宇佐川晶子のレビュー一覧

愛の探偵たち

アガサ・クリスティー / 宇佐川晶子

前回読んだ「書斎の死体」がイマイチだったのであまり期待していなかったが、

期待値が低かった分、意外と楽しめた。

全部で８篇が収められている短編集で、

ミス・マープルだけでなくポアロ（文章で読むのは初めて）も登場するし、

解説を私が好きな西澤保彦が書いているという、

個人的に豪華な並びだったのも嬉しかった。

先日Eテレの「偉人の年収」みたいな番組でクリスティーを取り上げていて、

クリスティーの原稿料の高さにビビりました。

イギリス出身ということしか知らず、

子どもがいて主婦業のかたわら執筆をしていたというのも知らなかった。

何となく、1930～70年代くらいに活躍した人かと思っていたけど、

生まれたのが1890年ということは、もう少し前の年代なのかな。

ここのところよく読んでいるので、

クリスティー自身の生き方にも興味が湧いてきました。



というのもクリスティーの作品の良さというのは、

「ミステリの女王が書いたミステリの古典」的な側面ももちろんあると思いますが、

それとともに、

古き良き（？）時代のイギリスの文化、その時代の雰囲気がそのままそこに残っている、

という点にもあるのだと思います。

もちろん多くの登場人物は白人。

富裕層と貧困層が明確に分かれ、

富裕層のお館にはメイドや執事がいるのが当たり前。

小さな村ではチャラい若者は悪目立ちして、老人に悪口を言われる。村では娯楽が少ないから、村に若い花嫁が嫁いでくると、みんなで見に行って話のタネにする（これは現代日本でも同じかな）。

「オールドミス」がいる。「裁縫師」がいる。アパートに「石炭用リフト」がある。

そんな時代を想像してみるだけで、日本人にあるあるのヨーロッパへの憧れが刺激され、うっとりとしてしまいます。









-------------------ここからネタバレ------------------









●三匹の盲目のねずみ

この作品だけで、本の半分近くを占めています。長い。

登場人物が多くて、各人の動きを理解するのが大変。

で、警察だと名乗った奴が真犯人だったパターン。

びっくりしたのでミステリの仕掛けとしては成功だと思うのですが、

納得いかない気がしてしまうのは、

見破るための伏線がなかったからかもしれない。

あと、動機がちょっと難しかった。



●奇妙な冗談

ミス・マープルが登場する物語は、

日常生活の中で起こる事件が描かれるので、

本筋とはそれほど関係ない細かい生活の描写も多くて、その点も楽しめます。

マープルのお喋りが冗長なのがちょっとイラっとしますが、そういうキャラだから仕方ない。



●昔ながらの殺人事件

これもミス・マープル。

お決まりの容疑者としてしばしば「女にモテるイケメンの若造」が出てくるのが笑える。様式美。

村の郵便局に停まるバスは一日何本あったんだろうか。

スペンロー夫人が着ていた「キモノ」とは何のことなんだろうか。肌着ということだろうが、この時代の肌着とはどんなものなんだろうか。なんで「キモノ」と訳したんだろうか。

良心の呵責があると宗教にすがるというのは、古今東西変わらないんだな。

非常に女性らしい事件で、シンプルで読みやすいです。



●申し分のないメイド

突っ込みどころ満載の姉妹に仕える申し分のないメイドが実は泥棒だった、というところまででも実に痛快です。

ミス・エミリーの「心気症でわがままで扱いがめんどくさい女」の描写が素晴らしい。

そして最後の、メイドと妹が実は同一人物だった、という仕掛けはすごい。

ほっそりした人とぽっちゃりした人が同一人物だったという設定は少し無理があるけど、発想に完敗。



●管理人事件

「殿方は常に同じタイプを好む傾向がある」ね…

ミス・マープルの、犯人の動機の推理は、かなり主観というか偏見が入っていますね。

でも、ミス・マープルのシリーズは、

こういう世俗的なところがいいんだろうなぁきっと。

難しいこと言わない、論理的に考えなくてもいい、

日常生活に起きている些細な問題や人間関係の中に、

殺人事件の解決の糸口がある。

つまり、誰でもミス・マープルになれるということです。


●四階のフラット

ポアロはミス・マープルとは違って、

論理的に考えるタイプの探偵なんだな。

ミス・マープルの村の事件を読むのも楽しいけど、

探偵としては、私はポアロの方が好き。

昔は電化製品が少ないから、

電気付けないと部屋の中が本当に真っ暗なんでしょうな。

しかしフラットにまでメイド部屋？があるとは。




●ジョニー・ウェイバリーの冒険

誘拐されそうな息子から目を離すとはこれいかに、と思ったら自作自演か。

ポアロが情けをかけてあげるのがちょっと不思議なんだけど、

まだ実害が出てないからってことなのかな。

モスクワの伯爵 下

エイモアトールズ / 宇佐川晶子

ロシア文学の知識が無い為しっかりと理解できてない部分はあるけど楽しめました。
淡々と優雅な軟禁生活が描かれているのかと思っていたら、ハラハラしつつ結構細かい伏線と回収もあって好きなタイプの小説。
『カサブランカ』を観直したくなりました。

