鴻巣友季子の一覧

「鴻巣友季子」の新着作品・人気作品や、最新のユーザーレビューをお届けします！

作者をフォローする

フォローするとこの作者の新刊が配信された際に、お知らせします。

風と共に去りぬ　第1巻　無料試し読みブックレット

無料

0円(税込)

• カート

無料作品一覧へ

誓願

• 試し読み
• フォロー

嵐が丘

• 試し読み

• フォロー

イエスの学校時代

• 試し読み
• フォロー

風と共に去りぬ

• 試し読み
• フォロー

風と共に去りぬ（第1巻～第5巻）　合本版

• 試し読み
• フォロー

風と共に去りぬ　無料試し読みブックレット

無料あり

• 試し読み
• フォロー

昏き目の暗殺者

• 試し読み
• フォロー

熟成する物語たち

• 試し読み

• フォロー

全身翻訳家

• 試し読み
• フォロー

恥辱

• 試し読み
• フォロー

謎とき『風と共に去りぬ』―矛盾と葛藤にみちた世界文学―（新潮選書）

• 試し読み
• フォロー

翻訳ってなんだろう？　──あの名作を訳してみる

• 試し読み
• フォロー

明治大正 翻訳ワンダーランド

• 試し読み

• フォロー

わたしたちの登る丘

• 試し読み
• フォロー

1～14件目 / 14件

• <<
• <
• 1
• ・
• ・
• ・
• ・
• ・
• ・
• ・
• ・
• ・
• >
• >>

鴻巣友季子の作品をすべて見る

• 

  嵐が丘

  エミリー・ブロンテ / 鴻巣友季子

  
  「嵐が丘」はリア王と並んで、英国三大悲劇のうちのひとつ。
  あまりに壮絶、あまりに苦々しい復讐劇
  ・ ・
  【孤児であるヒースクリフは、身分違いの娘に焦がれながら、主人の虐待を忍んできた。
  屋敷から逃げた後、莫大な富と知恵を得て、復讐に燃え戻ってくる。※一部引用】
  
  初め彼の復讐心は全て醜悪からきてい...続きを読むるのかと思っていたけど、最後の最後の彼の告白から、全ては愛する人への想いと焦がれからきていると気付いた。
  愛は盲目。愛することが、人を憎むエネルギーに代わってしまう。
  そんな醜い主人公だけど、なぜか彼の言葉にロマンスを感じてしまうのです。
  
  「俺の未来は言葉ふたつで云いきれる。死と地獄さー彼女を失ってなお生きていくのは、地獄も同然だ。」※引用
  
  すらすら読めず、挫けそうになるけど、苦々しい後読感を語らずにはいられない一冊です。

  Posted by ブクログ
• 

  風と共に去りぬ　第5巻

  マーガレット・ミッチェル / 鴻巣友季子

  正直スカーレットが子供すぎて、辟易でした。
  アシュリに対してもレットに対してもメラニーに対しても、とにかく自覚なしに甘えすぎ。
  
  フランクの死でちょっとは大人になったかと思ったのに、同じことを繰り返しているし…
  (メラニーを失って初めて、大切さに気づく)
  
  バカ？(すみません)
  
  とりあえずレットに...続きを読む関しては、いったん失うことは避けられそうにないけど、読者はそこまで悲嘆したりバットエンドと思ったりする必要はないかなと思います。
  (実際スカーレットは悲嘆していないしね…)
  
  だってレットは生きているんだから。
  明日も明後日も。
  
  それだけでも希望はあるし、やり直せるし、わたしはハッピーエンドと思いました。
  初めは、「えっ！？ これで終わり！？」と思いましたが。
  (なんだかんだ最後にはふたりの心が通いあうシーンが見られると思って、それを楽しみに読んでいたので)

  Posted by ブクログ
• 

  風と共に去りぬ　第3巻

  マーガレット・ミッチェル / 鴻巣友季子

  戦争の嫌なところが、これでもかと出てくる三巻。
  
  戦うためでなく略奪するために南部の民家を荒らしてまわる北軍に、言い知れぬ恐怖とショックを受けました。
  一部のヤンキーの所業と思いたいけど、ショック。
  沖縄戦が偲ばれます…
  
