山本やよいのレビュー一覧

ポケットにライ麦を〔新訳版〕

アガサ・クリスティー / 山本やよい

凄くいい。ミス・マープル作品は2作目、後半の作品しか読めていないので活発なお婆さんというイメージは変わらずだが、前半の作品は一風変わっているらしいのでまた読んでみたい。

筆者より誘導通りに騙されたし、最後のページを読んだときの震え…人物描写の巧さも重なって強いインパクトが残っている。これもまたクリスティの傑作だと思った。

ポケットにライ麦を〔新訳版〕

アガサ・クリスティー / 山本やよい

牧師館の殺人、火曜クラブ、書斎の死体を読んでいたのですが、こちらのミス・マープルは少し雰囲気が違う。おしゃべりな人柄の良い、正義感の強い老婦人であることは確かだけど、これまで読んだマープルはどこかおっとり…でもこのライ麦のマープルはカッコよくてクールでした。

あとがきより、本作はクリスティ自身が晩年に書いたとのこと。クールな年上の女性として描いたのかな。他のも読む予定

オリエント急行の殺人

アガサ・クリスティー / 山本やよい

『そして誰もいなくなった』とまったく同じに、物語あるいは事件全体のマクロな構造が美しい、かっこいい、というのが読後の第一印象でした。ディテールのちょっとした納得できなさがどうでもよくなる、極端で、幾何学的で、いっそ暴力的なオチ。おもしれ〜

五匹の子豚

アガサ・クリスティー / 山本やよい

現時点でポアロ作品の中で一番好きです。

容疑者たちの一人一人がすごく丁寧に描写されていて、人間ドラマとして面白い。被害者も自業自得でしょとしか言いようがない人だし、癖のある容疑者ばかりで自分勝手な話を聞きながらの推理がすごい。雑音を取捨選択する力が名探偵たる所以ですよね。

私は今回本気で推理しながら読んでいてノートに予想を書きながら読みましたが、予想を上回る面白さ、美しさでした。

ミステリーというより、文学として好き。

オリエント急行の殺人

アガサ・クリスティー / 山本やよい

素晴らしい謎と解。間違いない名作。
全員で間違ったポアロの案を支持するという、驚きと感動のラストがとても良かった。すっきりしました。

五匹の子豚

アガサ・クリスティー / 山本やよい

好き！傑作！

なぜ？誰が？どうして？
先が気なる気になる。

最近は大掛かりなトリックより
動機に謎がある方が断然好みになっているから
余計にはまったのかも。

オリエント急行の殺人

アガサ・クリスティー / 山本やよい

結末はなんとなく知っていたけどちゃんと読んだことがなかった作品。
アガサクリスティの作品はやはり面白い。
そして山本やよいさんの訳もとても良かった。ポアロと一緒に推理している気分になりつつもやはりどう頑張ってもブークと同じ立場になってしまう。ポアロの凄さを感じつつも自分も登場人物の1人になったような気分だった。
是非原文で読みたいし他の訳者のものも読んでみたい。
推理小説の金字塔だからこそいろんなパターンで読んでみたい。

オリエント急行の殺人

アガサ・クリスティー / 山本やよい

まさかの結末…！
そして、全ての証拠が騙しに使われていたなんて
最後のブーク車掌とコンスタンティ医師の気の計らいも粋だった

好きなのは「あなたの強さは腕力ではなく、意志の力にある｣ まあ、これも結果違ったけれど。面白い

あとは、立ち居振る舞いで周りを騙すの楽しそう。思いっきりレデイになってみよう❤︎

オリエント急行の殺人

アガサ・クリスティー / 山本やよい

初めてクリスティ文学を読みました。
登場人物の台詞から、今と違う時代背景のジェンダー感覚や性格、地政学が感じられて、ミステリー以外の側面からも楽しめました。

質問相手によって質問内容や態度を変えるポアロは面白かった。永遠の名作と言われ続ける所以も、最後に分かりました。凄い。

レイクサイド・ストーリー

サラ・パレツキー / 山本やよい

シリーズ第２巻。タフな探偵のお姉さんが活躍します。五大湖を行き交う貨物船の描写がなかなか秀逸です。ラスト40ページで、ちょっと、どうオチを付けるのかが気になりました。

五匹の子豚

アガサ・クリスティー / 山本やよい

画家の描いた１枚の絵…実際に見たわけではないのに、今も脳裏にまざまざと蘇ります。
つまり、そのくらい傑作ってこと！

オリエント急行の殺人

アガサ・クリスティー / 山本やよい

うぉーーーーー面白かった！！
そんなことある？でもむしろあるのではと思わせる納得の筆致。さすがクリスティ…

オリエント急行の殺人

アガサ・クリスティー / 山本やよい

全く予想することが出来なかった結末に驚きました。「そして誰もいなくなった」と同じくらい面白かったです。

オリエント急行の殺人

アガサ・クリスティー / 山本やよい

最初は、誰が犯人なんだろ？っとワクワクしながら読みました。そしたらまさかの展開！でもう奇想天外でした。この本には図などかいてあるので、自分も推理できます！とっっっっっっっっても面白い本なのでぜひぜひ読んでみてはいかがでしょう？

