務台夏子のレビュー一覧

たとえ天が墜ちようとも

アレン・エスケンス / 務台夏子

後半一気に展開したかのように見えましたが、前半の細かな描写があるからなるほどなあと思わせるものがありました。重厚でスリリングなアメリカ法廷がリアルに感じられました。もはや、私にとっては日本の法曹界より馴染み深いかも。天が堕ちようとも真実を、、、実に刺さる言葉。生きる指針にもなります。ただ、あの証人への追及は弱かったんじゃないの？と思わざるを得ませんね。そしてベン！○○野郎！です。同テーマを扱った映画を思い出しました。ラストシーンも素晴らしく、ここからスタートする作品が待たれます。ボーディとマックスの友情のリスタートを祈るばかりです。

愛おしい骨

キャロル・オコンネル / 務台夏子

独特な世界観。
折り重なるプロット。
よく練られたミステリー。そして、人間の心のひだをよく描いていると思う。

クリスマスに少女は還る

キャロル・オコンネル / 務台夏子

よく練られたストーリー。
いくつもに折り重なるプロット。
はじめは複雑に感じるが一気に引き込まれる世界観。。少女は誰に助けられたのか。
最後に訪れるクリスマスにふさわしい奇跡とは。

たとえ天が墜ちようとも

アレン・エスケンス / 務台夏子

弁護士は辞めロースクールの教授をしているボーディ・サンデスに弁護の依頼が。旧知の弁護士ベン・プルイットが妻ジェネヴィエヴ殺害の嫌疑をかけられている。本人はシカゴにいてアリバイがあると主張するが、夜から朝までホテルにずっといたとは証明できない。しかし検察側も強引に起訴しようとする。被害者遺族は大金持ちで検事は次期判事になるための支援が欲しいのだ。また担当刑事マックスは妻を轢き逃げされ失意の日々。そこへ彼女を轢いた車の情報が入って来る・・息詰まる法廷戦術の行方は・・・

むむむ。これは面白かった。マックスの妻の件と本筋と繋がる様が素晴らしい。弁護士、刑事交互に事件を描写するのもいい。深夜に被告を目撃した隣人=鍵をどう処理するか、巧い。



※長いネタバレ

陪審は何と有罪判決を下す。その後プルイット宅から血まみれのシーツと使用済みのコンドームが見つかる。ジェネと関係があったかも知れない男ケイガンのDNAサンプルが欲しいが検察は令状を取らない。ケイガンを尾行し何とか鼻を噛んだティッシュを入手。再審理で、ケイガンを証人として出廷させると、被害者とのとの関係について黙秘権を行使したいと言う。検察はケイガンに免責特権を与えて証言させることは可能である。しかし、免責特権を与えるのを拒否すれば、検事自身が、プルイットではなくケイガンが殺した可能性を認めていることになる。もしプルイットが殺したと自信があれば、ケイガンの罪は偽証罪に過ぎないので、免責特権を与えるはずだ。選択を迫られた検事は免責特権を与えなかった。そして被害者遺族からプレッシャーを、与えられた検事は最終弁論の期日を伸ばそうとする。するとボーディはプルイットの一時釈放を求め、判事は認めた。これは無罪になった事を意味する。有罪だと思うなら判事が釈放するわけがない。

そして外を自由に歩くプルイットは隣人マリーナとキスしていた。実は妻を殺害していたのだ。目撃したと主張する隣人とは愛人関係にあり、赤い車とは彼女のもので、シカゴから彼を乗せてきた。最初彼を目撃したと証言して起訴させて、後に証言を覆して見なかったと言って一旦無罪になれば、一事不再審の法則に守られ二度と起訴されないのを狙ったのだ。その事がバレたのを知ったプルイットはボーディを殺そうとする。そこに駆けつけた刑事マックスは、妻殺害事件について、情報を持ってるとプルイットに言われる。しかしマックスはプルイットを射殺する。