モスクワの伯爵 上

エイモアトールズ / 宇佐川晶子

私には珍しく「帯買い」。
ロシアが舞台のため最初は読み慣れずに進まなかったけど読み進めるごとに速度が上がっていきました。
詩を書いただけで「扇動した」と軟禁された伯爵の話。（今の日本も心配…）
よく分からない部分も強引に読み進めてます。（海外小説あるある笑）

モスクワの伯爵 下

エイモアトールズ / 宇佐川晶子

翻訳小説特有の文章はなかなか頭に入ってこないけれど、物語自体は楽しめた。
204ページ文中の「ここモスクワの状況も予測不能になる。手綱を取ることになる人間次第で、この首都の扉が世界に向けて大きく開くか、あるいはばたんと閉じて内側からかんぬきがかけられるか、変わってくる」
今のロシアを象徴しているような言葉だ。

ロシアの閉鎖的な政治背景も関係しているため「どうしてソフィアは髪を切ってまで逃亡しなければいけないのか？」など理解しにくい点もあった。
せっかくピアノが上手なのに、ソ連から亡命してピアニストとしてやっていけるのかとか、大切な舞台の後に父親に任された任務があると、舞台に集中できないだろうな…とか色々余計なことが頭をよぎりつつ。ソフィアの母ニーナがどこにいるのかも気になる。
とはいえ伯爵がニーナと出会ったことで父親となり、外の世界を見せてあげたい、自分も自由になりたいと思えたことは大きかった。物語では語られていないが、ソフィアと伯爵が穏やかな気持ちで再開できていたら幸せだ。

モスクワの伯爵 上

エイモアトールズ / 宇佐川晶子

ロシア特有のワードや難しい言い回しもあり調べながら読んだ。前半だけで16年が経っていることに驚き。まさかニーナの子どもがいるとは…後半も楽しみ。
モスクワに2年滞在したことがあったので、通りや地名はとても懐かしく、ロシアに行きたくなった。

モスクワの伯爵 下

エイモアトールズ / 宇佐川晶子

ロシア革命により、高級ホテルに無期限で軟禁される刑（一歩でもホテルの外に出たら銃殺）に処された伯爵の前向きハートフル軟禁ライフ物語かと思いきや、けっこうなスリルを味わえてハラハラドキドキしてしまった。なんと大胆なーーー！

伏線回収が怒涛の如くあり、いやこれ伏線回収なのは解るんだけど、伏線がどんなもんじゃったかが覚束ない。
この人！この人、前のほうでチョイ役で出てたよね？そん時、何で出てた？どのエピソードの誰！？
この手がかりに覚えがある！何！？何やった！？
・・・さらっとおさらいして、だいたい判ったのだけど、主席行政官だけが判らない。誰！？どこで出てた！？
もう一回読み直さなきゃダメかーーーーーーーーー！

＊＊＊＊＊＊＊＊

「 叡智のもっとも確かなしるしは、常に朗らかであること」

モスクワの伯爵 上

エイモアトールズ / 宇佐川晶子

1922年、ロシア。革命政府に高級ホテル（の屋根裏部屋）無期限軟禁刑を言い渡され、ホテルから一歩外に出れば銃殺刑となったアレクサンドル・イリイチ・ロストフ伯爵の軟禁ライフ物語。

主人公の伯爵はホテルから一歩も外に出ないのだが、ホテルのロビーやレストラン、バーの様子から革命後の近代ロシアの世風の移り変わりが知れて、実におもしろい。

私が高級ホテルに軟禁されたら「うわーーー！お散歩許可をーーー！外の空気をーーー！」ってなりそうだけど、伯爵は積極的に軟禁ライフを過ごしていて、本に挟んであった栞に書いてあった「自分の境遇の主人とならなければ、その人間は一生境遇の奴隷となる」という言葉がズシリと来る。

