【感想・ネタバレ】シェイクスピア全集 シンベリンのレビュー

ウィリアム・シェイクスピア / 小田島雄志

滑稽、悲哀、苦悩、歓喜、陶酔……。奇蹟としか言いようのない深い洞察力によって人間のあらゆる感情を舞台の上に展開させたシェイクスピアの全劇作を生きた日本語に移した名翻訳。

[ブクログ · ★★★★☆]

ヤーキモーのプロットと2人の王子のプロットが錯綜していて、王同様「おお、わけが分からぬ！」と叫びたくなった。本で読むより芝居で観た方が分かりやすいのかもしれない。
この作品にもシェイクスピア喜劇につきものの男装が登場するが、他の作品と比べるといまいち活かしきれていないような？　『十二夜』と比べると男装期間が短いからか？