中村有希のレビュー一覧

エアーズ家の没落 下

結局、怪奇現象の原因は分からないまま。拍子抜けはしたけど、どうでもよくなるぐらい次々に起こる不幸に翻弄された。主人公が結婚しようと思ったのは館が好きやったからやんね、絶対！
最後の一文で主人公が厄を招いたと思ったが、解説を読んで、原題に注目したら…そういうことか!

エアーズ家の没落 下

怖かった。登場人物たちの追い詰められていく心が迫ってきて、びくびくしながら読んだ。
自らが意識しない妄執の、なんと恐ろしいことか。
はっきりとした解答のないまま、すっと手を離されたような最後。

夜愁 下

　普通の小説では、禁じ手とされる手法を用いていると思う。
　いや、禁じ手ではないんだけど、小説を読みなれた人ならば「ああ」と言いたくなる類の手法。
　けれども、登場人物が魅力的だからか、あるいは、作者が物語を愛し、それを描写し続けるからか、最後まで惹きつけられながら読んだ。ラストの1行にときめく。くそう。やられた。

夜愁 上

　淡々と。
　静かに、(登場人物たちにとって)あたりまえのような日常。けれども読み手にとってはなぜか引き込まれてしまう。

荊の城 下

　あらすじから想像もできない展開に巻き込まれる。すごいロマンスだ。
　スーザンとモード、2人のヒロインが魅力的なのでぐいぐいと読ませる。

荊の城 下

上巻の第一部終了から、怒涛の勢いで読み終えた。
スウとモード、二人が翻弄される運命に、展開がどうなるのかハラハラしながら読み終えた。
言うなれば女はどこまでいっても母親で、情をかけて育てた子どものことを最終的には見捨てられない宿命なんだろうな。そういうところは女性作者らしい、と思ったりした。
下巻の表紙絵の指先が妙になまめかしくて、物語に似合っている。

荊の城 上

第一部の終わりでの展開に目が出た。
私はミステリはさほど読まないから、元々予想は出来ない読者とはいえ、全く思いもかけない方向から頭を殴られたような感じだった。とにかく続きを買ってきて読まないことには何とも先が気になる。
全体の雰囲気として、薄暗くて湿度が高い。そして（良い意味での）生理的嫌悪感みたいなものを読みながらずっと感じていた。

エアーズ家の没落 下

下巻では主人公ファラデーと領主館の一人娘キャロラインの恋愛模様が描かれる中、相変わらず館は陰鬱な空気に満たされている。そして起こる悲劇。
真面目で、理性的で、思慮深い主人公。
それなのに、悲劇をますますこじらせ、ややこしくしているのは間違いなく彼であり、彼もまた狂気に蝕まれているのだとわかってくる。

ハンドレッズ領主館って一体なんだったのだろうね、というはっきりした答えがないまま物語は終えたが、そういう作品であることを前もって知っていたのでさほどショックはなかった。

が、しかし。

下巻の末尾にある、三橋曉氏の解説にて一つの疑惑が述べられた時には、ドキリとしてしまった。この作品に一つの解答を導くとするならば、多分それ以外の答えはないのだろう、だがしかし、という感じ。
確かに、原題の"The Little Stranger"の"Little"って何よ、と思いましたけどね。

エアーズ家の没落 上

数多くの人生を外側から見つめてきた町医者である主人公ファラデーは、エアーズ家の人々と徐々に親密になってゆき、それと同時に彼ら凋落していく様を目の当たりにする。時にその原因の一端を担ってしまうことも。
テンポは緩やかだが、だからこそ瞬間的な衝撃ではなくじわじわ蝕んでいく暗さが味わえる。ここまでどん底に落ちてしまったハンドレッズ領主館。下巻では一体どうなるのだろう……。