私はきっと境遇の奴隷タイプ。

愛の探偵たち

アガサ・クリスティー / 宇佐川晶子

このところわりとヘビーな作品が続いたので、ここらで安心と信頼のクリスティーを。
クリスティーの短編集はかなりあっさりな作品が多いのですが、これは短いながらもそれぞれの探偵たちのキャラの魅力が存分に発揮されており、読み応え◎な一冊でした(⁠^⁠^⁠)

収録されているのはノンシリーズ1編、マープルもの4編、ポアロもの2編、そしてクィン氏1編。『謎のクィン氏』は未読なため、彼とはお初になります。
マープルものはいずれも、セント・メアリ・ミード村の魅力爆発！という感じで（褒め言葉）、なんとも微笑ましく読ませてもらいました。特に「申し分のないメイド」で、かつて仕込んだメイドのために奮闘するマープルさんが健気でかわいらしい。

ポアロものはいずれもドラマ版で視聴済み。
中でも、「四階のフラット」はドラマでパットを演じていた女優さんが大変魅力的だったのが強く印象に残っています。
どちらもドラマでは程よく話が膨らんでいるため、ぜひ視聴をオススメしますね。派手な部屋着に刺繍入りのスリッパでぬっと出てくるポアロさんが面白い。笑

いつもの探偵役が出てくる作品は安心感がありますが、誰が主人公か誰が犯人か、まったくわからないのがノンシリーズ。
「三匹の盲目のねずみ」はどの人物も怪しすぎて、ハラハラしながら読み進めました。しかし、クリストファーと妻の謎の親交と、そしてパラヴィチーニ氏の正体は最後まで明かされぬまま。。

機会があれば、『謎のクィン氏』も読んでみたいですね〜。

真実の眠る川

ウィリアム・ケント・クルーガー / 宇佐川晶子

2部構成のミステリー。
とある男の死。自殺か他殺か、殺人だとしたら犯人は誰か、犯行動機はなんなのか。
気になるところだけど、普通のミステリーじゃない本作では、いきなり保安官が証拠品の指紋をぬぐいとる。
ミステリーより人間ドラマや社会問題の方に重点が置かれている。

真実の眠る川

ウィリアム・ケント・クルーガー / 宇佐川晶子

1958年、ミネソタ州ブラックアース郡を流れるアラバスター川で、地主の遺体が発見された。保安官のブロディは遺体の状況から事故か自殺を想定するが、殺人の噂が町を席巻する。そして、元使用人のノアが容疑者として逮捕されるが……。
第一次及び第二次大戦の帰還兵が心に抱えた傷、先住民や異国人への偏見や差別、家族の問題など様々なサブストーリーが本篇以上に丹念に描かれていく。二部構成でポケミス二段組、本文486ページの大作だ。
『ありふれた祈り』の姉妹篇ということだが、ストーリーにはなんの繋がりもないので未読でも大丈夫だ。重厚なミステリであり、再生の物語だった。

真実の眠る川

ウィリアム・ケント・クルーガー / 宇佐川晶子

ミステリ要素より、戦争の精神的な後遺症とか人種差別とか、あえてその時代や地域を選んだ重いテーマを扱った作品。

人という生き物が抱える矛盾や複雑な内面がよく描かれているし、不条理に決してひれ伏すことのない、不屈な心に胸打たれ思わず落涙も。

読み始めは人物名が覚えられないかもしれないけど、しだいにほぼすべての登場人物に意味があり、事情があるのだとわかってくる。

既読の「帰還兵はなぜ自殺するのか」を思い出したり、マンガ「BASARA」の暴力に屈しない人々を思い出したり。
バイユーの話も出てきたので、ワニ町！とテンションが上がったが、さすがにあの底抜けに明るいシリーズの雰囲気とは程遠かった。

真実の眠る川

ウィリアム・ケント・クルーガー / 宇佐川晶子

舞台は第二次世界大戦の影響が未だ残るミネソタの田舎町。そこで起こった殺人事件により、ブロディ保安官は自身のおぞましい戦争の記憶が呼び起こされ、罪悪感に苛まれる。町に暮らす他の人々も、過去に負った傷を抱えて生きている。
それでも人は他者を許すことが出来るし、やがて辛い記憶や後悔といった執着も手放していけるのかもしれない。人間の強さや優しさに溢れた小説だった。

真実の眠る川

ウィリアム・ケント・クルーガー / 宇佐川晶子

1958年、ミネソタの田舎町。町を流れる川で、撃たれた地主の死体が発見された。保安官ブロディの捜査により、先住民の血を引く元使用人ノアが殺人の容疑者として浮かぶ。町は憎悪で緊張が高まるが、その中でノアと知り合った少年スコットは、尊敬する彼が犯人だとは信じられない。だが、ノアは無実を主張しようとはしなかった。なぜか？　第二次大戦がいまだ影を落とす町で、過去の傷を抱えて生きる人たちが直面する真相とは……。

