平岡敦のレビュー一覧

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

著者没後70年目に出版された、かの“怪盗紳士ルパン”シリーズ最終作。もうそれだけで読まなきゃダメ。「奇岩城」や「カリオストロ」のような傑作じゃないけど、引退して慈善活動にいそしむルパンがいい味だしてます。ただ、翻訳に難アリ。

オマル―導きの惑星―

ロラン・ジュヌフォール / 平岡敦

最初にタイトルからおまる(アヒルのヤツ)を思い浮かべてしまい、どんな物語だろうと粗筋を読んだらそのギャップがツボにハマりました(作者さん、すいません)。あまりSFは詳しくないので語れないのがちょっと悔しいなと初めて思いました。未知の世界と種族と言葉から説名がほとんどないため、想像の翼を広げるしかないので自分の脳内変換では力不足だけど謎が多過ぎるオマルの世界を結末まで見たいし知りたいのに翻訳がまだされてないのが残念すぎます。

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

小・中と大好きだったルパンシリーズ。
ハマったのはホームズよりも先。ホームズはなんか
怖そうだったので、結局まともに読んだのは高校なんだよなあ。まあ、ドラマは観てたんだが・・・。
奇厳城・青い瞳の少女・８１３の謎、などなど何度も何度も読んだなあ。とにかくわくわくした。
つーわけで楽しみにして読んだのだが・・・・。

うーん・・・・。まあおもしろくない、とはまではいかないんだが、正直あんまわくわくしなかった。
子どもの心を失ったから？？？
同時収録の一番最初の短編の方がおもしろかった。

コラさん、四人のお友達、別に誰が好きとかでなく
楽しく過ごしていたいだけ、とか言ってたわりに、
ルパンなら愛するようになるとか、意味分からん。
つーか、なぜ湖に飛び込む、そしてまんまと浚われるんだ？？あのへんの展開の突然ぶりがなんだかなーっと。
ルパンもルパンで、コラさんがあなたが好きですビームをだしまくってるのに、なぜ王妃にしたがるのだ？
ここもまた意味わからん。
まあ、犯罪者の連れにはできない、とか、まあいろいろ葛藤はあるんだろうが。
でも、結局最終的にはらぶらぶやし・・・・。
うーん。

ホームズって映像化とかしてもおもしろいけど、
ルパンってあんま映像化とかきかないし、確か映画もあったような気がするけど、ヒットしてないような気もする。作品としては両方ともおもしろいと思うんだけど、
やっぱホームズの方が世界が広がりやすいのかしら？

怪盗紳士ルパン

モーリス・ルブラン / 平岡敦

なによりもルパンの人間らしさに惹かれました。

『アルセーヌ・ルパンの逮捕』から始まる辺り
逮捕？って疑問に思ったけど、そこにも、ルパンの素敵な人間性が垣間見れます。

どの作品も『いつルパンはでてくるんだろう！』と期待させてくれて
その華麗なる手口と、悪なる正義とも呼べるルパンの主義にはまりこみました。

そして個人的には、『王妃の首飾り』が印象深かったです。

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

ようやく！ようやく読むことができました。
でも、あれれ？
私の愛しのルパンはこんな？
私が年取っちゃったのー！と寂しく思っていたら、推敲途中の原稿だそうで、ちょっとホッとする。
骨格だけだったんだな。
花の盛りの40歳になったルパン。
自分とは世界が違うとか言いつつ、唇を奪ってしまうあたり、むふふ。
ルパンだなー！
最後の恋のお相手は箱入りなのに大胆な怖いもの知らずのお嬢様、コラ。
肉食になったクラリス（アニメの）って感じ。
あー、このお話にガッツリ肉がついていたらどんなになったんだろう。
サー・ドースンとの駆け引きもきっともっとスリリング。惜しくて仕方がない。
これを世に出してしまったこともちょっと悲しい。これ一冊でルパンを語る人がいるかもと思うと。

