務台夏子のレビュー一覧

ケイトが恐れるすべて

ピーター・スワンソン / 務台夏子

怖かった...夜中に家族が寝てから1人でリビングで読んでたから余計に。怖いけど、どうなるの？どうなるの？と気になりどんどん読み進んでしまった。

償いの雪が降る

アレン・エスケンス / 務台夏子

カールもジョーもいい人やん。
こういうのを久しぶりに読むと、なんか安心する。
ミステリ読後の安心感というか、小さな希望はやっぱ必要じゃないだろうか。
ジョーのオカンは、なんとかせな、な。

クリスマスに少女は還る

キャロル・オコンネル / 務台夏子

アメリカの作家「キャロル・オコンネル」の長篇ミステリ作品『クリスマスに少女は還る（原題：The Judas Child）』を読みました。
アメリカのミステリ作家の作品が続いています。

-----story-------------
●「近藤史恵」氏推薦――「残酷さと優しさに心を揺さぶられるはず。」
●「浅倉卓弥」氏推薦――「直近の慟哭本です。ラストがこれなら、この厚さに付き合っても納得。」

クリスマスも近いある日、2人の少女が失踪した。
刑事「ルージュ」の悪夢が蘇る。
15年前に殺された双子の妹。
だが、犯人は今も刑務所の中だ。
まさか？　
一方、監禁された少女たちは奇妙な地下室に潜み、脱出の時をうかがっていた……。
一読するや衝撃と感動が走り、再読しては巧緻なプロットに唸る。
新鋭が放つ超絶の問題作！

＊第２位「本の雑誌」この10年の絶対おすすめ翻訳ミステリー・ベスト10（「霜月蒼」・「杉江松恋」・「千街晶之」選／2005年10月号）
-----------------------

1998年（平成10年）に刊行されたノンシリーズ物、、、

『東西ミステリーベスト100』では、海外篇の58位にランクインしている作品…　ミステリとしても愉しめ、クリスマスの奇蹟として感動できる作品でした。


クリスマスも近いある日、二人の少女が町から姿を消した…　州副知事の娘「グウェン・ハブル」と、その親友でホラーマニアの問題児「サディー・グリーン」だ、、、

誘拐か？　メイカーズ・ヴィレッジ署の警察官「ルージュ・ケンダル」にとって、これは悪夢の再開だった…　15年前のこの季節に誘拐され殺されたもう一人の少女――双子の妹「スーザン」。

だが、あのときの犯人で神父だった「ポール・マリー」はいまも刑務所の中…　まさか……。

そんなとき、顔に傷痕のある女「アリ・クレイ」が「ルージュ」の前に現れて言う…　「わたしはあなたの過去を知っている」、、、

一方、何者かに監禁された少女たちは、奇妙な地下室に潜み、力を合わせて脱出のチャンスをうかがっていた……。


600ページを超える長篇で、登場人物が多いので万人向けではないかもしれませんが…　個人的には、とても愉しめた作品でした、、、

捜査する側の立場（これも地域の警察署、州警察、FBIと入り乱れていますが…　）からは警察小説として愉しめるし、捕らわれた少女たちの立場からは冒険小説として愉しめるるんですよね…　捜査側は「ルージュ」、捕らわれる側は「サディー」に、それぞれ感情移入して愉しみました。

