カンバンファのレビュー一覧

カクテル、ラブ、ゾンビ

チョ・イェウン / カンバンファ

明るすぎず暗すぎず絶妙なトーン。
特に最後の短編はまるで映画を見ているようで、その時間軸の使い方と世界観にかなり引き込まれた。色んな要素がうまく絡み合っていながらも複雑すぎずに読みやすい。
韓国の小説ってゾンビ物が多い気がする。

惑星語書店

キムチョヨプ / カンバンファ

掌編集でどれも読みやすいし著者自身が序文で語っている通り、掌編だから思い切って細かい設定や背景の描写はすっ飛ばしてる潔さもあって読みやすい。
過去作同様マイノリティへの優しい視線や普遍的な人生観を扱っているけれど掌編故にメッセージがむき出しで迫ってくるのも良い。
デイジーとおかしな機械、惑星語書店、とらえられない風景、外から来た居住者たち、が特に好きだった。

派遣者たち

キムチョヨプ / カンバンファ

面白かった。SFは苦手だと思ってたけど、恐い描写があるわけではなく、綺麗であたたかい世界の中でストーリーが流れていって、読んでて心地よかった。

惑星語書店

キムチョヨプ / カンバンファ

掌篇集ということで、キム・チョヨプさん特有の抒情性は少し薄れるものの、あいかわらずのやわらかな筆致。ワンアイデアで広がる豊かなイマジネーションがすばらしい。
絵画から着想を得たもの、特殊な五感を持つ人、20年ごとにバラードが流行る謎の調査、アナログへと回帰することで捉えられるもの。
表題作の『惑星語書店』はふたりのこの先も見てみたくなるようなわくわく感があった。

惑星語書店

キムチョヨプ / カンバンファ

『サボテンを抱く』
皮膚が過敏になり、物質と接触するだけで激しい痛みを伴う障害を患った元建築家のパヒラと、お手伝いロボットの話。

『#cyborg_positive』
機械の眼を持つインフルエンサーリジーが、企業のプロモーションを受けるか迷う話。

『メロン売りとバイオリン弾き』
万引き常習犯の子供ふたりが出会ったメロン売りとバイオリン弾きの話。

『デイジーとおかしな機械』
同じ空間にいるふたりと音声を文字として表示する機械の話。

『惑星語書店』
脳内インプラントの言語変換機能を妨害することで、読む能力がなければ読めないようになっている本を売る書店の店員と、努力して惑星語を習得しようとしている教授の話。

『願いコレクター』
願いを形にする人格オブジェクトの話。

『切ないラブソングはそれぐらいに』
なぜ周期的にバラードが流行るのか調査するタイムトラベラーの話。

『とらえられない風景』
ウェディングフォトグラファーのリッキーが写真撮影できない場所でなんとかして風景をとらえようとする話。

『沼地の少年』
高度な集合知性を持つバクテリアが繁殖する沼と、そのバクテリアに吸収されながらも自我を保っている元人間のオーウェンと、死にかけの少年の話。

『シモンをあとにしながら』
研究者のソウンと、寄生生物に顔を覆われ仮面のような様相になったシモンの人の話。

『みんなのココ』
トラックに轢かれて3年後に目覚めたユナと、当たり前のように存在する地球外生命体ココを愛玩する人間たちの話。

『汚染区域』
研究者のラトナと、キノコに皮膚を覆われた人々が住む村の話。

『外から来た居住者たち』
寂れたサービスエリアで人を待つ味覚音痴のダヒョンが見つけた、超味覚をもつ店主が経営するレストランの話。

『最果ての向こうに』
研究者ヨヌが研究者ラトナに宛てたメッセージ。



14編のSF短編集。
感覚の共有と感覚の相違、あたりまえがそうじゃない。常識を軽く揺さぶってくるような微妙な距離感のSF。作り込まれた長編作品より、これぐらいの短編の方が想像の余地があって面白い。

惑星語書店

キムチョヨプ / カンバンファ

読んだ。薄かったのでサクッと。全体的には「切ない」という言葉なのだが、「切ない」と言い切ってしまうまで「切ない」わけでもない。ふと胸に宿る寂寞のカケラに気が付かされるような。そのカケラに向き合って過ごすにはあまりに小さすぎるような。でもその存在に気がついたなら明日からの私達は同じではいられない。ケン・リュウの時のようなひりつく苦味と切なさでもなくて、地に足をつけた優しさを感じる。
また、この著者は自らの世界観を広げて小説書くタイプだ。他の本も繋がっている。「派遣者たち」は読みたいし、他も手を広げたい。
直接内容の感想ではない所だと、翻訳が日本人では無いということが新鮮。勿論相互の言語に堪能なのであればどこの誰がやっても構わないのだが大抵の場合訳者の欄にはどの言語であっても日本人の名前が載っている場合が多いので。

惑星語書店

キムチョヨプ / カンバンファ

短編なのでさくさく読める上に、どのお話もしっかりと心にあたたかいおみやげを残してくれる。収録作の『サボテンを抱く』と『惑星語書店』が特に良かった。「痛みを与えないことが愛なのか、はたまた痛みに耐えることが愛なのか」という言葉が印象的。