プルイットの事務所の清算人になったボーディが見つけたファイルはレイ・クロールという名のもの。報告書には、マックスの死んだ妻ジェニファーの名前、轢いた車カローラ、そして電話の会話を録音したものが。そのファイルをマックスに渡して、小説は終わる。

たとえ天が墜ちようとも

アレン・エスケンス / 務台夏子

法廷シーンが格別❣️刑事マックスとボーディ教授の対決、裁判では、全人生をかける当事者の様に興奮した。凄いの言葉しか思い当たらない。前作も心打たれたがそれ以上に感動した。

たとえ天が墜ちようとも

アレン・エスケンス / 務台夏子

　状況設定が凄い。前作『償いの雪が降る』では、若き大学生ジョー・タルバートの眼を通して、ヴェトナム戦争を引きずる余命幾ばくもない三十年前の殺人事件の容疑者の真実を探るという作業のさなか、ジョー自身やそのガールフレンドであるライラ・ナッシュを襲うハードな運命と歴史の闇が彼らに試練と経験を与えることになった。

　前作でも登場の刑事マックス・ルパートと弁護士ボーディ・サンデンは、彼らがダブル主人公として実に印象深い活躍をする本作に限らず、その後のアレン・エスケンス作品にはおなじみのメンバーともどもそれぞれレギュラーやセミレギュラーとなって登場するらしい。本書では姿を見せない前作の主人公ジョーも、今後の作品で変身を遂げてきっと登場することだろう。作者は、決して決まったキャラクターによるシリーズ小説ではなく、どれも独立作品だと語っているらしいが、読者の楽しみとしては、活き活きとした魅力的なキャラクターが何人もいるこれらの物語、やはり彼らの人間としての変化や個性は忘れずに、そこをも楽しんでゆきたいと思う。

　さて最初に戻る。状況設定が凄いのだ。本作では刑事マックスと未解決事件となってしまった妻ジェニの交通事故死が一つのストーリー。一方でマックスの差し出した容疑者を弁護する側に回るボーディとその助手ライラの物語がマックスと対峙し、双方がやがては法廷で激突するという構図を描く。どちらも愛すべき主人公なのに、どちらかが勝ち、どちらかが敗れる？　この設定がともかく凄いのだ。作者はどのような結末を我々に提示するのだろう？　その疑問に終始付き纏われつつ、複雑な想いで、二人の男たちの正義や強さや弱さにまでも情を移してゆく、という、実に複雑な心的作業を読書中ずっと強いられるのだ。

　無論、最後にはこれらの大いなる疑問に答える真実が待っているはず。

　前作のレビューで、こういう一段をぼくは書いている。

　『全体はミステリ色でありながら、ほとんど冒険小説と言っていい。男の矜持。気位。そして人生の傷の深さと、再生へ向かう意志と友情。そうした人間的な深き業と逞しさとを含め、時にダイナミックに、時に静謐に描かれた、相当に奥行の感じられる物語である。最近、冒険小説の復権を思わせるこの手の小説が増えてきた。シンプルに喜ばしいことだ、とぼくは思う』

　本書でもこのことは言えると思う。『ザ・プロフェッサー』『黒と白のはざま』のロバート・ベイリーについてもぼくは思うのだが、人間の気位を描いた魅力的な主人公を描く小説は、ミステリーというよりも、ヒギンズやマクリーンの系譜を継ぐ冒険小説のような作家ではなかろうか。もしくはジャンルはどうであれ、＜生き様＞に拘る主人公たちの胸の熱くなる物語を描く作家は、現代には極めて稀なように思うので、ぼくはこのような本に単純に燃えるのだ。

　さて本書は冒険小説どころか法廷小説でもある。真実を追い求めつつ、法廷で既に進められた審議をどのように決着し、検察側、弁護側がどのようにこの出口のなさそうな迷路を小気味よく脱出してくれるのか、という一事にしか作品の終わりはないような気がする。だからこそこの作品の持つアクロバティックな終盤が魅力だ。

