させたり、論点のアクセントを移動させたりして、転覆させてしまう別な論理
他人事になると、Aの論理がBの論理にひっくり返される瞬間に笑ってしまう。いずれも、自分の利害を当然無視していて、同じような利害が相手にもあることを想像だにしていない。自分達は例外だと思い込んでいる。別な視点や論理に対する想像力の欠如こそが、小咄に必要な盲点を形作る。この盲点を突くだけで、オチになるのだから、Aは一見常識的で、その常識は疑わない人、要するに、視野が狭く生真面目で一辺倒な思い込みの持ち主であることが望ましい
AとBのコントラスト
A：観念主義的、理想主義的、夢見がち、独りよがり
B:現実的、冷静

ある論理や物の見方を、突然他の論理を持ち込むことで相対化させる。ときには、転覆してしまう、その相対化や転覆の瞬間こそがオチになる

・木を見せてから森を見せる
ある論理や物の見方を、突然他の論理を持ち込むことの一つ、どアップから突然ズームアウトする。
ミクロな視点からマクロな視点への移動。ディテールに拘ってから、そのディテールを取り巻く文脈を示して見せる方法。
たいがいの悩みや苦しみや怒りや憎しみは、至近距離の事態に対して抱くもので、その事態を突き放して大局的な見地から見据えたとたんに、悲劇が喜劇に転じることはよくある。

・神様は３がお好き
３つの立場を並べて見せるやり方。先行する論理で形成された期待値を、次の論理でずらす、あるいは破綻させる。

・誇張と矮小化
死という人間にとっての最重要事項をあたかも些細なことのように矮小化することによって絶景の素晴らしさを誇張する
異常に誇張すると、目前の出来事とは別のリアリティ、別な論理、別な見方が出てきて、不愉快な現実を相対化する、取るに足らないことであるように思わせる効果がある

・絶体絶命の効用
本来再重要視されるべき死よりも、日常の些末事を優先させている。どんな人間にも決して避けることのできない、最大の恐怖の元、それが死。恐れているからこそ人間にはこの死を、なあに大したことではない、恐れるほどのことはない、と思いたい、できれば笑い飛ばしたいという願望が元々強いのではないだろうか

些末事を生死より上に置くという、この優先順位逆転の方法をとると、実に簡単に小咄が出来上がる

・言わぬが花
考え方を最後まで言い切らずに、聞く者や読む者の想像に任せてしまうことで効果を倍増する方法

比喩やほのめかしによって、短い小咄に、建前と本音、思い込みと現実などなど２つの立場を共存させることが可能になる

・悪魔は細部に宿る　部分と全体
出来合いの論理または物語の本質ではなく、脇道に、大枠ではなく細部に視点を転じて、勝負の土俵をすり替える方法

物語の最も基本的な構造が、失われたものの回復、あるいはその代償だとしたら、小咄の基本的構造は、失われたものの回復の失敗、あるいは、予定されていた回復の処方箋が無効であることの言い渡し

ほとんどの小咄は、映像や場面や事件ではなく、言葉と観念をもてあそぶことで成り立っている。肝心のオチとなる悪魔の声ももちろん、何らかの場面や行動や事件の叙述というよりは、何らかの言葉によって示されるのである。言ってみれば、小咄は、常に言葉の意味と無関心に関心を集中している。別な言い方をすれば、生真面目で支配的な現実の解釈から言葉を（そして、言葉に込められた感情と思考を）解き放とうと努めてきた

本筋本論に対して正面切って反論しない。「セックスは汚らわしい」というシスターに対して「いいえ、セックスは素晴らしい」と大見得を切って主張するのではなく、シスターの論旨のディティールに過ぎない「わずか一時間の快楽」という部分にスポットライトを当てて、「快楽を一時間も長引かせる」というほうへテーマの重心を移してしまう。懺悔に異議を唱えるのではなく、懺悔推奨の延長線上に懺悔の趣旨に反する論理を滑り込ませる。「妻の駆け落ち」という一大事を「運転手の視力」というディテールに。「罰金額の増加」という理不尽を「豚肉の値段」という些末事に軸足をずらすことによって、ひっくり返すか、肩すかしを食らわせるか、無意味化する