惑星語書店

キムチョヨプ / カンバンファ

｢サボテンを抱く｣と、表題作「惑星語書店」がとてもよかった。

特にサボテンを抱くは最初に収録されているお話なのもあって一気に心を掴まれてしまった。

SFなのでそれぞれに世界観設定のようなものがちゃんとあるわけなのですが、説明的な文章が全然ないのにしっかりその世界に入っていけて、本当にすごい。頭の中がサボテンやらキノコやら謎の菌糸生物やら宇宙の黄色い絶景やらでいっぱいです。

どうしてこんなに景色が浮かぶんだろう。掌編だけあって色んな世界を見れるので、惑星間旅行から帰ってきましたみたいな顔で本を閉じました。
ひとつひとつのお話は短いのに、ひとつ終わるごとに色んな景色を頭の中で想像してなかなか先に進めなくて、それがとても楽しかった。


表紙カバーを外すとこれまたオシャレなのですが、そのイラストも読み終わった後に見ると発見があってとても面白いです。

「派遣者たち」をまだ読んでいないのですが、これはもしかして繋がってるのかな？という物語もあり、楽しみが増えました。

惑星語書店

キムチョヨプ / カンバンファ

表題作は電脳インプラントの普及した宇宙で、消滅寸前の弱小言語を媒介に心を通わせる話。ほのぼの。かと思えば植物に侵襲された地球でキノコを生やす人たちのブキミな話も。

自分は宇宙人で、地球人の振りをして暮らしているものの味覚だけは真似ようがなく、食べ物がどうにも美味しくなかったから、研究を重ねて地球の素材で自分も美味しいと思えるものを作れるようになったというダイナーの店主が語る「外から来た居住者たち」が好きだったかな。もうちょっと読ませてくれーという絶妙なところで終わってしまうのが惜しいけど。

＋１cmLOVE たった１cmの差があなたの愛をがらりと変える

キム・ウンジュ / ヤン・ヒョンジョン / カンバンファ

私の周りに溢れている愛と幸せを改めて実感。
色んな人から沢山の愛をもらってる。私もちゃんと伝えたい。言葉でも、行動でも。



いつも読むのは小説、ビジネス本、自己啓発本が多いけれど、時にはエッセイもいいな。心が軽く優しくなる。

---以下、引用
>幸せが逃げていく3つの言葉
「今」ではなく「いつか」
「ここ」ではなく「どこか」
「あなた」ではなく「だれか」

>強く押しても、引き戸は開かない。
相手への充分な理解と関心なくして心の扉は開かない。今、このドキドキが本当に恋なのか
それとも単にドアを開けてみたいだけなのかじっくり見極めて。

>いつかだれかの部屋に長居することになっても自分の部屋の掃除や、植木の水やり、布団をたたみ、時にはすてきな小物で玄関を飾ることを言ってはダメ。
「愛」が望んでいるのはあなたが自分を忘れることではないから。

>愛とは、相手に合わせて自己を犠牲にすることでもなければどちらが優勢か試すことでもない。
今日は何が食べたいのかを正直に伝え合い時に譲り時に譲らず、共に決める過程こそ愛である。
自分を大切にしながら相手を思いやる。
どちらも楽に息ができる場所を一緒につくっていく。
二色の絵の具が混ざっていくように二つの自己は本来の色を損なわず、新しい色となって美しい絵を描きだす。

長い長い夜

ルリ / カンバンファ

私たちは繋がっていて支えられて生きているってことが感じられる温かい本です。いろんな家族の形fがあって、家族という形じゃなくても支え合って生きているって改めていいなぁと思います。

誤解されても放っておく

キム・ダスル / カンバンファ

自分を大切にしながら生きていきたいのに、どうすればいいのかわからない。少しでも嫌なことが起きると、何もかもうまくいかないような気になってしまう。
そんな気持ちに寄り添いながら、優しくも力強く背中を押して、気づきを与えてくれる本。

ビジネス本のようにわかりやすく答えが書いてある本ではないので、それを求めている人は注意。
とにかく誰かにわかってほしい、暗闇から抜け出すための手がかりが欲しいという人は、どうか焦らずにゆっくり読んでみてほしい。

地球の果ての温室で

キムチョヨプ / カンバンファ

ダストという毒物の蔓延時代を生き抜いた人々と、アマラとナオミの姉妹、レイチェルとジスの物語、そしてダストと謎の蔓草モスバナがたどる道。

滅亡寸前の悲惨な時代から、ようやく復興した地球。あのとき世界を救った、二人と二人の真実とは…。

コロナを彷彿させる描写ですが、私は最初なかなか読み進められなかった。第一章（100ページ）が終わってから段々と物語は加速しだすんだけどゆっくり語られていくような感じ。第二章のアマラとナオミの話が面白かった。第三章のレイチェルとジスの関係性には興味深かった。

