スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチのレビュー一覧

セカンドハンドの時代 「赤い国」を生きた人びと

スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 松本妙子

ソビエト崩壊から現代ロシアにいたるまでのやく20年余りを生きた・生きている人たちからの聞き書き。第二次大戦を戦った人から、ソ連時代の記憶がない人まで、膨大な人たちの語りの記録。盗聴されたくない話をするときはラジオの音を最大にするとか、党員証を返却されたり夜中に投げ込まれたと思いきや、解散して発行できなくなる前に早く出してくれと頼まれた党幹部(というより地域の役員的なポジションぽいですが)の話だったり、細かな息遣いがつまった持ち運ぶのに困るぐらいの大著。やっぱりこれは文学なんだろう。

ボタン穴から見た戦争 白ロシアの子供たちの証言

スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 三浦みどり

これが戦争か、とひしひし感じる
平和に暮らしていたある日開戦し、わけもわからぬまま
逃げ出し、場合によっては捕まり、銃殺され
理不尽な非日常が日常になっていく

子供の目線でのことなので
誇張もなにもなく、あったことをそのまま
ありのままに淡々と書かれているので
本当にこれが戦争なのだ、と思える一冊
語り継ぐべき記憶が埋もれず本になってくれたことに感謝

この作者さんの他の作品も読んでみたいと思いました

ボタン穴から見た戦争 白ロシアの子供たちの証言

スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 三浦みどり

今もシリアの難民たち、そのなかでやはり多くの子供たちが死んでいる状況が続いている。地球から戦火が消えない日は来ないのであろうか。なんの罪もない子供や老人が安心して暮らしていける世の中はおとずれないのであろうか。生き残った子供たちは凄まじいＰＴＳＤに苦しめられたに違いない。それを想うと暗澹たる気持ちに陥る。

戦争は女の顔をしていない 2

小梅けいと / スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 速水螺旋人

夜中にねコルホーズ（集団農場）の厩舎で馬糞を盗んで食べたの　凍っている方が良いのよ干し草の匂いがして　同士スターリンは戦っていらっしゃる…害虫共を撲滅して下さるでも害虫共は数が多いのよ　これは女の仕事じゃない憎んで殺すなんて　機銃掃射が始まり藁が燃え出した　彼の政策は日本風に言えば富国強兵であり　1930年初頭のウクライナではホロドモールという人為的な大飢餓さえ起き　女性の社会進出という点でナチスは否定的だった。彼等が求めたのは良妻賢母だったのだ。スラヴ民族の隷属化を目指していたのでソ連人民にとってはそれ以前の問題だったのだが。

戦争は女の顔をしていない 1

小梅けいと / スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 速水螺旋人

私は軍外套を与えました　ベラルーシのある村はペチカ（暖炉兼オーブン）しか残っていませんでした　渡河点に着いた時爆撃が始まった　元の住人であるスラヴ系民族は奴隷とするのである（比喩ではない）　幾多のインタビューを通じて戦争とその時代が姿を現すだろう

戦争は女の顔をしていない 1

小梅けいと / スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 速水螺旋人

砲弾で両脚がぐちゃぐちゃになってしまった女の子が「私を撃ち殺してこんなんで生きいたくない」と言った事や石鹸で爪が剥げたこと、発破音で外に逃げ出そうとする女の子(戦争は終わっているのに)が印象的だった。亡くなった人の多くが手を上にあげていたのも記憶に残っている。

戦争は女の顔をしていない 6

小梅けいと / スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 速水螺旋人

第二次世界大戦の真実を明らかにする…
500人以上の従軍女性を取材し、その内容から出版を
拒否され続けた、ノーベル文学賞受賞作家の主著。
『狼と香辛料』小梅けいとによるコミカライズ、
第6巻が登場。

戦争は女の顔をしていない

スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 三浦みどり

積読にしておきながら、こんなこと言うのもなんですが必読の一冊です。同志少女よ〜の読後にこちらの本を手に取り読み始めました。初めは夢中になり、どんどん読み進めたのですが、どうも私は口述記録というスタイルが合わないのか途中で飽きて挫折しました。同じ著者のチェルノブイリの祈りも積読になってます。いつか読み切れるかな…。

チェルノブイリの祈り 4巻

熊谷雄太 / スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 今中哲二 / 後藤一信

昔、チェルノブイリのことを知って、原爆で聞いていた症状の違いに驚いた。今回、この作品を読んで再度思った。原爆や福島の原発事故とチェルノブイリは何が違うのか。それとも知らないだけで同じなのか。