それにしても…　ラスト数ページで物語の様相が一変しましたねー

「サディー」のことにはホントに衝撃的！　クリスマスの奇蹟、まさに"クリスマスに少女は還る"でしたね。

この真実を知って、さらに「サディー」のことを好きになっちゃいました…　メインのミステリ要素よりも、こっちの方が強く印象に残りましたね、面白かったです。



以下、主な登場人物です。

「グウェン・ハブル」
　聖ウルスラ学園の生徒

「マーシャ」
　グウェンの母。ニューヨーク州副知事

「ピーター」
　グウェンの父

「サディー・グリーン」
　グウェンの親友

「ベッカ」
　サディーの母

「ハリー」
　サディーの父

「デイヴィッド・ショア」
　聖ウルスラ学園の生徒

「ルージュ・ケンダル」
　メイカーズ・ヴィレッジ署の警察官

「スーザン」
　ルージュの双子の妹。故人

「エレン」
　ルージュの母

「ブラッドリー」
　ルージュの父。故人

「チャーリー・クロフト」
　メイカーズ・ヴィレッジ署の署長

「マージ・ジョナス」
　メイカーズ・ヴィレッジ署の職員

「フィル・チャペル」
　警察官

「ビリー・プア」
　警察官

「ハワード・チェイニー」
　検察官

「コステロ」
　州警察の警部

「バディー・ソレル」
　州警察の捜査官

「オズ・アルモ」
　私立探偵。もと州警察捜査官

「アーニー・パイル」
　FBI特別捜査官

「アリ・クレイ」
　法心理学者

「モーティマー・クレイ」
　精神科医。アリの父

「ドッド」
　クレイ家の執事

「ウィリアム・ペニー」
　心臓外科医

「マイルズ」
　ウィリアムの弟。医師

「ポール・マリー」
　神父

「ドミナ」
　神父。マリーの師

「エリオット・カラザーズ」
　聖ウルスラ学園の園長

「ミセス・ホフストラ」
　聖ウルスラ学園の寮母

「ジェラルド・ベッカーマン」
　聖ウルスラ学園の教師

「ジョン・スチューベン」
　犬の調教師

「マーティン・フランド」
　霊能者

「ジュリアン・ギャレット」
　ジャーナリスト

「バーマン」
　上院議員

アリスが語らないことは

ピーター・スワンソン / 務台夏子

ピータースワンソンはこれで3作目。日常を変える出来事の描き方がスリリングで好き。過去と現在、継父継母との関わり、若い子への執着、今回の設定は好みが分かれそうだけれど、その時々の情景や思考をひたすら想像しながら読み進めるという、読書にしかできない味わいがある。

だからダスティンは死んだ

ピーター・スワンソン / 務台夏子

☆4.2
スワンソン大好き！と声高に叫びたくなる一冊。
章ごとに視点となる人物を変えるいつものやり方で、ミステリ好きなら何度か遭遇したであろうトリックを披露してくれます。
今まで邦訳されたスワンソンの小説(ミランダ、アリス、ケイト)の中ではややじれったさを残しましたが、やはり面白かった。
やらかしつつも可哀想なロイドがツボでした。いいヤツではあるんだよね...

ケイトが恐れるすべて

ピーター・スワンソン / 務台夏子

心配性の女、又従兄と部屋交換、引越し直後に隣人女死亡
被害者との関係隠す又従兄、向かいの覗き趣味の男、近所うろつく怪しい男
死体はんぶんこ、パラサイト

だからダスティンは死んだ

ピーター・スワンソン / 務台夏子

版画家のヘンリエッタが夫のロイドと引っ越した隣りには、同じような子どものいない夫婦が住んでいた。
隣りのマシューとマイラ夫妻の家に招かれたとき、ヘンは、マシューの書斎に並ぶ収集物のなかにあるトロフィーをみて驚く。
それは、二年半前に発生して未解決のままのダスティン・ミラー殺人事件で犯人が持ち去ったとされるものではないかと…。

ゆるゆると進んでいく前半にもそれぞれの夫婦の心理的描写が絶妙である。
もしかして…と思いながらもラストまで確信できない結末に引き込まれてしまった。
心穏やかではいられない異質のサスペンスだった。

過ちの雨が止む

アレン・エスケンス / 務台夏子

自分の父親について知りたい！そんな生半可なストーリーではなくジョーを、取り巻く肉親や、恋人らを、巻き込み正義感だけで日夜葛藤する彼を応援しつつ読み進めました。後半に連れて展開していくストーリーは、読み応えあり！