　今年の『このミス』が10月頭の投票だったため、ぼくは10月に読んだこの作品を入れていない。でも従来通りこれが11月締め切りの投票であれば、ぼくは年間傑作6選の上位にこの作品を押し込んだことだろう。順位はともかく、安全牌の作家がまた一人、ここに登場。アレン・エスケンスの名は、人間の正義と情熱を優先する上質な書き手として是非記憶にとどめて頂きたく思う。そして本書は翻訳二作目の傑作である、と。

生贄の木

キャロル・オコンネル / 務台夏子

マロリーのシリーズ、1０作目。
ヒロインの過去に関わるため重要な「ルート66」に続く作品。
原作でもこの間は4年、間が空いています。

キャシー・マロリーはニューヨークの刑事。
完璧な美貌だが、特異な育ちのために普通の感情をほとんど理解しない変わり者で、天才ハッカーでもあります。
前作で幼い頃の謎が思いがけない展開を見せ、今後にどう影響するのか？と思われましたが。
前作を読んでいなくとも、差支えはありません。
ほとんど出てこないので…
届けも出さずに勝手に休暇を取った後に、何事もなかったように復帰しているという。
ペナルティとして雑務を押し付けられているが、淡々とこなしている。怒りも見せない様子にやや不自然さを感じるライカーら同僚たちではありましたが。
いやそれは前作の出会いの後、しばらく心通わせながら共に過ごして、気持ちが落ち着いたから戻ったのでしょう？

広大なセントラルパ―クにある森で、高い木に吊り下げた袋が三つ発見される。中には遺体が…
奇怪な事件の目撃者は幼い少女だけ。ウィリアムズ症候群の少女から証言を引き出そうとする冷徹なマロリーに、心優しいチャールズはあわてる。
だが少女の方はマロリーにすぐ懐く。切ないほどに…

被害者に共通点はなく、捜査は難航する。
どう転ぶかわからない、思わぬ背後関係と、いたましい過去と現在の交錯。
相変わらずスタイリッシュな文体、いつにもましてダイナミックな構成、パワフルなマロリー。
十分に常人離れはしていて、周りが怖れたり心配したりするのも無理からぬマロリーですが、マロリーなりの感情もあり善悪の基準もある。
それを感じ取るのも一瞬なのですが、ほろりとさせられます。
前作での発見で別人のようになったりはしないけれど、やはり微妙に心の奥で変わったところもあるのでは、と。
シリーズ中でも傑作と思います☆

[追記：
マロリーがどういう人物か？興味を持たれた方は、「天使の帰郷」を読まれるのがいいと思います。
「ルート66」はその後におススメ。]

たとえ天が墜ちようとも

アレン・エスケンス / 務台夏子

刑事のマックスと弁護士のプルイット。親友の二人が裁判で闘うことに。お互いの正義がぶつかり合ってそこには友情を壊しかねないものがある。その迷いと決意とに揺れながら進む。前作でも思ったけれどとても濃密な人物たちの描写があってどんどん深く入り込んでいってしまう。二転三転する裁判と親友二人の行方と最後まで気が抜けない面白さ。ラストも余韻がたっぷり残る。

いま見てはいけない デュ・モーリア傑作集

ダフネ・デュ・モーリア / 務台夏子

中学生の時に河出の世界文学全集でレベッカを読んだ。とりこになった。10代の間に何度読み返しただろう。あの頃の気持ちを思い出した。忘れていたぞくぞくするような感覚がよみがえってきた。レベッカしか知らなかったがこれ！！！な作品だ。すごいなデュ・モーリア！まさに物語世界に心がもっていかれる感じ。他の傑作集2冊も読まねばなるまい。

修道女の薔薇

キャロル・オコンネル / 務台夏子

　550頁。いつもなら二日ほどあれば読めるペースなのだが、6日かかった。これがキャロル・オコンネルに取り組むときのきっとぼくの平均的ペースである。スピーディに読み進めない。きっと作者もスピーディには書いていない。すごく丹念に凝りに凝ったレトリックを駆使して、本シリーズのヒロイン、キャシー・マロリーを描こうとする。木彫りに入れられる丹念な彫刻刀のような筆致で、肌理細かく。