本来全体に奉仕すべき細部を取り出して、その細部に全体を奉仕させてしまう

・権威は笑いの放牧場
権力や権威あるモノを意識の中のみではあるが、一瞬のうちに破壊し転覆させる意地悪な優越感の笑いも含まれている

ヒトのオスは飼わないの？

米原万里

米原万理さんの動物関係エッセイ。私はとにかくゲンちゃんのファン。ああ、本当に犬格がすばらしい！　米原さん亡き今、猫たちはどうしているのだろう･･･。

真昼の星空

米原万里

亡くなってしまった米原さん。すごく残念で著書を探し求めて見つけたのがこのエッセイ集。機知と皮肉に飛んでいてとてもおもしろい。あぁ、なるほどこういう違う視点もあったのか、そんな日本人から少し離れた視点をバシバシ披露してくれる。本当に、亡くなられたのが惜しい。

必笑小咄のテクニック

米原万里

日本人離れしたユーモアセンスの持ち主である著者が、その明晰な頭脳で世の中の笑いを分析、解説。窮地に立った時こそ、お笑いだー！！

真夜中の太陽

米原万里

自分たちの生活、食、安全、平和を守るために、今の自分にできることって何だろう、と真剣に考えなければと思いました。[2004/12/4]

真昼の星空

米原万里

　米原万里の本は笑える！が、今回は前半部分のみかな。後半はちょっと批判が多くて、しかもその批判が自分に当てはまるのでとてつも痛かったのでした。「高齢化と少子化は、一つのコインの裏表のようにセットになっているのではないか。人知を超えた種の存続を至上命題とする人口調整機能が働いているのではないだろうか。今の先進国のような資源大量消費型のしかも長生き人間が増え続けては、地球は食い尽くされて人類のみならず生き物全体の寿命を縮めることになるからだ。」

打ちのめされるようなすごい本

米原万里

ゼロ年代の左翼たち
　日本はアメリカの属領、アフガニスタン、小泉純一郎とブッシュ。
　ゼロ年代に流行った言説のちくちく言葉が底を流れ、これを小気味いいとするか、それとも数十年越しにながめて、そんなこともあったなと呆れてみるか。

　なんだか私は読んでる間ぢゅうずっと、はいはいといふ気持が頭をもたげて、ちょっぴりうんざりしてしまった。
　たしかに面白さうな本も随所に出てくる。
　けど、ミステリをくさすために丸谷才一を持ちだしたりするので、ブッキッシュだな。

嘘つきアーニャの真っ赤な真実

米原万里

どこかやるせなさが残る。米原さんのエッセイを読むと、外国に対して無関心でいたことがすごく恥ずかしいことのように思います。他のエッセイも読んでいきます。

不実な美女か貞淑な醜女か

米原万里

米原さんの初エッセイ。エッセイと言うよりは軽めながらも通訳の解説本に近い感じがしました。タイトルは通訳のやり方を美女と醜女に例えたもの。なるほどーと思いつつも、てっきりそういったぶっちゃけ話になると思ってたから、少し残念。それはそれとして、通訳のおもしろさや苦労がおもしろおかしく伝わってきて、何度か笑ってしまいました。引用も興味深くて、読みやすい。通訳に興味がある友人に勧めたいです。

ロシアは今日も荒れ模様

米原万里

不勉強を呪う！圧倒的なまでの知識のなさでも、米原さんのロシア話はおもしろい。ウォトカは飲んでみたくなり、エリツィンにいたっては親近感を持ちました。米原さんの本を読んで、徐々にロシアや日本のことを理解していってる気がするので、次も楽しみに読んでいきます！

魔女の1ダース―正義と常識に冷や水を浴びせる13章―

米原万里

米原さんの2冊目のエッセイ。時事や歴史の話題を出されるととたんに意味がわからなくなり、不勉強を呪うのですが、今回も例に漏れずわからないところが多かった。常識で補えるところが大半だろうにもったいない。そういったことを除けば、米原さんの下ネタと毒舌はとてもおもしろく、すらすら読めた。特に下ネタの量は半端ない。印象に残ってる話題は「霊柩車を買い求めた外国人」「ロシア人のおっぱいは大きい」「子どもも子猫も放っておいた方が良い」「中国人の食に対するこだわりとおおらかさ」「オペラに感動したとある社長」とか。よかった。

ガセネッタ＆シモネッタ

米原万里

同時通訳者の米原さんのエッセイ。レイアウトが食事の形式をなぞっていてセンス良し。あれこれつまっていて、相変わらず時事関係の話はさっぱりでしたが勉強になりました。日本人はトイレが近い、日本の同時通訳者の言語の9割は英語、母国語の他に1つの言語を極めると視野が狭くなる、日露辞典は数少ない、猫はことばを理解するのか、等々。米原さんの毒とユーモアが光ってます。おもしろかったです。