だからダスティンは死んだ

ピーター・スワンソン / 務台夏子

ぞわぞわしながら読んだ。邦題より「Before She Knew Him」の原題がしっくり来るし内容そのまんま（苦笑）ハラハラするような男女の心の探り合いも含めてこの作者の作品はハズれない。

だからダスティンは死んだ

ピーター・スワンソン / 務台夏子

ヘンは隣家マシューの所に行くと殺された青年ダスティンのトロフィーがあった。マシューは殺人犯なのか？ヘンとマシューが交互に描かれる。殺人者と目撃者とその妻、夫を絡める複雑でシンプルな物語

面白かった。登場人物が少ないのに、手に汗握る上質な心理サスペンスだった。いや、サイコサスペンスなのかも。

アリスが語らないことは

ピーター・スワンソン / 務台夏子

大学卒業を控えたハリーに父が亡くなった知らせが入る。
散歩中に足を滑らせて転落した為だと聞かされたが、後日訪れた刑事から事件の可能性があると知らされる。
父の後妻である若く美しいアリスは、何も語らない。
大学に入ってからアリスと父の関係も詳しくわからなかった。
その後、父と関わりのある女性も殺されて…。
アリスの過去と現在が交互に物語は進んでいく。

アリスの周りで起きた過去の死とそれを引き摺るかのように現れてくる義父の執念は怖い。

だからダスティンは死んだ

ピーター・スワンソン / 務台夏子

展開がなめらかで無駄がなく、緩急のつけかたが抜群に巧いミステリだと思いました。
翻訳ミステリは序盤は地固めというか設定周りを丁寧に張ってから展開させる印象が個人的に多いのですが、この作品は序盤からさくっと意外性ある事実をあっさりと明らかにします。

その事実を前提とした心理戦を、彼ら彼女らの微妙な関係性とともに長く展開し、その緊張感が頂点に達するとともに大技を放ちます。斬新なアイディアとまではいかなくても、その真実を開く手つきの巧さが良い。ある程度の予感を持ちつつも、ここぞというところでバシっと決まった、という爽快感がありました。

そしてさらにカタルシスを残す余韻をもうひとつ残してあり、この邦題と、そして原題とともに深い納得に浸ります。Before She Knew Him。確かに彼女から始まる物語であったのでした。

ミステリの醍醐味に気持ちよく浸かれた作品でした。

だからダスティンは死んだ

ピーター・スワンソン / 務台夏子

「アリスが語らないことは」が合わなくて、購入を迷ったけど、これは読んでよかった。
マシューとヘンの奇妙な関係が面白く、いつかは破局が来ることは分かっていても、次の展開が楽しみだった。
マシューとリチャードの関係は途中で分かってしまうし、リチャードが動き出してからの展開はまあありがちで無難な結末を迎えた感があるけど、
ヘンの強さが印象的で悪くない終わり方だったと思う。
病歴と過去に起こした事件から証言を信じてもらえない主人公と、その状況を利用して犯罪を告白する犯人という構図はこれからもっと発展させられる可能性を秘めているように感じた。ヘンの続編やスピンオフ的な話をもっと読んでみたい。

アリスが語らないことは

ピーター・スワンソン / 務台夏子

ピーター・スワンソンの3作目（東京創元文庫では３作目）。
ミランダ、ケイトときてアリス。邦題はなんとなく統一感がある。

正直、ケイトより面白いが、ミランダほどではない印象。犯人の衝撃感はそこまでなかったか。
ただ、結末が気になるストーリー構成は見事。

そしていつもどおり、今回も特殊な性癖の方々が多数。普通、あの子が好きだからその親と結婚しよう、とはならないでしょw
その辺りのゾワっと感も魅力ではあるけど。。。

絶妙に後味が悪く、絶妙に因果応報感があるラストが非常に良い。次はダスティンだ！

アリスが語らないことは

ピーター・スワンソン / 務台夏子

「だからダスティンは死んだ」を読んだ時にも感じた読んでる間にずっとある不気味さがクセになる。自分にとってはアブノーマルに思えることも何故かわかるような気がするのもこの作品の面白さ。お金をもらっても65歳になりたくないでしょう？というアリスの言葉がすごく心に刺さった。