チェルノブイリの祈り 3巻

熊谷雄太 / スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 今中哲二 / 後藤一信

政治的な側面も多く描かれた巻だった。確かに国の対応はひどいんだけど、もはや人がどうにか出来る域を超えてしまってるとも思う。

チェルノブイリの祈り 2巻

熊谷雄太 / スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 今中哲二 / 後藤一信

『戦争は女の顔をしていない』のスヴェトラーナ・アレクシエーヴィチの同名タイトルの作品のコミカライズ化。放射線そのものの恐ろしさを改めて痛感させられる。

戦争は女の顔をしていない 4

小梅けいと / スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 速水螺旋人

「もし戦争で恋に落ちなかったら私は生き延びられなかったでしょう」
「恋の気持ちが救ってくれていました。私を救ってくれたのは恋です」
「戦争は私の一番いい時期だったの。だってあの時は恋をして幸せだったんですもの」

戦争という凄惨な状況下においても、恋はこれほどの力をもつのかと目を瞠るような証言だった。
著者であるスヴェトラーナ・アレクシエーヴィチが〈人間の生涯と同じ長さの本を書いているのだ〉と綴るほど、誰に聞いても一つとして同じ証言はなく、そしてそのどれもが現実にあったことなのだという事実に打ちのめされる思いがする。

戦争は女の顔をしていない 5

小梅けいと / スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 速水螺旋人

戦争は男性仕様ってのも嫌な話で、そもそも暴力性を抑えることが出来れば、性別から論じる必要もなかろうに、って思っちゃう。単なる理想論だろうけど。それにしても、戦争反対。

戦争は女の顔をしていない 1

小梅けいと / スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 速水螺旋人

まだ、コミックではない元の「戦争は女の顔をしていない」を読んでいないのだけど、この1巻の最後に、原作のインタビュー集ではひとことふたことで済まされている場面を生半可ではない想像力で大きく広げて絵で見せてくれているというような解説があったので、一度原作を読んでみたくなった。

戦争は女の顔をしていない

スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 三浦みどり

今でもロシアべったりベラルーシの作家（取材地がそのへん多い）、ほぼ志願女性視点というのも重なってか、結局視点が偏っているように思えた。旧ソ連の国々の被った迷惑や悲惨さは何も描かれてないな。出版ベラルーシだから仕方ないのかしら

戦争は女の顔をしていない 1

小梅けいと / スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 速水螺旋人

訳が残念 実際に戦争体験者で戦地に行った女性にヒアリングしてマンガになった1冊。日本語訳者がよくなくて、現地の言葉を単純に訳して掲載した箇所とかある感じで、正直、日本語での訳が全然ピンとこなくなってしまい、感動なんて全く、そもそもどんなニュアンスで現地語が使われたのかさえ読み取りづらい。
また一人ひとりの話もすごい短くて、文章でもっと補足して書いてあげた方が作品としてもっと伝わったし、読者も読んで満足感がもっと上がったんじゃないかと思った。

戦争は女の顔をしていない 5

小梅けいと / スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 速水螺旋人

第二次世界大戦の真実を明らかにする…。
500人以上の従軍女性を取材し、その内容から出版を
拒否され続けた、ノーベル文学賞受賞作家の主著。
『狼と香辛料』小梅けいとによるコミカライズ、
第5巻が登場。

チェルノブイリの祈り 1巻

熊谷雄太 / スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 今中哲二 / 後藤一信

当時、学生だった。チェルノブイリで原発事故が、とんでもないことが起きたというニュースがあった。だけどそれは外国のことで、自分の日常にはそれほどは関係ないように思えた。それこそ、怖いものに目を塞ぎ耳を閉じていた。
だけど、この本はそれを暴いて見せてくる。正直読むのが辛かった。怖かった。きっと今も苦しんでる人がいて、そして、可能性としては日本でもありうることなのだ。

戦争は女の顔をしていない

スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 三浦みどり

第二次世界大戦下のソ連で戦争に行った女性たちのインタビューの記録集。
まず驚いたのは、こんなにも多くの女性たちが前線で戦っていた事。それも、一様に自ら強く志願して。男性陣に断られてもしつこく頼んでいた事。
それから、戦争中の食糧のなさは日本だけではなく、戦勝国のソ連も同じだった事。
そして、ウクライナがずっと悲惨な状況下にあった事。
この本を読むまでは、なぜウクライナは、ロシアを刺激するとわかっているのにわざわざNATOに加盟したいと言ったのか謎だった。この歴史を知りウクライナに対しての見方が変わった。
読み応えのある本。
真実なので仕方ないが、残酷な描写が数多く出てくる。反戦の気持ちは新たになるが、少し覚悟して読んだ方がいいかも。重い気持ちになります。

戦争は女の顔をしていない 4

小梅けいと / スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ / 速水螺旋人

四巻全て読み終わりました。
読んでいる間、とても苦しくなりました。
この漫画を世界中の人に読んでもらいたいですね。