　それほどこだわりぬいた作風。この作家の個性。マロリーのさらにスーパーな個性。拾い親である亡き刑事ルイ・マーコヴィッツに育てられた孤独な孤児。天性のハッカーで、目的のために手段を択ばない冷徹さと頑強さ。

　彼女と鉄壁の三連馬車を構成するのは、キャシーの親代わりみたいな中年ベテラン刑事ライカ―。高ＩＱでコミカルな風貌の愛すべき巨漢心理学者チャールズ・バトラー。

　挑む相手は複雑でグロテスクでしかも劇場型とも言える多重殺人事件。取り巻くマスコミ。怪しい市長と、怪しい投資家グループ。依頼主ゲイルと殺し屋イギー。巻き込まれた若き修道女＝元売春婦＝元孤児のアンジー。死の直前に、彼女が買う二輪の薔薇。殺し屋に拉致されたアンジーの盲目の甥っ子ジョーナ。市長と被害者を仲介する怪しげな男たち。

　ともかく目が回るほど複雑な事件であり、そこに投げ出される残酷な死体や、混迷する捜査陣、群がる報道陣や流れるＴＶニュースが、事件のスケールを物語る。

　主人公であるマロリーを出し抜くくらいに盲目の少年と彼を拉致する冷血な殺し屋の関係が小説では強いアクセントで物語られる。死んだはずのアンジーのつけていた鈴の音が聞こえる館と、庭には薔薇。大道具、小道具も見事にセッティングされた環境下、ニューヨーク市警ソーホー署管轄区を襲う悲喜劇を創り出し、圧倒的なストーリーテリングで描き切る筆腕こそがキャロル・オコンネル。そう言うしかあるまい。

　なお本作以降作者は筆を止めているらしい。現存する最後のマロリーシリーズ。だからこそ惜しむ気持ちが本書の読書ペースにブレーキをかけたのかもしれない。1994年から四半世紀を越えて読んできた本書である。ラストのマロリーの選択にも、氷のハートの深部にこもる何ものかを感じざるを得ない。深い物語である。

　修道女アンジーとマロリーの辿った少女時代は、極めて酷似するものだったはずなのだから。　

修道女の薔薇

キャロル・オコンネル / 務台夏子

訳者のあとがきで新作が出てないと知る。
未訳の作品リストをずらりと紹介されたきり、邦訳の出版が止まってしまっているよりはマシなのかな？(T ^ T)
まだまだマロリーの活躍？が読みたい！

ゴーストライター

キャロル・オコンネル / 務台夏子

　マロリーシリーズ。

　上演中の芝居の脚本家が、上演中に殺される。その芝居は、ゴーストライターなる人物に勝手に脚本が書き換えられているといういわくつきのものだった。

　役者は変人が多い。
　が、それらを凌駕するマロリーなのである。
　とはいえ、ちょっとまっとうに感じるのは、周りが変人ばかりなのか、それとも前作で自らのルーツがわかったからか、と、なんだか感慨深いのである。
　
　氷の女王みたいな彼女だけど、誰もが心の奥底に小さな子供がいて、それは良心という形で表出するなんていう性善説を信じたくなったりするのである。
　つか、養父養母に大事に育てられたということは、本当に大きなことなのだ。

　物語は、過去に起こった一家惨殺事件と重なっていき…。
　
　場面が文字通り目まぐるしく変わっていき、面白かったのだけど、最後の最後にやられました。
　つか、読み終わったら、もう最後のところしかないよｗｗ

　うん。

　なんというか、バッハのフーガの終わりを聞いている、聞いていた、そんな感じ。

クリスマスに少女は還る

キャロル・オコンネル / 務台夏子

ややネタバレ含むかな？
少女の誘拐がモチーフになっているので、しんどくて一気には読めなかったけど、15年前の少年少女と事件、今の少年少女と事件、大人達が絡みあって終盤一気に収束して行くのは快感。
古さを感じなかったので、20年前の作品だという事に驚いた。

