羽田詩津子のレビュー一覧
-
Posted by ブクログ
恐るべき用意周到な知能犯のサディストにして、コンピュータの天才的なスキルを有し、銃器の扱いにも熟練している上、異常性欲の対象が「小児性愛」という歪んだ己の欲望を満たし実現させる為には例えどんな労苦も物ともしない激しい執着心を持つ、という、まさに現代社会が生み出した絶対的邪悪な怪物＝ “公爵（デューク）” が登場する、米社会の闇を活写する犯罪小説の１つ。
これがフィクションとしての処女作、というのが信じられないほど、作者の力量が途轍もない。
かつて誘拐～監禁され何年にも渡って性的に肉体的に陵辱され虐待され続けてなお、奇跡的に救出された少女が主人公となり、重いPTSDに現在も悩まされ続けている中 -
Posted by ブクログ
原作の雰囲気ぶち壊しだったらどうしようと恐る恐る読み始めたのだが、さすがＰ・D・ジェイムズ。読み応えのあるミステリーになっていた。
翻訳の力もあると思うが、１８世紀から１９世紀にかけてのジェントリ階級という『高慢と偏見』の世界にスッと入り込める。
これは、原作から六年後、エリザベスは今や二人の男子の母となり、ダーシー夫人としての地位を確立している。
そんな幸せなダーシー夫妻の生活に影を落とすのは、やっぱりウィッカム、リディア夫妻である。
相変わらず人のお金を当てにするような生活を続け、挙げ句の果てに、自分が殺人事件の容疑者にまでなってしまう。
事件が起こってからは、法廷もの的な流れにも -
Posted by ブクログ
英国ミステリの大家P・D・ジェイムズによる「高慢と偏見」の続編。
みんなオースティンが好きなのね～。
実力派なのでしっかり書き込まれ、１９世紀初頭の捜査や裁判もありありと。
「高慢と偏見」のあらすじが最初にまとめられていて、その辛らつさがとてもオースティンぽい。
５人の娘を持つベネット夫人が４人までを結婚させられたのは幸運だったと思われていると。
美しく優しい長女ジェーンの幸運な結婚は祝福されたが、次女エリザベスの不釣合いな結婚は驚きとやっかみを招いたと。
ダーシーとエリザベスは当初反発し合っていたことを狭い世界の誰もが知っていたし、ダーシーは名門で格が違いすぎ、エリザベスが女主人となるペン -
-
-
-
-
Posted by ブクログ
ポスクロでアメリカの方からおススメされた、アガサクリスティのアクロイド殺し！
面白かった！
ただ、この翻訳！
これはなかなかクセがなれないよね。
不思議の国のアリスもそうなんだけど、
多分？言葉遊びが入ってたりして、多分？だけど？韻踏んでたり、なんか面白い言い回しの英語になってるんじゃないかなぁ？と思う文章多数で、
日本語にするとこで、違和感半端ない。笑
こんなふうに話すやついる！？
ってくらい物語に入り込めない。
こう、フッと知らないうちに本の中に入って夢中になる！っていうのが、海外本難しいー！！！！
入れる本もある。
ただ、あまりにも文化というか想像ができづらくて、なんだかようわから -
-
-
Posted by ブクログ
ネタバレ淡々と王道ミステリー。3.8
ポワロの登場から事件が詳らかになっていき、小さな物的証拠から徐々に登場人物達の後ろめたさを暴いていく話。
アクロイド氏の殺され方がもっと劇的かと思いきや、殺され方はあっけない。犯人の動機も、恐喝していたファラーズ夫人の亡くなった後に仲良くしていたからとのことで、身の安全のためにといったもの。
殺人現場の物的証拠になりうることを登場人物達が各々隠しているので、読んでいて誰が犯人になりうるのかと予想して読むのがとても楽しめた。
イギリスのケント州、ハンカチの糊、当時アメリカで流行っていた塩素塩モルヒネを使った鵞鳥の羽根から、ラッセルには息子がいてーーとのくだり -
-
-
-
-
-
Posted by ブクログ
ネタバレ月並みだが面白かった。犯人はあの人しかいないとは思っていたので案の定だった。ただ空白の10分に素朴な疑問が足りてなく、余りにも怪しすぎるだけで分からないことだらけではあった。
手記の一人称のなんちゃら論争の解説は分からなかったし、シェパードが書くあっちこっち行ったりが多く1日48時間あるかのような区切りがなく疲れることも。
勿論 犯人を当てることだけがこの本の魅力じゃなく、灰色の脳細胞が盗み聞きしてたのをすぐ告白するのとか、かたや犯人を追い込む闇のような姿、人間という弱い内面から導く真相真理を約100年も読み継がれてた魅力を感じれた。 -
-
-