  まったく迷いなく引き金をひいて盗人兵を殺したスカーレットには感嘆しました。
  ...続きを読む応戦しようと駆けつけたメラニーにはもっと。
  
  この物語でいちばん敵に回しちゃいけないのは、間違いなくメラニーです。
  彼女は味方につけておかなければダメです。
  
  アシュリがもうちょっと頼りになればよかったんだけど…
  「タラ」で薪割りしているだけじゃ先が思いやられます。
  
  レット・バトラーとは相変わらずケンカばかりで、今回の色仕掛けにいたっては目もあてられなかったのが残念。
  
  スカーレットは仮面をかぶって生きる旧友たちを蔑んでいましたが、自分もじゅうぶん仮面をかぶって道化を演じていることにぜんぜん気づいていないのが哀れというか、まだまだ青いというか。

  Posted by ブクログ
• 

  風と共に去りぬ　第2巻

  マーガレット・ミッチェル / 鴻巣友季子

  こんなにガッツリ南北戦争について書かれているとは思ってもいませんでした
  
  スカーレットやレット・バトラーは創作キャラですが、軍人や地理、年表はノンフィクションだったので、ふつうに立派な歴史小説です
  
  アメリカ南部人の盲目的なご都合主義を呆れながら読んでいたのですが、人のことを言えた義理じゃなかったな...続きを読むと
  日清日露の勝利で調子にのった日本の大衆とか、南部人そのまんま(苦笑)
  戦争を始めるのは愚かなマスコミと民衆なわけです…
  (昨日、ロシアがウクライナに侵攻しましたが、あれはまたロシア特有の事情…ですよね(余談))
  
  それにしても相変わらずスカーレットはひとり異質な存在でした
  こんな女主人公 見たことないです、悪役令嬢でしか(笑)
  
  しかし2巻のラストの命をかけたアトランタからの脱出を経て、若さゆえの自分本位の部分は嫌でも抑えざるをえなくなり、芯の強さと男気だけが残りそうで、楽しみなような、ちょっと寂しいような
  
  とにかく、ここからが、彼女の人生の本当のスタート

  Posted by ブクログ
• 

  風と共に去りぬ　第1巻

  マーガレット・ミッチェル / 鴻巣友季子

  生まれて初めて読みました。
  おもいっきり少女向け小説なことに驚きつつ、とても楽しく読めました。
  わたしもやっぱり女子だったんだと嬉しくもあり、「赤毛のアン」時代を思い出して懐かしくもあり。
  
  序盤で、とても覚えきれない数のファミリーネームやファーストネームが だーっと出てきて億劫になりかけましたが、...続きを読む巻の最後には覚わりました(ちょっとメモったが)
  
  とにかくスカーレットが抜群に魅力的。
  他作品ではいわゆる「悪役令嬢」にあたるのですが、今作では主人公なので本音と建前がキッチリハッキリ描かれていて、彼女の若さも手伝って「バカな子ほど可愛い」状態。
  
  「女子から嫌われる女子」の典型なので、たぶん同年代(中高時代)に読んでいたら、反感をもったかもしれない。
  
  でも、今ならぜんぜん許せます。
  むしろ可愛い、愛おしい。
  
  メラニーみたいな天使タイプも嫌いではないですが、スカーレットが彼女にイラつく気持ちのほうがわかります。
  
  それにしても序盤はゆったりだったのに、途中から怒涛の展開でした。
  
  自信満々でアシュリに逆プロポーズするも玉砕。
  可愛さ余って憎さ百倍とはこのことか、彼に思いっきり平手打ちするのをみて、スカーレットを大好きになれると確信(笑)
  
  その後、自棄になって好きでもない男と結婚したと思ったら即未亡人になるとか、初めてその一文を読んだとき思わず「えっ！？」と声が出ました。
  
  もはやコメディを通り越してギャグ。
  
  ここから完全にスカーレット嬢のやさぐれターンになるのですが、これも面白いんだわ(笑)
  「こんちくしょう！」なんて叫ぶ女主人公(17歳未亡人)が、他にいるだろうか？
  
  レット・バトラーとの絡みも巧いです。
  彼がスカーレットを気に入ったきっかけもよくわかったし納得だし、彼のアプローチにはふつうににやにやもとい、ときめきました。
  
  (そういえばスカーレットが「にやにや」とか「にんまり」とかやたら悪人のような笑い方をしていたのが気になりました。
  私的には読みやすさ重視で、もっとがっつり意訳してくれていいんですけどね)

  Posted by ブクログ

鴻巣友季子のレビューをもっと見る