荊の城 上

ペテン紳士と元掏摸の侍女とお嬢さま。
この三人の間で陰謀が渦巻き、ふたりの揺れる感情が迷いを生む。

一部と二部で視点が変わり、スウとモードのお互いの心境の変化が見れて良かった。
愛ゆえに欺く決心って切ない。

長いけどあっという間だったので下巻も期待。

荊の城 下

後半は、どうなるのかすごくドキドキして、一気読み。

今ちょうど英国メイドマーガレットの回想も読んでるところ。
合わせて読むと、茨の城の異常さが半端なく。怖い。

19世紀はまだ闇の時代ね…
よくでてくるロマンス小説からは伝わらないロンドンの汚さや、闇が伝わってくる。

精神病院のくだりは、すごく狂気が移りそうな気分に。

気分が小説に引きずられてしまうので、ナィーブなときには読まないほうが吉。

レベッカが、好きな人は好きなんじゃないだろうか、これ。

空気の匂いまでが伝わる小説は久しぶり…ほかのサラ・ウォーターズの小説も読んでみようかな

エアーズ家の没落 上

ミステリじゃなくてホラー…なのか…？？

どんな種明かしが来るのかと、息せき切って最後まで読み通した。---が…。

純然たる超常現象だったんだろうか？
ポルターガイストの原因といったら、思春期の少女が定番だけど？
医者が人を暗示にかけるのも簡単かも？

と、ひとしきり思いめぐらしてしまった。

半身

　ラストが、え〜つて感じで、いい意味でも悪い意味でも、ありのような、なしのような…　ラストをどうとるかで好き嫌いが分かれる作品です。
　自分も最初はなし派でしたが、先に読んでいた妻とあえこれ言いあっていたら、細部の仕掛けもわかってきて、あり派に転びました。

　

エアーズ家の没落 上

これがミステリといえるか否か解釈は微妙かもれない。
多くの方はゴシックホラーとして読むのではないか。
最後に全ての辻褄のあうようなミステリーがお好きな方の好みではないかも。

原題はThe Little Stranger。
邦題の『エアーズ家の没落』として"まるっと"読むならば、これは滅びの物語だ。
ラストに向けて、館はその不気味さを増していき、物語は怪奇ホラーの色を強く帯びていく。
これだけでも充分楽しめると思う。

だが、原題に意図される物語として読んでいけば、どこか”ひっかかり”を感じるはずだ。
そして、それはなぜかと問うていくと、この物語はもっと恐ろしい抑圧された執着と憎悪の物語となる。
そのことは、『エアーズ家の没落』という物語が持つ”遠い国の遠い昔の名家の伝説”から、急に現実感を伴うスリラーとしての意味合いを持たせるだろう。

著者が望むように"深読み"をし、読後にこの物語に"欠けているもの"を推理によって補っていく。
これこそが本書の醍醐味。

エアーズ家の没落 下

解説にあるように、ジャンル付けが悩む内容。
でも本当に怖くって、ミステリーじゃなくてホラー色の方が強いみたい。
古いお屋敷って確かになにか憑いていそうな感じがあって、そういうイメージを上手く生かしている小説だと思う。

エアーズ家の没落 下

洋物はほとんど読んだことがなくて文章が若干読みにくい感じがあったけど内容はなかなかのものでした。
館に起きる出来事の謎を最後まで読者に考えさせる感じがよかった

荊の城 上

主人公のスウはロンドンの下町で育った掏りの娘。育ての母親、サクスビー夫人に大切に育てられる。
スウが十七になったある日。顔馴染みの詐欺師がスウのところに一つの儲け話を持ってくる。詐欺師が金持ちの令嬢を騙して結婚する手伝いをスウにして欲しい、というのだ。
スウの役目は令嬢の侍女。令嬢の傍で詐欺師のサポートをする役どころだ。躊躇いながら、不安に苛まれながら、スウは田舎の城館、ブライア（荊）城へと向かう。