「ありふれた祈り」「このやさしき大地」の域には惜しくも届かず。読み応えは十分。

揺れる輪郭

グレアムマクレーバーネット / 宇佐川晶子

語り手の「私」が、入れ子の話（ノート）の語り手である「わたし」の別人格として描かれている人物と最後に出会うというメタ的なお話。最後のページ（p.346）の終わりから４行目の「わたし」は「私」ではないのか？と思いつつ。
作中のサイコセラピスト、アーサー・コリンズ・ブライスウェイトはまさにやりたい放題だが、言っていることは至極まっとうに思えてならなかった。

約束

デイモンガルガット / 宇佐川晶子

南アフリカがどういう国の歴史と国民性なのかが物語の柱になってる。アモールのサロメと重なる無垢さとアントンとルーカスの落ちぶれ方と怒り、肥えた女弁護士が象徴なんだろう。これだけ背景が違うのにアントンのように志を立てるもののぐだぐだと何もせず歳だけとり、「小説を書く」といいながら書き上げられないと自責にかられるというのは世界共通なんだなと思うのと共に、ブッカー賞受賞作だから文学寄りにみられるけど登場人物同士が終始気まずかったり宗教ジョークが多かったり、原著だともっと悪趣味コメディなノリなんじゃないかという気がする。

リンカーン・ハイウェイ

エイモアトールズ / 宇佐川晶子

もうね、前半はハラハラしっぱなしだったんですよ。
車は？お金は？なんでそんなことするんだい（怒）ってね。
私は、真面目な人がバカを見る的なことが、どうにも嫌みたいw
でも話が進むにつれ、因果応報といいますか、良い人には救いの手が差し伸べられて意外な展開で助けられていく様に、私までもが救われる思いでした。
最後はちょっと悲しい思いもしましたけども、ね。

ユリシーズの「本当に見捨てられたと感じてはじめて、人は次になにが起きるかは自分次第なのだという事実を受け入れられるんだ」付近のセリフ、痺れました！

罪人を召し出せ

ヒラリーマンテル / 宇佐川晶子

さりげなく書かれた言葉の裏にウルジーの仇討ちが込められていてハッとし、アンブーリン処刑の描写はまるで目の前で起きているかの様に頭に浮かんだ。ウルフホール同様、文章が巧みで舌を巻く。

着実に地位を築く一方、風向きが変われば一瞬で崩壊しそうな綱渡りにこの先どうなるのだろうとわくわくしつつあとがきを読んだら最大のネタバレを喰らってしまった……え、周知の事実なの！？あらためて自身の無知を痛感。今度からあとがきは全シリーズを読破するまで決して読むまい。

このやさしき大地

ウィリアム・ケント・クルーガー / 宇佐川晶子

孤児のオディ、アルバート、モーズ、エミー。
彼らは、救護院から逃げることを余儀なくされ、叔母の家を目指す。
オディがときおりふくハーモニカのシーン。自分を癒やしたり、人との距離を縮めたり、仲間を楽しませたり。音楽の力に助けられて、優しい空気が流れてた。
後半ちょっと、おどろくような仕掛けもあって、一本の映画を見ているような充足感。

このやさしき大地

ウィリアム・ケント・クルーガー / 宇佐川晶子

いい！久しぶりの2段組、翻訳ものにビビッていたが、グイグイいけました。カヌーでの旅とアメリカ合衆国の歴史に
触れて、大きなイメージの題名に納得がいきました。

ウルフ・ホール 下

ヒラリーマンテル / 宇佐川晶子

著者がその時代を生きていたのかと思うほど、当時の人々の生活や心情が丹念に生き生きと描かれている。また節々に見える情景描写はどれ一つとして同じものがなく、短文ながらまざまざと心に浮かび美しい。様々な思いが含まれる会話も巧みで思わず舌を巻く。

ただ起承転結のコントラストがあまりなく単調で、文脈も箇条書きに感じる様な…独特すぎてなかなか世界観に入り込めなかった。それ故に舞台の台本を読み解くかの様に俯瞰してしまい、主人公へ感情移入しどきどきしながら心を寄り添わせて読むことが最後まで出来なかった。後とにかく同じ名前の人物が多くて大混乱。当時の名前の選択肢狭くないか？

好みの作風と真逆なので自分の中に賛否両論ありつつもやはり惹かれる。続きも読もう。