カンバンファのレビュー一覧

わたしたちが光の速さで進めないなら

すごく良かった、、！！
切なくて優しくて丁寧。
読んでいる時の独特な感覚が本当に好みで、SFが苦手なのに読む手が止まらなかった。

地球の果ての温室で

ダストフォールにより滅亡に瀕した地球の生命たち。救ったのはとある植物と、その植物を作出し、広げた二人のシスターフッド。
------------------
韓国のSF作家、キム・チョヨプさんの初の長編です。
これはとても良かったです。構成も手が込んでいて、割とハードめですが、人と人のつながりが切なく深く描かれていて胸に迫りました。
また、科学者目線のお話ということもあって、植物の分化や生態、遺伝子工学、進化生物学などをしっかり踏襲している点も読み応えを支えているな、と思います。読み終わってしまうのがもったいなくて最後は数ページずつちびちび読みました。たくさんこんな長編書いてほしいなあ。

わたしたちが光の速さで進めないなら

様々なテーマで人の心の揺れ動きを描いたSF短編集。
絵描きの異星人との交流を描いた「スペクトラム」
一目見る誰もが涙を流すリュミドラの絵の秘密を描いた「共生仮説」
が特に好きだが、全ての短編が面白かった。

わたしたちが光の速さで進めないなら

韓国のSFははじめてか、、？
キムチョヨプさんのSFが面白いって話題になってるので。

宇宙のまだ見ぬ謎や宇宙人の住む星なんかがたくさん短編で出てきてワクワクが止まらない。
言葉が通じないのに意思疎通できた喜びや、亡くなった母の意識と接続できる未来が羨ましい。嘘でも良いからその存在に会いたい。

宇宙を意識すると今目の前にあるものや悩みはなんてちっぽけで、なんて愛おしい存在なんだろうって泣きたくなった。

ことばの波間で

キム・チョヨプさんの本を何冊か読んだことがあり、その訳をされているのがカン・バンファさん。
どんな人なんだろう、と思ってエッセイが出たので興味がわいて手に取った。

岡山生まれの在日韓国人三世の著者
子どもの頃はアボジ、オモニ、キムチ、トック、ソクリ（竹製のざる）くらいの韓国語しか知らなかった著者が大学卒業後、韓国語学留学し、学びに学び、翻訳家になる。

ミスや失態、顔を覆いたくなるほどの不出来さも、知らないなら学べばいい。
昨日の自分を、堂々と恥じればいい。
そうすれば明日の自分はパワーアップしているはず。

という爽快で向上心の溢れるお人柄。
とてもわかりやすい文章で読みやすい。

韓国語を学び、翻訳家になるまで、そしてなってから、起こった出来事や、出会った人々、ご自身の思いを綴ったエッセイ集。

翻訳家としてばかりでなく、著者の人間性も垣間見れて楽しく読めた。

わたしたちが光の速さで進めないなら

とても好きな本だった。綺麗なSF、切ないけれどなんだか心が暖かくなるお話が多かった。「スペクトラム」が印象に残った。

わたしたちが光の速さで進めないなら

なんて静かで、壮大で静謐な物語たち。SFというジャンルだけど、ただ、私の生きてる世界が狭いだけで、こんな世界がきっとどこかにあって生きてる人たちがいるんだろうなと思いながら読んだ。

わたしたちが光の速さで進めないなら

凄く静かなのに綺麗な風景が見れるようなSF集。設定も面白いものが多いのに人間の心の動き的な身近なテーマにも寄り添っていてとても優しい。特に「共生仮説」が好きだった。

派遣者たち

未知の菌類、「氾濫体」に汚染された地上から、地下に逃げてきた人類。
主人公のテリンは氾濫体から地上を奪還する派遣隊を志願する少女だが、幻聴を聞くようになり…

「自然との共生」を考えさせられる今の時代に一石を投じる小説。地球を支配しているように思える人類も、昨今のパンデミックや環境問題を経験してからは見え方が変わってきた気がする。この物語では人類と人類以外の共生とはどうあるべきなのか、どういうことなのか、暗い部分も光を当ててリアルに描かれている。

そんな興味深いテーマに加えて、人間同士の結びつき、他人を想う気持ちが大きな柱となっていてさらに面白い。登場人物たちのそれぞれの結末が気になりすぎて、どんどん読んでしまう(でも丁寧に読みたい)。

著者はこの若さでなんでここまで完成度の高い小説を何冊も出せるのだろう？間違いなく、今一番好きな作家！
翻訳も丁寧で読みやすく、SF初心者にとてもおすすめ。ここから沼にハマってほしい。

