ジョージ・R・R・マーティンのレビュー一覧

剣嵐の大地（上）

ジョージ・R・R・マーティン / 岡部宏之

[まさお]

周囲から小人だのドワーフだのと蔑まれているにもかかわらず、勇敢にも敵に立ち向かうティリオンの勇敢さに心打たれます。

王狼たちの戦旗〔改訂新版〕（下）

ジョージ・R・R・マーティン / 岡部宏之

[まさお]

鉄の玉座の王、ロバートの死をきっかけに物語がどんどん進んでいきます。ここらへんからドラマと少し違った展開もあるので、先が楽しみです。

王狼たちの戦旗〔改訂新版〕（上）

ジョージ・R・R・マーティン / 岡部宏之

[まさお]

氷と炎の歌2章であり、ドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ」では1章の後半に当たる部分。
ドラマを観ていないと登場人物や地理関係などが分かりづらいかもしれないですが、それらを理解できるととても面白いです。

七王国の玉座〔改訂新版〕（下）

ジョージ・R・R・マーティン / 岡部宏之

[まさお]

とてつもなく文字数が多くて、読むのに時間は掛かってしまうけれども、何度も読みたくなる面白さがあります。

炎と血 I

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸 / 鳴庭真人 / 水越真麻 / 川野靖子

[まさお]

氷と炎の歌、その前日譚をとある歴史学者の独り言のような形式で語っている内容です。
これらはあくまであり得たかもしれない内容であって、本当にあった真実とは異なる場合もあると思って読まなければならないです。

剣嵐の大地（下）

ジョージ・R・R・マーティン / 岡部宏之

怒涛の展開すぎて、あっという間に読めてしまった。
この巻で、アンリ公の死の真相が判明し、びっくりしてしまった。
サンサがこれからどうなるか心配すぎる。
こんなに長いのにどんどんおもしろくなる、続きが気になる！

剣嵐の大地（中）

ジョージ・R・R・マーティン / 岡部宏之

ロブとキャトリンが、、、とうとうこの時が来てしまった。
ロブの判断ミスというか若気の至りというか、、しょうがないといえばしょうがないんだが。
情けない感じがするサムに癒されてしまう。

七王国の玉座〔改訂新版〕（上）

ジョージ・R・R・マーティン / 岡部宏之

登場人物が多く、翻訳本にありがちな難解な表現も多いため、読み進めづらくて時間がかかったが、内容は面白い。
章ごとに主要な登場人物に視点変更されるので、ストーリーが時系列に進まず世界に入り込みづらい。しかし世界観は壮大で、先が読めない展開。しばらく夢中になれそう。

七王国の玉座〔改訂新版〕（下）

ジョージ・R・R・マーティン / 岡部宏之

翻訳本なので、情景描写や人物描写が難解で長く読みづらいが、内容は徐々に広がって来て面白くなってきた。
まだまだ序章という感じ。
これから玉座を巡って大きな戦争になっていくのだろう。

王狼たちの戦旗〔改訂新版〕（上）

ジョージ・R・R・マーティン / 岡部宏之

だんだんと戦が始まって来る展開。
内容は面白いが、暗く苦しい世界観と難解な翻訳表現のため、なかなか読み進められない。

乱鴉の饗宴 （下）

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸

サーセイの堕ちていく様子は辛いものがある。自分では気づけないんだなぁ。キャトリンは生き返ったみたい。このお話では、死ぬってことがはっきりしないなぁ。死んだはずの人が死んでないことが多い…

七王国の玉座〔改訂新版〕（上）

ジョージ・R・R・マーティン / 岡部宏之

独特な文体なので読みづらさはありますが、めちゃくちゃ面白いです。人の悪意が悪意を呼び、最悪な状況がさらに最悪な状況へと陥っていきます。
視点が切り替わると、物語が全く別の見え方をするのも面白いです。一応、正義と悪の陣営があるわけですが当然一枚岩ではなく、場面によって味方がコロコロと入れ替わります。
この大河小説の終わりを見届けたいので、いつかシリーズが完結してくれたら嬉しいです。

七王国の玉座〔改訂新版〕（下）

ジョージ・R・R・マーティン / 岡部宏之

上巻に引き続き。
七王国の世界そのものを描いているという書き方がよい。こことは異なる世界の中で登場人物たちが躍動する様子を頭の中で活き活きとイメージすることができ、自分の視点だけこの世界に潜り込んで、瞬間移動しながら俯瞰しているよう。まさに文章の力。
物語は終わる気配を見せない。世界を描いているのだからそれは当たり前でそもそも終わりというものがあるはずがない。
登場人物一人一人で見れば、何人かの重要人物の人生は終わりを迎えた。ロバート王、エダード、ベンジェン、カール・ドロゴ、ヴィセーリス、その他ジョリー・カッセルなど印象的なサブキャラクターたち。
今後気になるのは、ジョン、ロブ、アリアなどエダードの子どもたちの動き。ティリオンが物語をどうかき回すかも気になる。後はなんといってもデナーリスとドラゴンたち。七王国へ向かうのか。まったく先が読めないだけに楽しみ。

残念な点は一つ。翻訳が良くない。
英語の表現をそのまま日本語に置き換えてるだけではと思われるところが多々ある。例えば「かれ」「かれら」の使い方。原文に「he」「they」とあるからと言ってそのまま置き換えただけでは不自然になるはず。
原文を確認していないので何とも言えないが、とにかく翻訳で引っかかるところが多かった。

炎と血 II

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸 / 鳴庭真人

本物の「歴史書」を読んでいるようだった。時代が過ぎるにつれ、登場人物も増え、同じ名前、似た名前も多く、巻末の家系図を確認しながら読んだ。そこもまた本当の歴史書みたいだった。

炎と血 I

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸 / 鳴庭真人 / 水越真麻 / 川野靖子

ターガリエン家の治世を綴った本。「アーチメイスター」が書いたという設定になっていて、最初は歴史書を読んでいるかのように感じた。小説としては味気ないようにも感じたのだが、読み進めていくと、どんどん面白くなっていった。

竜との舞踏３

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸

このあっちこっちに広がった話が、どう収まるのか…続きはいつ出るのか…気になります。
最後に訳者の方が用語解説を載せているのですが、ナルホド〜と思いました。

竜との舞踏１

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸

前巻の続きではなく、前巻と同じ時間軸で違う場所での話。前巻に比べ、登場人物が少なく、あまり混乱しないで読み進みることができた。またまたドラマとは違う展開でビックリ。

乱鴉の饗宴 （上）

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸

読み始めて感じる違和感…名前が変わっている登場人物がいる。よく見ると前巻までと訳者が変わってる。最初は変な感じもしたが、読み進める内に慣れていった。

剣嵐の大地（下）

ジョージ・R・R・マーティン / 岡部宏之

夏休みという言い訳で、家事をサボって読んだので、いつもより速く読み終えた。ストーリー的にも、どんどん事件が起きて面白く、ページをめくる手が止まらなかったという感じ。
ドラマとは全然違う終わり方だったので、続きが気になる。

炎と血 II

ジョージ・R・R・マーティン / 酒井昭伸 / 鳴庭真人

今月に控えるGOTのスピンオフ
ハウス・オブ・ザ・ドラゴン の原作。
とんでもない規模で一族間が争うので戦争の規模やドラゴンの数が桁違い。
ドラゴン同士よ激しい闘いなども詳細に描かれるため、ドラマ版は物凄いアクション大作になる可能性が高くてめちゃくちゃ楽しみ