真夜中の太陽

米原万里

通訳者の米原さんの評論やコラムをまとめた1冊。1つの評論が3ページ程度なので、内容の難しさ(時事ネタが多い)に反してさくさく読めました。印象に残っている内容は「スーパーで売られてる高級魚の切り身の秘密」「日本人は働き過ぎ」「保険会社の地震保険の売り方がせこい」「神様を信じ続けた男の末路」「大学が引っ越すことによる影響力」「余力を残すためか蟻のサボり率は一定」とか。頭は使いましたがおもしろかったです。勉強になりました。

ヒトのオスは飼わないの？

米原万里

これは良いエッセイ。米原さんのエッセイはおもしろいのだけど、難解で読むのに疲れてしまう。今回もそのパターンに陥ってしまうかと思いましたが、テーマがイヌとネコ。難解さはなく、始終、米原さんがどれほどイヌとネコに愛情を注いでいるかがよーく分かりました。エッセイ中では見つからなかったゲンのことは、ノンフィクションならではというか、ハッピーエンドを望んでいた分、悲しい。その後の引っ越しを思うと、米原さんの心中慮ります。私も米原さんのようにたくさんの家族と共にありたい。そういうのもいいな、と思いました。

パンツの面目ふんどしの沽券

米原万里

パンツの本である。パンツ、ショーツ、褌、ズボン、それぞれの各国の立ち位置と起源について、本当に様々な資料をもとに書き上げあげられていることに感服。著者の並々ならぬパンツへの想いが伝わってきます。浩一くんのエピソードは予想通りのオチでくすくす笑ってしまいました。そりゃ白いタイツは透けるだろうて。パンツの世界は奥深い。すごいなぁ。

発明マニア

米原万里

たいへーんに分厚い、米原万里さんの発明アイデア集。正直、読みきるまでが長く、政治的な内容も多く難しかったです。米原さんの作品はあとから「あ、そういえは米原さんの本に書いてあったなぁ」と思い出すことがあるので、本書の内容も時々脳みそにふって降りてきそう。米原さんは考えて、考えて、政治的な物事を他人事にはしないで問題を正面から考えてきた方なのだと改めて思いました。また、タバコ！米原さんには先見の才があったのですね。今の時代を米原さんが見られたらどのように考えられるのか、気になるところです。

マイナス５０℃の世界

米原万里 / 山本皓一

マイナス50℃の世界を米原さんの文章と美しい写真で楽しめました。が、本の厚さの薄いんですよ！文字も大きいんですよ！元々は子ども向けの新聞に書かれたもののようで、米原さんの毒はだいぶん薄味。写真は本当に美しいのですが、マイナス50℃にもなると氷って滑らないんだーとか寒い国あれこれも知ることができましたが。解説のような汚すぎるトイレの話とか、米原さんの毒や下世話な話をもっとくれ！おもしろい本には違いないのですが、米原さんを期待していると、もっとほしくなります。

必笑小咄のテクニック

米原万里

米原さんのとある政治家への嫌悪はいつもよりは若干の鳴りをひそめており、素直に米原さんを楽しめました。紹介されている小咄はどれも下ネタをまじえた味のあるものばかり。白雪姫は苦笑せざるをえません。ああ、童話が小咄化してこうなるとは、恐ろしい。新書だから読みにくいだろうと思っていましたが、米原さんの作品だから？全然抵抗なかったです。小咄、いいですなぁ。

米原万里の「愛の法則」

米原万里

米原さんの本の中でもかなり好きな方かも。新書＝読みにくいというイメージがありましたが、そんなことは全然なくて、米原さんの語るお話に惹きこまれました。4つのテーマを丁寧に解説されています。米原さんの男女観の切り込みっぷりは大っぴらに語れないような内容で興味深く（サンプル説とかすごいですねぇ）、国際については日本はその時の強い国になびきすぎとのご指摘。島国だからこそできた、日本のあり方にはほぅっとなりました。通訳者のテーマもおもしろく、良い作品でありました。これはおすすめです。

偉くない「私」が一番自由

米原万里 / 佐藤優

佐藤さん選の米原万理さんのエッセイ集。米原さんの本をおそらく10冊は読んでいるので、知っている話は多々ーなのですが、やっぱりおもしろい話は何度読んでもおもしろい。米原さんが学生時代に書いたネクラーソフの論文も掲載。文章量と論文という体裁上、目は滑りつつもネクラーソフという男の軌跡はなかなか興味深かったです。DV父と献身的で賢い母に育てられ、農奴制への不満を抱えて、父をだまして単身都会へ。そして、貧困のどん底。すごい人生でした。一部、読むのが大変でしたが、読めて良かった作品でした。