中野好夫のレビュー一覧
-
Posted by ブクログ
肉裁判のくだりと、バサーニオが恋人ポーシアに求婚する際の箱選び、そして見事ポーシアを娶る権利を得た後に彼女から貰った指輪のこと、この三つの要素からなっています。シャイロックが悪者として描かれていますが、現代ならばむしろ彼が哀れでならないという解釈もできます。何しろユダヤ人であることだけで「ジュウ」などと悪口を言われていて、さらに金貸しであるために罵られる。復讐のためにアントーニオの肉を取ろうとするも、逆転裁判で借金は帳消しになった上に罰金まで支払わされ、しかもキリスト教に改宗させられる。しかしシェイクスピアは、シャイロックが人肉裁判をするに至ったのはユダヤ人だと差別されたからだという解釈をして
-
正規版の一読をおすすめします
頭から改変されているのは
子供さん向けだからやむ得ないかもしれないけど、
これで満足しないで、正規版の、一読をおすすめしときます。
娯楽のお手本が一通り出てくるイメージです。
食って、やって、追いかけっこして、お宝ザクザク
みたいな感じです。
正直、食べるところは文化の違いを感じますが、
実際に食べるわけでなし、そのへん含めて楽しめば良いと思います。
まあ、お好みで。