小山太一のレビュー一覧

ジーヴズの事件簿 才智縦横の巻

P・G・ウッドハウス / 岩永正勝 / 小山太一

金持ちの坊ちゃんバーティと従僕（召使、執事のようなものでしょうか）のジーヴズ。
気のいい青年であるバーティは、いささかぼーっとしたところがあり、不労所得で生活していることもあってか、周囲の友人や結婚させようと縁談を持ってくる恐ろしい叔母のためにいつも厄介ごとに巻き込まれています。
そのトラブルを、颯爽と解決するのが従僕のジーヴズです。
とりたてて、人が死んだり大きな事件が起こったりするわけではありませんが、日常の中でバーティが感じる気苦労は並大抵のもので花阻喪ですし、時に冷たく突き放しながらも最後には主人のためになる解決策を示すジーヴズの叡智には感心させられます。
世にある「毒舌執事もの」「執事の探偵もの」の先駆けになった小説なのか、とも感じますが、単なる「毒」ではないユーモアにあふれているところなど、読んでいて気持ちの良い爽快なせりふ回しだった印象です。
一つひとつのエピソードは短く読みやすいですし、それぞれの話しが少しずつつながっている(時系列にそっている)ところなども、シリーズとして他の作品も読みたいと思わせてくれました。

自負と偏見

ジェイン・オースティン / 小山太一

タイトルから古典的名作であるということだけは知っていたが、ここまで正統派な恋愛小説であるとは思いもしなかった。

エリザベスがダーシーに対する気持ちを変化させていく描写や、リディアの駆け落ちをきっかけに彼への愛を自覚する場面では不覚にもときめいてしまった。最終的に二人はどうなるのかが知りたくてたまらなくなり、作者の掌でいいように転がされるというこれ以上ない読書体験ができた。

また何度も言われているとは思うが、作中にたくさん登場する変わった人たちの描写が巧みだと思った。個人的にはコリンズがエリザベスに求婚し、断られたのに「若いお嬢さんは心の中では受け入れるつもりでも最初は断るもので、実は私の求婚を後押ししているのかもしれませんね」と自分に都合よく解釈するシーンの「この人会話が通じないな」感に爆笑した。

本筋のエリザベスとダーシーの恋愛模様だけでなく、経済的な理由から打算的な結婚をしたシャーロットの行動の是非や、自分では中立な判断をしているつもりだったのに、ダーシーについて偏見を持っていたことをエリザベスが自覚して後悔する場面などに時代が変わっても通用する普遍性を感じた。翻訳の違いで受ける印象も変わると思うので、読み比べてみたくなった。

自負と偏見

ジェイン・オースティン / 小山太一

おもしろかった！！

昔に書かれた本なのに、友達の話を聞いているみたいだった。(いい意味です)この世界の片隅に の すずさんを、友達と感じるようになるのと同じで。

久しぶりに夢中になって読みました。

ジーヴズの事件簿 大胆不敵の巻

P・G・ウッドハウス / 岩永正勝 / 小山太一

大好きな一冊。
旅行の時とかに持って行きたい。
イギリス的ブラックユーモアも面白く、電車の中でにやけてしまうので注意が必要です。
バーディを助けるジーヴズが意外と意地悪な方法だったり、バーディ的にはアウトかな！？な話も多かった。
ビンゴが結婚してビックリした。

自負と偏見

ジェイン・オースティン / 小山太一

面白かった。タイトルが取っ付きにくいせいで昔のお堅い小説に見えるが、中身は現代の恋愛にも通じる恋愛小説。コバルト文庫のような少女小説が好きだった人にもオススメ。お互いに探り探りの距離感からの後半～ラストは、エリザベス父の「恋に燃える連中は…埒もあかないことを言うだろう」も含めて凄くいい。ときめくし、ダーシーがそこまで惚れたのかと思うとちょっと笑える。

ボートの三人男～もちろん犬も～

ジェローム・K・ジェローム / 小山太一

ジョージ、ハリス、犬のモンモランシー(かわいい名前だけどアグレッシブ)、そして語り手Jがボートに乗ってテムズ河を2週間旅する話。

すっごいおもしろかった。なんでボートの旅をすることになったか、からして笑える。出てくるエピソード一つひとつが笑える。特に好きなのはポジャー伯父さんの話とハリスのコミックソング、ハリスの迷路、Jのお嬢さん2人とのボート遊びのエピソード。ああおかしい。ハリスはいいキャラしてる。

