松本侑子のレビュー一覧

グリム、アンデルセンの罪深い姫の物語

本編よりもあとがきが面白いという、
これまでにない不思議体験ができた。

現代のポリコレに通ずる批評がなされていて、
差別があるからこそ表現の芳醇さが生まれるという見解が目から鱗だった。

赤毛のアン

アンに影響されて引き取り手の老姉弟も成長し、周囲に良い変化をもたらす姿が丁寧に描かれる。単なる美談にとどまらず、マシューの死や人間社会のやるせなさ、人生の光と影を感じることができる。
松本侑子氏による巻末の膨大な注釈のおかげで、当時のカナダの文化や価値観などの背景まで深く理解ができる。しおりを2本挟んで注釈を行き来しながら、じっくり味わって読むのがおすすめ。

アンの夢の家

３巻まではおもしろくはあったけれど、どこか少女マンガちっくな小説って感じでしたが、スピンオフ的な４巻で読み手を修行させ、この５巻で読者も作者も最高のテンションで臨むことができました。

１０年に１度あるかどうかの極上体験をすることができました。あたし的には谷崎『細雪』、デュマ『モンテ・クリスト伯』１巻以来の感動。

作者自身もこの巻が最高と思っているみたいですね。熱すぎる松本さんの解説を読んでいると先走りすぎてネタバレしそうなのでぜんぶ読めんのだが！

レスリーでした。この本で描写されているレスリーとはまったく違う自分なりのレスリーが立ち上がってきてほんと夢心地でした。

赤毛のアン

赤毛のアン　は　学校でも読んだし

テレビでも見てた　‼️

あたし　大体　テレビでやってる時間は

習い事と被ってて、録画してなかったら

怒ってましたね　笑笑

面白いから　読んでみてほしい　‼️

アン　が　活発なの自分と一緒　〜

アンの青春

本を読んで声を出して笑ったなんて町田康の『きれぎれ』か大西巨人の『神聖喜劇』以来かも。登場人物全員がいきいきとしている。そして太陽みたいなアンがそうさせるんだろう話題に事欠かない。まさに青春を駆け抜けたって感じ。感想は「おもしろかった！　早く続きを読みたい！」しかないわ。

赤毛のアン論 八つの扉

赤毛のアン　全８巻を完訳した松本侑子氏のアンとカナダとルーシー・モード・モンゴメリーの解説書。
１の扉　エピグラフと献辞
２の扉　英文学
３の扉　スコットランド民族
４の扉　ケルトと「アーサー王伝説」
５の扉　キリスト教
６の扉　プリンスエドワード島の歴史
７の扉　カナダの政治
８の扉　翻訳とモンゴメリー学会
八つの扉の入口にして赤毛のアンを読み解くためのアカデミックな奥深い解説書である。
　この本からカナダの成立した歴史がわかるし、アメリカとカナダの歴史的関係がわかる。今に至るかなだの政治状況も保守とリベラルから英国植民地にさかのぼって教えてくれている。
　アンの登場人物が聖書に出てくるマリアやマリアの母、１２使徒などから由来し、この本がキリスト教文学であることを教え、登場人物にスコットランド、アイルランドからの出身で、フランスからの移民もあり19世紀のイギリスから独立してまだ間もないころの小説だったとわかる。
　村岡花子訳の第1巻「赤毛のアン」を読んだが第2巻からは松本侑子訳で読もうか迷うな。

アンの娘リラ

リラの成長の話。第一次世界大戦中の話なので戦争中の人々の心理的な所が詳しく分かる。

スーザンが中々の活躍を見せていた。

アンの娘リラ

タイトルの通り今作の主人公はアンの末娘リラ
第一次世界大戦中のカナダの人々の暮らしが描かれています
リラは14歳〜18歳
現代の読者は大戦が終わってもこの後に第二次世界大戦が起きることを知っています
今のような時代だからこそ読む価値がある一冊です

虹の谷のアン

邦題は虹の谷のアンだが原題はRainbow Valley
題名にAnneが入っていない
アンシリーズだが主人公はアンではない
主人公はグレン・セント・メアリ村に新しく赴任してきたメレディス牧師とその子供たち
アンが昔いたホープタウンの孤児院から来た孤児のメアリ・ヴァンス
それからアンの子供たち
書かれた時代背景から第一次世界大戦が近づいているのを感じる描写がある