同時に初収録の最初のルパンがあるのに慰められる。
もう一度シリーズを読み直して、もう一度惚れ直そうかな。

「これがアルセーヌ・ルパンの最後の冒険になるかどうかはわかりません。でもわたしは確信しています。これが最後の恋に…ただひとつの恋になると」
きゃー！

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

ホームズ派だがポケミスのルパンという事で読んでみた。ルパンの男気と恋に揺れる感じがよい。でも、推理しないのはつまらないなぁ。

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

面白かった。
何となくルパンのイメージが違う気がする。ルパンⅢ世と混ざってしまってるのかも。^_^;

カリオストロ伯爵夫人

モーリス・ルブラン / 平岡敦

カリオストロといえば『ルパン三世 カリオストロの城』
やはりネーミングは、この作品から取られているそうです。
これはミステリというよりも、とあるミステリを巡る冒険小説に
恋愛のエッセンスを濃厚に織り込んだ作品って感じかなぁ～
時系列的にみると、ルパンの最初の事件になるんだろうけど
ある意味、回想録的な位置づけみたいだし・・・
天才的な才能を発揮するものの、ヒヨッコだったから詰めが甘い。
っていうか油断し過ぎで痛い目をみる。
そういうのがハラハラして楽しく読めました。
続編にあたる「カリオストロの復讐」が気になります。

水晶の栓

モーリス・ルブラン / 平岡敦

いきなり裏切られるルパンにびっくり。
ルパンが仕事をしようとしても、先回りして妨害される。
ドーブレックなのか、第三者なのか。
どうやって情報を知っているのか全然わからなくて、読んでて混乱した。
最後の最後まで気が抜けない展開で、水晶の栓がまさか「目」だったとは気づかなかった。
そう言われれば、色々伏線があった。

なかなかいいように進まなくてやきもきした展開とは裏腹に、ラストはルパンらしいスカッとした展開に。
久々の切なくないラストでよかった。

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

2013年の本屋大賞、翻訳部門2位の作品。
著者の死から70年後の新作。
最近翻訳された文章のため古い文体がなく読みやすいし、シリーズを全く知らない状態でも楽しめました。

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

P１９０でジョゼファンとマリ＝テレーズの夕食のメニューが
おいしそう。
おなかが空いてないのに、よだれが．．．。
再現して食べたいな。

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

大怪盗の冒険とロマンス、とっておき。

以前より気になっていたけど、宝塚で上演すると聞いたので。翻訳調だからか、とても台詞がヅカっぽい。ルパンが40歳というところをどうするかな？

もうちょっと練り込むつもりだったのかな、と思わせる単純な筋。でも、おもしろいです。ここから膨らませた完成版を読んでみたかった。最後についている「アルセーヌ・ルパンの逮捕」もおもしろかった。

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

ルブラン没後70年目の2012年5月に出版された、ルパンシリーズの未発表作ということで手に取った。またシリーズ第一作の「アルセーヌ・ルパンの逮捕」が併録されており、1冊で楽しめる。どちらかというと、併録の方が面白かった。
いずれにせよ日本の翻訳レベルの低さに辟易する。作品の魅力が半減してると思う。

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

父親が自殺してしまった一人娘のコラには四銃士という四人の友人がいた。父親の遺書には四銃士の中にアルセーヌ・ルパンがいるらしい。コラを狙う陰謀の中でルパンは彼女を守ろうとする。
ミステリというよりは冒険譚。ルパンの正体ももっと誰だか分からないように引っ張るかと思いきや、あっさりと判明する。分らないコラの方がオカシイ。全体的に古臭くはあるが、面白く読む事が出来た。
最初の読書が中1ぐらいの時に読んだ「奇岩城」だったのを思い出した。