派遣者たち

キム・チョヨプの長編。めちゃくちゃ面白かった。
氾濫体と呼ばれる未知の菌類から地上を取り戻さんとする派遣者たちの話。

前半はどうやって派遣者になるかで、後半は世界の秘密を紐解いていく感じ。間に主人公のテリンの秘密と彼女を育てたイゼフの視点が挟まっている。

個としての自分を捨てれば、死ぬことはない。
溶け合い混じり合い永遠になっていく。
けれど、それは本当に自分だと言えるだろうか。
そもそも自分とは一体なんなのだろう。

世界の認識の仕方は様々で一元的には決められない。
テリンの葛藤が非常にSF的で好き。イゼフとの関係は母娘関係にも似て濃い。

わたしたちが光の速さで進めないなら

切なさ溢れる素晴らしい作品でした。人間がどこかに忘れてきてしまったものが、繊細に描かれていて虜になった。「巡礼者たち〜」の語り口がとても好き。

本と偶然

SF作家キム・チョヨプの読むことと書くことを巡るエッセイ。

既存の作品に影響を受けていない作家なんて存在しないわけなんですが、どの作品からどんな影響を受けてどういうことを考えて自分の中で昇華させて、新しい作品を書いたかをここまで言語化できる作家もいないと思う。

作風も非常に丁寧で論理的ですが、元々の人格が真面目で勉強熱心な人なんだろうなと思う。
新しい作品を書きたいと思ったらとりあえずその分野の本を10冊読むとか、とても学ぶことに貪欲で刺激を受けた。挙げられているSFの本もどれも読んでみたくなる。

わたしたちが光の速さで進めないなら

大好きすぎる。優しくてあたたかくてドキドキワクワクして、、私は夏のドラえもん映画を観るのが好きだけれど、劇場で観ている時とおんなじ気持ちになった。未来だったり、別の星のお話だったりで現実離れしているのにそこにあるテーマが愛ややさしさだからすごくどの話も身近に感じて不思議な気分。それを一番感じたのが「スペクトラム」だった。ルイ、、、。
表題作の「わたしたちが光の速さで進めないなら」もすごく良くて、好きな言葉がたくさんあった。世界が広がるということは、同時に孤独が増える可能性もあるわけで、、数百年後にはほんとうにそういう悩みを抱えるだろうな。
韓国SF、すごい。キムチョヨプ全部読破しよう

惑星語書店

短編集が面白かったのでこちらも。こちらは掌編集。分量を短くしたら逆に自由になったと序文で作者様がおっしゃってたのが興味深かった。個人的には
「サボテンを抱く」「とらえられない風景」「沼地の少年」
がすき。どの作品も視点があたたかい。

わたしたちが光の速さで進めないなら

久しぶりに全編面白い短編集。
特に気に入ったのはこの4編
巡礼者たちはなぜ帰らない
スペクトラム
館内消失
わたしのスペースヒーローについて

この世界からは出ていくけれど

「わたしたちが光の速さで進めないなら」が好きだったので2作目！
特に「ブレスシャドー」が好き。映画を見終わったような読後感だった。

この世界からは出ていくけれど

「わたしたちが光の速さで進めないなら」がとても刺さったので本作も読んだ。
ここではない遠い星のどこかの話なのに、この世界で起きている出来事かのように感じられる、不思議で優しくて切ない短編集だった。
異なる生き物同士の、相互理解ではない形の寄り添い方について考えさせられた。

長い長い夜

一つの卵を、命をかけて守り続けたサイとペンギンの物語。だれかを愛おしく想い、支え合う姿は、本当に美しいなあ。そうやって命はつながれていくんだ。だからこそ別れは切ないのだけれど。でもきっと、「ぼく」とノードンは再会できるって信じることのできる終わり方でよかった。感動した。

----------
こわかった。でも、ぼくは知っている。まもなく自分はあの海へ入り、はるかな冒険に出る。そして、ひとりぼっちでいくつもの長い長い夜にたえぬいていくのだ。ぼくはその先で、長い長い夜の空にかがやく星のような何かを見つけるだろう。 ー 127ページ

惑星語書店

SFじゃないと成り立たない設定で感動しつつ、でも"気持ち"の部分は現実の世界でも想像できる切なさを見せてもらう。

便利になりすぎることでむしろ何が大事なのか明確になる感じが、いいなぁと思った。人間のことを好きになれる、とでもいうのでしょうか…。
人間って正しいとわかっていても真逆の選択を選んでしまったり、よくわからない行動に出てしまったり。
でもそれは無くさなくていいのではないか。
戻れなくなってからでは手遅れなのでは…。
はじめてSFを読んだ日の解釈としてここに書いておく

誤解されても放っておく

誤解されずに生きたいなんて思うのは自分に甘すぎる。
プライドがなくて人に流されやすいことと、
知った上で人を許せることは大きく違う。

ついつい見かけ上のものに惑わされてしまうけど
アドリブで発揮されるのは地道に積み重ねられたものと思って、読む→考える→実践する日々

最近ずっと考えていた価値観がすっきりとまとまっていて、今度は付箋を用意して再読したい。