だからダスティンは死んだ

ピーター・スワンソン / 務台夏子

面白く読めた。だけど、ちょっと帯が煽り過ぎなような気がする…。けど読後感は悪くなかっだ。

驚きがある中でもしっかりした背景とエピソードで、それだけじゃない読後感を残してくれるピーター・スワンソン。好き。
ミステリー好き、本好きなのがところどころから伝わってくる。

償いの雪が降る

アレン・エスケンス / 務台夏子

ジョーの大学の課題は身近な誰かの伝記を書く事だが、彼には適当な身内がいないため介護施設で末期がん患者のカールを紹介される。
カールは30年前に少女暴行殺人で有罪となり、今は死の直前なので仮出所が許され施設で過ごしている。
カールはインタビューを了解し過去を語りだす。

以下 ネタバレです。
設定から見てカールは冤罪で、ジョーがその冤罪を晴らすストーリーなのは最初っから分かります。

真犯人も特に意外性はなく、かなり早い段階で推測できます。
カールの語りの中に真犯人や冤罪の証拠が有るのかと思いましたが、そこもチョット違う。
また幾つか引っかかる部分の内の一つで、カールが30年前に裁判を急がせた背景がスッキリしませんでした。
と、面白くなかったかのような感想を書きましたが、全般的には登場人物が皆個性的でストーリー展開も早く大変楽しめました。

原題 “The life we bury” の直訳ではなく、邦題の「償いの雪が降る」は雰囲気が良く出ていると思います。

そしてミランダを殺す

ピーター・スワンソン / 務台夏子

同作家の「アリスが語らないことは」
を読んでからすぐに読み始めたので
地名や設定など、ところどころ似ていて
ちょっと困惑。

早々にテッドが殺されてびっくり。
リリーは人間的には理解できなかったけれど
つい感情移入してしまいハラハラドキドキ。
うまく逃げおおせたと思いきや
結局最後はつかまるフラグがたってしまった。

「アリス〜」にも書いてあった
シェパードパイを作りたくなった。

アリスが語らないことは

ピーター・スワンソン / 務台夏子

「そしてミランダ…」と同じくらい面白かった
次へ次へ読み進めたくなって２日で読み終わった
「ケイト…」のような尻すぼみ感もない

アリスが語らないことは

ピーター・スワンソン / 務台夏子

面白かったが、ミステリーってよりもサスペンス。あらすじにもそう書かれていたが。
ハウダニットよりもホワイダニットが強い。

真相がわかったあたりで、これは『白夜行』や『ロリータ』だなと感じた。そしてアリス自身は『春にして君を離れ』だなと。
自分が信じたいものを信じて人を操ろうとするキャラクター。それでもジェイコブとの最期はせつなさがあって良かった。

ジェイコブの身勝手な献身は面白い。初体験とその後の経験と両親からの愛情を感じられないという境遇から形成されたところが面白かった。
献身さ具合は映画の「モールス」や「マジカル・ガール」を思い出す。

アリスの悪女っぷりは作者が男だという点や、ハリーのモテモテ具合から好きじゃないな。
出来るだけフラットに描きたかったんだろうなとは思う。ジェイコブも同様に。
ハリーはなんであんなにモテるのかわからん。顔が良いからか。

キャラの視点を変えることでハリーへの第三者目線がわかって面白かった。

アリスもジェイコブも孤独で、たぶんハリーも孤独な人間なんだと思う。人と内心をわかちあうような温かみのあるシーンとは逆の、冷たさが横たわるようなやりとりが強調して多く描かれていたと思う。

すべては美しい嘘。
語らないということは人に誤認させる行為であり、それは美しい嘘であるという定義づけなのかなと思った。

ラストの末路は、「父の秘密」を思い出したし、過去に追いつかれてしまったアリスにふさわしかった。
第二部のタイトルが「黒い水」というのも良いな。嘘という海に飲みこまれていく感じ。