※ポール・マリー神父とアーニー・パイル捜査官が似ているのは、ドクタークレイを追い詰める以外に何か意味はあったのかな？
※原題JUDAS CHILD、途中で気づいて裏切りの子？意味深、と思っていたけど、解説によると囮の子っていう意味だとか。
日本語のタイトルも印象的だけど、原題も好き。

愛おしい骨

キャロル・オコンネル / 務台夏子

ミステリ（推理もの）における犯人かもしれないくらい特徴的なキャラクタを描く方に
ミステリ（謎解き）より力を入れてすりるでさすぺんす風味な小説
事件全体は込み入ったものでなく
多数の登場人物がしっかり根拠をもって奇怪な行動を繰り返すさまが延々綴られるので
振り返って改めて構成に唸らせられる
個人的な好みとしてはイギリス田舎でなくアメリカ田舎風味の違いなのか
かなりくどい
もうひとつ現代劇であることもあってか
喜劇というか笑いの「ノリ」がもうひとつよくわからない感じであり
Ｏヘンリー短編集あたりと同じく文化の違いを感じる

愛おしい骨

キャロル・オコンネル / 務台夏子

『クリ還』のような「わ～！」がなかった代わりに登場人物どの人をどう動かすのか？という楽しみもあり、むしろ「わ～」があちらこちらにちりばめられている。一字一句読みのがしのないようにじっくりと楽しめた。ミステリーというより人間ドラマの味わいが深くなんども反芻しながらの読書時間。時間がかかってしまったけれど損はしていない感。

生贄の木

キャロル・オコンネル / 務台夏子

　マロリーシリーズ。
　
　前作で、がっつり職場放棄をやらかしたマロリーは署内で微妙な位置にいるのだけど、まぁ、そんな風に思っているのは周りだけで、本人はまったく気にしてないというか、いつも通りで毎度ながら強い。
　唯一繊細なキャラ、チャールズは右往左往してるんだけどね。
　それに対して、もう完全に開き直ったって感じなっているライカーがへんにいけてる。素敵オジサマになってるよｗｗ

　森の中で袋に入れられて木につるされていた３人。
　唯一の目撃者は、ウィリアムズ症候群の少女だった。
　
　子供だろうが、まったく躊躇しないマロリーなので繊細なチャールズと対立するのだが、当の少女はマロリーにめっちゃ懐いてしまう。一番守ってくれる人をチョイスするのは、子供の生きるための本能なんでしょうかね。

　被害者３人に共通点はなく、捜査は難航する。
　
　話は、陰謀とか過去とか、どんどん拡大していくのだけど、最終的には子供のところに集結する。
　大人は、子供がよりよく生きるために力を尽くす義務や責任がある。
　それぞれ立場や価値観や方法が違っていてもだ。
　それを間違ってしまった人と、揺るがない人の話だったように思う。

生贄の木

キャロル・オコンネル / 務台夏子

マロリーシリーズ10作目。最新邦訳本に追いついたー
氷の天使が妖精になつかれるの巻

まだ未翻訳があると知って嬉しい！

ルート６６ 下

キャロル・オコンネル / 務台夏子

マロリーのシリーズ、９作目、後半。

古い手紙をたどりながら、ルート66をフォルクスワーゲンで走るキャシー・マロリー。
じつは、亡き父親が若い頃に書いたという手紙だった‥

ルート66では連続殺人事件が起きている。
行方不明の子供を持つ親たちのキャラバンが移動している最中で、地元警察やFBIも捜査に入り、マロリーも介入せざるを得なくなる。
マロリーを心配して追うライカーらも、これに加わることに。

