城に現われた父王の亡霊から、その死因が叔父の計略によるものであるという事実を告げられたデンマークの王子ハムレットは、固い復讐を誓う。道徳的で内向的な彼は、日夜狂気を装い懐疑の憂悶に悩みつつ、ついに復讐を遂げるが自らも毒刃に倒れる――。恋人の変貌に狂死する美しいオフィーリアとの悲恋を織りこみ、数々の名セリフを残したシェイクスピア悲劇の最高傑作である。

「オセロ」「マクベス」「ハムレット」「リア王」 愛と裏切りの果て、逆転劇を演じたのはあの脇役だった！ これぞまったく新しい解釈と展望による21世紀のシェイクスピアだ。 ――縄田一男氏（文芸評論家）絶賛！ 世界の古典文学に人気時代小説家が新たな風を吹き込む四つの物語 「オセロ」―将軍を破滅に追い込んだ男の妻を意外な訪問者が…!?（「イヤーゴの女房」） 「マクベス」―魔女の予言に心を囚われた武将の眼には短剣が…。（「魔女中の魔女」） 「ハムレット」―抜擢した新人女優の拙い演技を見て演出家は…（「幕間　オフィーリア狂乱」） 「リア王」－最愛の娘の一言が父王とと王国の運命を一変させた―（「リアを継ぐ者」）

曲亭馬琴の代表作『南総里見八犬伝』。歌舞伎でもおなじみのこの長い物語は、はたしてたんなる「勧善懲悪の封建的冒険活劇」なのか。かろやかに境界をとびこえて、綺想を広げてみよう。たとえば、ユートピア・安房の「大いなる母」のもとへ集まる犬士たちは、ミシシッピを筏で流れ下るハックルベリー・フィンだ。浜路を拒絶する犬塚信乃は、オフィーリアの死に安堵するハムレットだ。―「水」や「少年」「竜」などをキーワードに、トウェインやメルヴィルを重ね、イーグルトン、ユングをひきながら、八犬伝に近代の人間像を読み解く、比較文学からの八犬伝論。新編として、「江戸の二重王権」「『八犬伝』の海防思想」の二論文を増補。

不気味な雰囲気にとざされた、デンマークのエルシノア城。暗い夜の城壁の一画にあらわれた亡き父王の亡霊は王子ハムレットを招き、現王クローディアスが自分を殺害し、王位をうばったこと、ハムレットの母でもある妻のガートルードを王妃にしたことを物語る。亡霊のことばで、父の死因を知ったハムレットは復讐のために狂気をよそおう。だが、老臣ポローニアスの娘、オフィーリアはハムレットから愛も正気も失われてしまったことを嘆く。いっぽうクローディアス王も身の危険を知り、ハムレット殺害をたくらむ。シェイクスピア四大悲劇の最高傑作。

花やかな文豪達による＜新＞ハムレット競演。 収録作品は以下の通り。 巻頭8ページ口絵（4色）「ハムレット」をテーマにした銅版画＝描き下ろし 巻頭詩　谷川俊太郎「初夏のハムレット」＝書き下ろし 　　　　　＊ 太宰治「新ハムレット」（長篇小説） 芥川比呂志「ハムレット役者」（「タイツ」「三度目の正直」「太宰治とともに」エッセイ三篇） 志賀直哉「クローディアスの日記」（短篇小説） 小林秀雄「おふえりや遺文」（短篇小説） 　　　　　＊ ランボオ（小林秀雄訳）「オフェリヤ」＊詩 （ランボオの同じ詩を二人の訳者で収録） ランボオ（中原中也訳）「オフェリア」＊詩 　　　　　＊ 大岡昇平「オフィーリアの埋葬」（短篇小説） ラフォルグ（吉田健一訳）「ハムレット――或る親孝行の話」（中篇小説） 福田恆存「ホレイショー日記」（中篇小説） 　　　　　＊ 小栗虫太郎「オフェリヤ殺し」（最後に異色ミステリ二作＝中篇小説） 久生十蘭「ハムレット」 ※この作品はカラーが含まれます。

「生きるべきか、死ぬべきか、それが問題だ――」 中世デンマークでは国王が急死し、妃と再婚した王の弟クローディアスが王位を継ぐ。王子ハムレットは突然の父の死と早すぎる母の再婚を嘆くが、やがて父の亡霊が現われ、その死因はクローディアスの謀殺によるものだと告げる。復讐を誓うハムレットは、愛するオフィーリアにさえ心を閉ざし、隠された真実を追い求めるが…!? シェイクスピアの四大悲劇のひとつとして知られる不朽の名作。

湧き出す音楽の豊かな流れ、蛇行するドラマの激しいうねり 新たな音楽劇の地平を拓く「ミニオペラ」の世界！ 人は、運命に呑み込まれる人間に涙し、運命に踊らされる人間を笑い、 運命とともに生きる人間に救われる 東京ミニオペラカンパニー公演の vol.1『悲戀～ハムレットとオフィーリア』、vol.2『雪女の恋』上演全記録、 プラス新作書き下ろし脚本『クローディアスなのか、ガートルードなのか』所載 脚本（全3篇）と楽譜（上演作品より各５曲）、初演資料（指揮者・演出家・脚本家の言葉／客席からの声／舞台写真／上演記録）、作曲家の言葉、出演者の言葉、論評、プロデューサーの言葉などを収録。