風柳荘のアン

面白かった！アンシリーズはいつもいい言葉に出会えて嬉しいし、楽しい！この本はアンが学校の先生として働いている話をギルバートに当てたたくさんの手紙によって書かれている。風柳荘（Windy Willows）はアンの下宿場所の名前。ここも名前通りいい場所。日の出と日の入りが両方見える部屋って最高すぎる。新しいキャラクターがたくさん出てきたけど、それぞれ個性的で読んでいて楽しかった。次の本も楽しみ！

炉辺荘のアン

月日は流れアンは炉辺荘(イングルサイド)の女主人となり、6人の子供を育てる良き母として描かれる。
短編集のような構成で子供たち一人一人が主人公になる話がある。
アンが主人公の話はこの巻が最後で次からはアンの末娘リラが主人公になる。

アンの青春

16歳になったアンはアボンリー校の教師になる。
また今回でマリラの親戚の双子のキース兄妹デイヴィとドーラ(六歳)を引き取る。
新しい隣人ハリソン氏やアボンリー校の生徒たちなど、個性豊かな新しい登場人物が登場する

アンの愛情

赤毛のアンシリーズの3作目！アンがレッドモンド大学に入学してからの学生生活のお話です。新しく登場するフィルは大学の同級生でとてもユーモラスな女の子です。パティの家で暮らす、アン、フィル、プリシラ、ステラの4人とお手伝いに来てくれるジェイムジーナおばさんとの5人の話がとても面白いです。パティの家は、レッドモンド大学の近くの通りにある、ミスパティが住んでいた家です。ミスパティが世界旅行に行くので家を貸し出そうとしていたところを5人で暮らそうと考えていたアンが見つけます。ミスパティとアンはすぐに意気投合して貸し出してもらえることになります。とても楽しい学生生活だと思いました。表紙に描かれている二匹の犬はパティの家に置かれている陶器の犬です。私はこの犬たちが大好きです。そして、この本で一番重要なのがアンが誰と結ばれるのか、です。ぜひ読んで、誰がアンと結ばれたのか確かめてみてください！

赤毛のアン

日本で初めて赤毛のアンを翻訳して出版したのは村岡花子さん。
しかし、翻訳の正確さではこちらに軍配が上がる。
村岡花子が翻訳したのは戦中戦後なので仕方ないといえば仕方ない。
あとは好みの問題。
登場人物が生き生きと描かれていて素晴らしい

赤毛のアン

[aki0427]

水彩画が温かい

イラストのお茶道具、アンの部屋、アンの服、風景等細部までこだわりを感じますし、高級な大人でもサクッと楽しめる絵本です。昼に読んで帰宅途中の電車で２５分止まっていたので読み終えました。

虹の谷のアン

アンがちょい役だけれども要所では良いことを言っている。流石はアンである。

牧師館の子供たちは良い悪いを教えられてないから悪い事をしてしまうけど本質は皆良い子なんだなぁ。

次回最終巻楽しみな様な寂しい様な。

赤毛のアン

NHK BSでミーガン・フォローズ版の赤毛のアンを久しぶりに観て、新訳で読んでみたくなったもの。
小学生の頃、村岡花子訳のこのシリーズが大好きでアンの娘リラまで、何回読んだか！
昔はアンの気持ちに寄り添って読んでいたけれど、今回はマシューやマリラの気持ちが痛いほどわかって、涙が止まらない。
マリラがアンに、変ちくりなことばかりしても、小さな女の子のままでいてほしいと思ったと言うシーンは号泣。

なぞとき赤毛のアン

こんなにも詳しくアンの世界を掘り下げてくださってありがたい。アンは村岡花子訳にこだわっていたけれど、松本侑子訳も読んでみたくなった。

アンの愛情

第3巻では、新しい友達との出会いや、地元の仲間との別れ、親友の結婚など、アンのまわりでさまざまな事が起こる。そして物語のラストでは、ついにギルバートとの関係に大きな転機が！彼の変わらぬ想いに、胸が熱くなった。
この巻を読んで心に残ったのは、アンが大学で学んだという考え方。「小さな困難は、笑いのたねとみなすこと、そして大きな困難は勝利の予兆と考えること」。アンらしい前向きな姿勢に、励まされた。

赤毛のアン論 八つの扉

よくここまで研究されたなぁと感動。上質なモンゴメリの世界観に触れられて心地よい読後感。読み終わるのが勿体無い！と久々に感じた一冊。
ただ、『赤毛のアン』シリーズ８冊を読んだことがないと、ちょっと難しいかも。