型破りなマロリーだけど、意外と親切？なところもあったり。
二重三重に絡み合う事件ですが、広い空間をどんどん動いていく展開だからか、もつれた糸が解けていく快感があり、読後感が良かったせいか、物語は重苦しすぎるほどには感じませんでした。

悲惨な子供時代を過ごしたマロリーに、思わぬ発見と希望が訪れます。
こちらも全然予期していなかった‥！
珍しいハッピーエンディングで、笑顔が輝くよう☆

ルート６６ 上

キャロル・オコンネル / 務台夏子

　マロリーが失踪して、彼女の部屋には女性の遺体があった。

　相変わらずのクールビューティーっぷりで、周りをひっかきまわしまくってるマロリーですが、今回はちょっと違う。
　なんか、ちょっと壊れてるというか、とりつかれている感じで、読んでるこっちがびびるよ。つか、他のキャラたちもビビってる感じがすごいあって、そのへんにものすごくシンクロしてしまう。
　って、オコンネルはこの辺が上手いのかと、認識する。
　主人公ではなく、いわばモブとして、物語と感情を同調させる術に長けているのだろう。
　うん。過去作品を思い返すにそんな気がしてきた。

　ともあれ他の追従を決して許さないマロリーは、暴走中で、ライカーとバトラーがそのしりぬぐいに奔走するよ。
　って、前作でああだったバトラーなので、今回はしおしおです。しおしおバトラーをライカーがあおるというちょっと珍しいパターン。
　つか、ライカーの揺るぎなさも実はこのシリーズの魅力であったと再発見。

　ルート６６で起こる連続殺人事件と、行方不明の子供を探す一団と、警察と、FBIと、物語は混乱を極める。

　まぁ、いつでもそうなのだけど、一番醜悪なのは人間なのだ。
　そして、＜そんなことで＞という理由で、簡単に転がり落ちて、それを誤魔化すためにさらに邪悪になる。
　
　ルート６６だけに、その転がりっぷりに眉間が寄ってしまったよ。

　そしてマロリーは、自分のルーツを手にいれる。
　も、決して変わることがないと思っていた彼女だけど、それでもじんわりとやんわりと変わっていくのだろうか。
　…変わっていくことが、必ずしも幸せ、ってことじゃなさそうなところが、憂鬱。

ルート６６ 下

キャロル・オコンネル / 務台夏子

　マロリーが失踪して、彼女の部屋には女性の遺体があった。

　相変わらずのクールビューティーっぷりで、周りをひっかきまわしまくってるマロリーですが、今回はちょっと違う。
　なんか、ちょっと壊れてるというか、とりつかれている感じで、読んでるこっちがびびるよ。つか、他のキャラたちもビビってる感じがすごいあって、そのへんにものすごくシンクロしてしまう。
　って、オコンネルはこの辺が上手いのかと、認識する。
　主人公ではなく、いわばモブとして、物語と感情を同調させる術に長けているのだろう。
　うん。過去作品を思い返すにそんな気がしてきた。

　ともあれ他の追従を決して許さないマロリーは、暴走中で、ライカーとバトラーがそのしりぬぐいに奔走するよ。
　って、前作でああだったバトラーなので、今回はしおしおです。しおしおバトラーをライカーがあおるというちょっと珍しいパターン。
　つか、ライカーの揺るぎなさも実はこのシリーズの魅力であったと再発見。

　ルート６６で起こる連続殺人事件と、行方不明の子供を探す一団と、警察と、FBIと、物語は混乱を極める。

　まぁ、いつでもそうなのだけど、一番醜悪なのは人間なのだ。
　そして、＜そんなことで＞という理由で、簡単に転がり落ちて、それを誤魔化すためにさらに邪悪になる。
　
　ルート６６だけに、その転がりっぷりに眉間が寄ってしまったよ。

　そしてマロリーは、自分のルーツを手にいれる。
　も、決して変わることがないと思っていた彼女だけど、それでもじんわりとやんわりと変わっていくのだろうか。
　…変わっていくことが、必ずしも幸せ、ってことじゃなさそうなところが、憂鬱。