五匹の子豚

アガサ・クリスティー / 山本やよい

１６年前の殺人事件の真相に迫ろうとするポワロ。もちろん証拠品が新たに出るはずもなく、関係者の証言も記憶があやふやだったりして難しいのだが、この小説での一番の見所は、人によって見方が違うために人物の善し悪しがわかれたり、思い込みが出てきてしまう点である。

関係者の証言は確かに興味深い。事件当時、その話をしなかった理由は、重要だとは思わなかったからだったり、個人的な印象だけだったり、あとから思い出したり様々だ。そして犯人以外は誰も嘘をついていない。

有罪判決を受けて獄中死したキャサリン。亡くなる前に、実は無実だったという手紙を娘に残した以外には無実を訴え続けたりはしなかった。
キャサリンは本当はどんな人だったのか。それを考えていくことが事件の真相にたどり着くカギとなっている。

書斎の死体

アガサ・クリスティー / 山本やよい

書斎に死体があるという、ミステリーではよくある設定。狭い人間関係の中で、一見、単純に見える設定が、実はとても奥深いという、ミス・マープルものの面白さ。今回も堪能させてもらいました。

オリエント急行の殺人

アガサ・クリスティー / 山本やよい

　閉ざされた豪華列車という舞台設定だけでわくわくするし、その中で起こる殺人事件はまさに「古典的ミステリ」の醍醐味を凝縮している。
　そして最後に明かされる真相は、理屈の上でも感情の上でも強烈な衝撃を与える。正義とは何か、という問いが読後にずっと残るし、この結末だからこそ世界的に愛され続けるのだと納得できる。

●展開
　名探偵ポアロが一人一人を丁寧に尋問していく過程は緊張感が途切れない。各人の証言やアリバイが絡み合い、すべての乗客にアリバイがある中、どの人が犯人なの、か誰もが怪しく、しかし誰もが犯人ではないように見える中で、真相を追い求めるドキドキ感が続いていく。
　真相に近づくたびに少しずつピースがはまっていく感じが心地よく、最後にポアロが全貌を語る推理では、すべてが見事に一本の線でつながる。その瞬間の爽快さと納得感は、本格ミステリならではの醍醐味である。

●真相
『名探偵コナン』で育った身としては、アリ？　という感想になる。それでも悪い印象はなく、むしろ大胆で魅力的だと感じた。個人的には『そして誰もいなくなった』よりも好みかもしれない。
　最初にこのトリックを考え、形にしたことに脱帽する。これを後年の作家がやれば非難を浴びただろうが、初めてやった人間だからこそ称賛され続けているのだと思う。

オリエント急行の殺人

アガサ・クリスティー / 山本やよい

ミステリーの知識があればあるほど、謎解きの経験があればあるほど結末に騙される。
1934年にこんなにも内容の複雑で濃いミステリーがあるなんて幸せだっただろうなぁ。
薄い見た目ではないけれど数時間で読み終えてしまった、ポアロさんの最後の言葉がとっても素敵で好きです。
自分のミステリーの偏見を崩された作品、読んでよかった。
翻訳前の物も読んでみます。

ハロウィーン・パーティ〔新訳版〕

アガサ・クリスティー / 山本やよい

今までクリスティの小説には、魅力的な女性が多く描かれていたが、今回の女性登場人物は魅力的な方は少ないように感じた。一方で、めずらしく魅力的で美しい青年が登場したように思う。

五匹の子豚

アガサ・クリスティー / 山本やよい

30数年かけて、ちょっとずつ読み進めてきたポワロシリーズ。老眼で旧ハヤカワ文庫版が読みにくくなってきたこともあり、新版で買って読みました。

推理小説が乱造される昨今、今までにないトリックだのどんでん返しだの色々読みましたが、そのほとんどが奇をてらったトンデモ犯罪でした。
そんな中、もはや古典の感もあるアガサ・クリスティを読んで「こういうのもあるのかぁ〜」と感心することになるとは。

さすがミステリーの女王。

過去の事件を調べ歩き、人の話を聞き、手記を読む、という形式なので、淡々として大人しい感は否めませんが、それだけに最後のポワロの解決編が鮮やかに引き立ちました。
私たちにもポワロと同じヒントが与えられているので、ポワロと推理競争してみては。
カンの良い人なら割と早い段階で犯人は当てられると思います。でも、ポワロが繰り返すように、大事なのは「なぜそうしたか、その人はどんな人物なのか」というところ。そこまで見抜けるでしょうか？それに、殺人の引き金になったあの言葉…ん？って引っ掛かりは感じるけど、そこから先を当てるのは、相当難しそう。

新版ハヤカワ文庫は、旧ハヤカワ文庫に比べて訳のが良くないと耳にしていたので心配していましたが、杞憂でした。すくなくとも、この一編においては。
ポワロはもうちょっと芝居がかってても良いかなとは思うけど、今、アガサを読み始める若い人たちや子供たちに馴染む言葉でないとね。

登場人物もそんなにおらず、舞台装置も閉鎖的であちこちしないので分かりやすく、アガサの筆の凄さも体感できる、おすすめの一冊です。