原題の Fingersmith は スリ の意。なるほど。幾重にも意味があるような気がする。
ただし、邦題の「荊の城」も作品にぴったりの題名。メインの舞台であるブライア（荊）城。その暗い荒んだ雰囲気と、そこで繰り広げられる人物模様。ブライア城はスウの上にも令嬢モードの上にも大きな影を落としている。
スピード感がある語り口ながら、物語の前半はゆっくりと進行する。もどかしさや歯痒さを堪えて後半に進めば、二転三転する筋立てとともに、今まで読んできた前半にまったく違う意味が存在したことに驚かされる。
読み応え満点。驚愕度も大きく、さすがに評価の高い作品だなと思わせる。
あ、でも、スウとモードのあれこれでちょっとだけ「あれ？そういう話だったの…？」と思ったりも。(2005-02-24)

Fingersmith ( by Sarah Waters )　/ 邦訳 ： 中村有希

エアーズ家の没落 下

買ってしばらく積んでいたのを読み始めたら一気に進んで、さっそく下巻を買ったら続きが怖すぎてまたしばらく放置した。
怖いって、この先に何が起こるかということ。不幸とか裏切りとか絶望とか手の施しようがないとか、そういう事態に、もうかなり自分が入れ込んでしまっているこの登場人物たちが、間違いなく突き進んでいっているのが憂鬱で。

憂鬱で夢も希望もないなりに、きちんと人生を歩いている人が、ふと見つけた謎めく相手にめちゃくちゃに心奪われて、期待をかけて信じて柄にもなくものすごい努力を重ねて、っていう姿にどうもずるずると共感してししまう。
なので、それがどうあっても叶わないのを、認めたくなくて足掻いたあげく裏切られて思い知らされて、それでも人生を続けざるを得ない、というのは、「半身」以上に登場人物が好きだったぶん、けっこう堪えた。

上巻の犬の事件での、「この先後悔することになる瞬間の最初が」みたいなくだりが何度も跳ね返ってくる。

領主館へのエアーズ一族以上の執着とかキャロラインへのぼろぼろの思い入れとか（よく考えたらかなり年の差があると言うかファラデーがいい年だった）、もうファラデー＝主人公が一番あぶなっかしい、怖い、しかも本人気付いてなくてどんどん状況が悪くなっている、という一人称の小説で稀にある暗欝な緊張感が味わえた。
ただ、その、語っているのはファラデーだという点がいろいろと疑わしくもさせたり。
わかっていないふりもできるわけだ、とか色々。

最後の事件については「お前だよ」と思う。
それはそれで非常に苦々しい話ではあるけれども、逆にそうであった方がまだファラデーにとってマシだとも思う。完全に部外者のまま、あの館にどんな役割も持てなかったよりは多分。

キャロラインと庭を歩くいくつかの場面や、キャロラインに求婚して頷かれるくだり、ロデリックとちょっと親しくなったり夫人に騎士道精神を見せたり、そういうところどころ素晴らしい情景があるぶん、そもそも回想だというのと合わせてひたすら怪しいし悲惨。

エアーズ家の没落 上

「茨の城」にいろんな意味でときめいたり沈みこんだりしながらニヤニヤ読み終わって、「半身」だと不安や憂鬱や、お前そっち行ったら危ないだろ！って心配やどんよりした共感を持ちつつ、一気に突き落とされてしばらくぼんやりした、
ということがあったので、サラ・ウォーターズは気軽に読めないし読んだ後楽しくはならない、という印象。

だから覚悟はしていたはずなのに、いろいろ予想以上だった。
「一人称・回想・伝聞まじり」の語り方は大好きで、巧いことやられると本当にすっかり騙されたりまんまと感情移入してつらくなったりするけれども、まさにそんな状態。

登場人物はだいたい厭らしい部分や小汚い部分の方が多くて、それでもだんだん好きになったり心配したりするようになる、というのが陰影のある描きかた、ということなのかと今回思った。
あと「信用できない語り手」を実感。

エアーズ家の没落 上

イギリスの地方にある、かつての大領主家。荒廃し見る影も無くしたその大邸宅に身を寄せ合って暮す領主家家族。時が止まったように、暗い闇、湿った空気、くすんだ埃が屋敷内を覆いつくす。妄想なのか、何者かの悪意の所業なのか・・・ああ、なんなのなんなの？？先が気になる・・・！！！