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

ルパン最新作ということで、ある程度の贔屓目はあるとしても、けっこう楽しめた。ユニークかつ紳士のルパンの魅力はちゃんと残されていました。

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

ルブラン没後70年で発刊された遺稿。推敲途中だったとのことで構成が粗い印象。悪人をやっつける仕掛けとかも、イマイチ理解できず…。
40歳になったルパンが、愛する女性の前で過去を恥じたり、社会貢献に活動の軸足を移したりと、今までのイメージ変わります。
ロマンチックなラブストーリーとして映画で見たら面白そう。小説としては、ちょっと読みにくい。

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

子供のころ大好きだったルパンシリーズ。
まさか新作が読めるとは・・・久しぶりのルパン。
相変わらずのあっぱれな紳士っぷり。
推敲途中ということで、未完成感は否めない。
悪人大ボスがちょっとキャラ弱く、残念でした。

しかし、ルパンのカリスマ性、お茶目感、
頭のよさ、育ちのよさ、たくさんの魅力は十分に伝わってきました。

ルパン館のセコム的な仕掛けは想像をこえていて
不思議。ちょっと笑える？

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

ルパンを読むのは何年ぶりだろう？
昔のシリーズを本棚から探し出して、また読みたくなった。

ただ、今作品は未完成と言われているだけあって、やはり昔からの読者にとっては少々物足りなかったのは否めない。

しかし、ルパンの作り出すこの世界観、ルパンの人間性の魅力、正義感、騎士道、高慢さと卑屈さ…いろいろあるが、やっぱりこの独特の雰囲気はルブランならではと言わざるを得ない。

未完成だろうがなんだろうが、読まないわけにはいかないだろう。

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

ルパン、最後の恋


ルパンと言っても三世じゃなく、恋の相手も峰不二子ではない

ルパン三世の口上 「俺の名はルパン三世。かの名高き怪盗ルパンの孫だ。」

に出てくるお爺ちゃん、怪盗紳士アルセーヌ・ルパンのことだ

子供のころ、ポプラ社の子供向け翻訳全集にアルセーヌ・ルパンシリーズがあったが 、ルパンのロータスでエスプリに溢れた活躍ぶりは、孫のルパン三世に負けず劣らず 華々しいものだった

「奇岩城」 「813」 「虎の牙」 「緑の目の令嬢」 「八点鐘」 「金三角」 「ラ・ヴァール・イヴァ荘」 「三十棺桶島」 「カリオストロ伯爵夫人」 「ルパン対ホームズ」

全集をコンプしていた私は、その作品群の多くを今でも懐かしく思い出すことができる

さて実は、そのルパンシリーズには末尾を 締めくくる未公開の最終作品があり、作者 モーリス・ルブランの死後70年を経過した本年、奇跡の発売にいたる運びとなったの が、本書「ルパン、最後の恋」である

最後の「恋」と銘打つだけあって、美しいヒロインと、いつものように変名を使い身を隠しながらも、ちょろちょろプレイボー イぶりを発揮しているルパンとの恋の物語 である

ヒロインの父、レルヌ大公の自殺に端を発したストーリーは、国際的な陰謀の匂いを発しつつ、20世紀前半の美しいフランスを舞台に展開する

ルパンは貧しい子供たちの教師役として活動しながらもフランスという国を愛する愛国者の立場から、そして、ヒロインを守る騎士の立場から事件解決に邁進する

70年間、解禁されなかったのは、遺族が作品の未完成ぶりをわかっていたのではないか？と、思えるくらい今ひとつ面白くない （失礼）ストーリーだったが、子供のころに読んだルパンの変わらぬ活躍ぶりや、建 築物や食べ物など作品発表当時の文化や雰囲気を味わえたので良かった

ルパン、最後の恋

作者モーリス・ルブランの死後70年を経て発表された、ルパンシリーズ最終作品である

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

ｱﾆﾒのﾙﾊﾟﾝの印象が強いんだけれど　ｱﾆﾒのﾙﾊﾟﾝも本のﾙﾊﾟﾝも紳士でかっこいい。
ﾙﾊﾟﾝにも人を心から愛する気持ちがあるっていうのがわかってなんだかほっとした。人間らしい生活も送ってほしいし。