ダスト終息はテクノロジーと全人類的な協力による勝利と受け止められてきたけど、本当はそれだけではなかった。
ダストを取り除く効果があるモスバナを各地に植え育てたナオミ、ジス、フリムビレッジにいた人たち、そしてレイチェルのお陰で人類は救われてたいた。

キム・チョヨプを読むのは「わたしたちが光の速さで進めないなら」から2作目。難しかったけど再生していく姿は清々しくもあって希望がもてた。

カクテル、ラブ、ゾンビ

チョ・イェウン / カンバンファ

サイケデリックな装丁の表紙が示すように、表現されている物語には少し血の色が濃くて、ゾンビだったり殺人だったり、強烈な展開が含められています。けれど物語はそのけばけばしいエグさばかりでなく、登場する人物のなまなましい感情が描かれていて、表面的なインパクトばかりを狙った作品たちではない、と思います。

表題作では、突然ゾンビになった父親を前にした、母と娘の葛藤が描かれています。それまでの家族関係の複雑さ、母娘の間の互いへの親愛、ゾンビ化が進む父親に対する最後の決断をしかねる、親子というしがらみ。さばさばとしたようで、絡まる親子の縁に悩まされる娘を、えいやと救ったのは他でもない母親で、その行動と台詞の気風の良さがとてもすがすがしい。

一方、「オーバーラップナイフ、ナイフ」では泥沼めいた家族関係を打破しようと足掻く人々の、まっすぐな想いと、それが裏腹に出る運命、「起こるべきことは起こる」悲惨を、いっさい救いなく描き切っています。終わりが来るということを「必然」として、それでもそれが哀しく酷いばかりでない、過程の人々の他者へ向けるやさしさや想いは真実だったからと思わせる、やはりすがすがしさが後に残ります。

この作品集は、血や恨みを描きつつも、そういった後腐れのない爽快さがあり、それは作者の個性なんだろうなと思えました。これからも作者の作品を読んでいきたいです。

カクテル、ラブ、ゾンビ

チョ・イェウン / カンバンファ

ホラーテイストながら、それは独創的な話の展開のための環境であり、テーマはあくまで愛情な短編集なのかなと思いつつ面白く読みました。
中でも「湿地の愛」は、夏目友人帳を思わせるような切なさと愛らしさがありとても良かったです。

地球の果ての温室で

キムチョヨプ / カンバンファ

ダストという毒物の蔓延により、動植物が死に絶え、滅亡の危機に立たされた時代を生き抜いた幼い姉妹・アマラとナオミ、そして謎の女性・ジスとレイチェルの物語。
過酷な状況の中、アマラとナオミが辿り着いたフリムビレッジでの生活は、束の間の平穏と、徐々に追い詰められていくことで破綻していく人間関係が上手く描かれていました。そんな中でも、“明日“を迎える希望を胸に、生き抜こうととする力強さがとても良かった。
ジスとレイチェルは、キム・チョヨプさんが作品のテーマとしている、分かり合えないものだとしても共生したいという関係性を感じました。
キム・チョヨプさんの、切なく物悲しい世界の中に、かすかな温かさを感じる眼差しがとても心に沁みる作品でした。

罰と罪 下

チャンガンミョン / カンバンファ / オファスン

下巻はドストエフスキーなどの文学の話は減って哲学の話が増えたので、個人的にその点では上巻のほうが面白かった。
事件と直接関係ない部分でもやたら長く描写しているように感じられてしまう部分もあったりしたけど、犯人にどんどん近づいていく終盤はやっぱりスリルがあって面白いし、先が気になって結果的に一気に読みきれた。

罰と罪 上

チャンガンミョン / カンバンファ / オファスン

たまたま本屋でタイトルと帯をみて、ドストエフスキーが好きな私は読まずにはいられなかった。

ドストエフスキー作品についてかなり書かれているので同じドストエフスキー好きと語り合っているような気持ちにもなれたし、単純にミステリとしても先が気になる展開で一気に読めた。
ドストエフスキー作品を読んでいないとちょっととっつきにくいところもあるかもしれないけど、作中である程度の説明はしてくれるので全然ついていけないってことにはならないのじゃないかなと思う。

下巻も楽しみ。

罰と罪 下

チャンガンミョン / カンバンファ / オファスン

コールドケース再捜査ものとしては非常におもしろい。
チームも優秀でスマートでストレスかかるメンバーもおらず、主人公の成長を見守る姿勢も好感がもて、翻訳ミステリーで韓国警察ものということを忘れるくらい心情が日本に近い。

しかし頻発する
「アイゴー、アイゴー」はいただけない。
この言葉を訳さないのはなぜなのでしょう。
わたしはアイゴーと言われても意味がわからないのですが、韓流ドラマなどの視聴者ならこの方が良いのでしょうか。

罰と罪 上

チャンガンミョン / カンバンファ / オファスン

まさか韓国ミステリで『デミアン(デーミアン)』の痛烈な批判が読めるとは…痛快でした。

ドストエフスキー好きなわたしとしてはまさかの韓国警察小説との融合を楽しんでいますが、そうでない人は戸惑うかもと心配になります。