こういういい本は終わっちゃうと悲しくなる。また後で再読決定。

ジーヴズの事件簿 大胆不敵の巻

P・G・ウッドハウス / 岩永正勝 / 小山太一

頭の弱いお人好しのバーティーと、完全無欠な執事のジーヴズのコンビシリーズ、第二弾。

バーティーを取り巻くメンツは第一弾の「才智縦横の巻」で出てきた顔ぶれと同じで、バーティーの子ども時代からの友人のビンゴ・リトルは女性を見れば誰であってもとりあえず惚れるというのは相変わらず。バーティ―の従兄弟の双子、クロードとユースタスのダメ人間ぶりと鬱陶しさも相変わらず。
全ての登場人物が強烈な個性を発揮しつつ、基本的には彼らの行動の全てがバーティーにとって不幸と災いの種にしかならない、というのがこの作品の面白いところ。優柔不断で頼みを断れず、されるがままに流されるバーティーをすんでのところで救い出し、問題を解決してしまうジーヴズの手腕がこの作品でも楽しめる。

しかし、イギリス人は賭け事が好きなんだなぁ、というのがこの作品からはつくづく見て取れる。登場人物のほぼ全員が、ギャンブルで散財するか苦境に陥るか、あるいはギャンブルに金をつぎ込むために誰に軍資金をせびろうか、ということしか考えてない気がする。前作でもギャンブルはストーリーの大きな構成要素の一つであり、問題解決役のジーヴズですら、小さな（でも確実に勝てると分かっている）賭けに手を出している。時代を問わず、イギリスの一つの文化のようなものなのだろう。

自負と偏見

ジェイン・オースティン / 小山太一

モームの世界十大小説のひとつ。（読むのは、カラマーゾフの兄弟、戦争と平和、ゴリオ爺さん、赤と黒、に続いて5作目）

日本で言うと寛政の改革の頃の作品というから驚きだ。（シェークスピアの200年後の作品と思えば十分現代に近いが。）

200年以上前に、宗教も文化もまったく異なる異国で描かれた作品がスラスラ読めてしまうということは、それだけ、人類普遍の真理を扱った作品ということだろう。

テーマは結婚。登場人物は、ほぼ全員上流階級の人たちだが、下はジェントリー（ベネット家）、上は伯爵家（ド・バーグ家）で、身分差は厳然としてある。

ベネット家の5人姉妹、ジェイン、エリザベス（リジー、イライザ）、メアリー、キャサリン（キティ）、リディア、のうち、3人が、物語の終盤バタバタとほぼ同じタイミングで結婚する。

夫の社会的身分・人格が、夫人の気高さにほぼ比例していて、面白い。五女リディアとジゴロ士官ウィッカムのダメ夫婦振りは読んでいて清々しい程だ。ダーシーも助けたりせずに放って置いて破滅させれば良いのに、と思うけれど、「家の恥」の制約は今よりうんと強いのだろう。

最後の方での、エリザベスと、ダーシーの伯母レディ・キャサリン・ド・バーグの間の、未来の嫁姑戦争にも似た舌戦は非常に現代的でおもしろい。レディ・キャサリンの奮闘が裏目に出て、ダーシーがプロポーズの気持ちを固める、という流れはメロドラマのお手本のような筋書きで、後世に大きな影響を与えているのではないだろうか。

エリザベスにとって、ダーシーの第一印象は最低だったのに、いつのまにやら、好意に変わっていく様の自然さは読んでいても不思議なほどだ。

ダーシーの妹ジョージアナが兄夫婦を見て、妻が夫をからかって良い、ということに気付いて驚く、というシーンにドキッとする。この辺りはやはり200年前なんだな。また、作者ジェイン・オースティンの名が作品に付されるようになったのは死後漸く、という点も。

女性の男性を見る目のシビアは、有性生殖がこの世に誕生して以来の普遍の真理だろう。

自負と偏見

ジェイン・オースティン / 小山太一

ずっと読んでみたいと思いつつ200年以上前の作品を果たして自分が楽しめるか躊躇してた。
購入後、冒頭を少しだけ読んでみようと思ったらあっという間に引き込まれ600ページ超えにも関わらず夢中で読み終えてしまった。
ダーシーの愛があまりに素敵…。
外見・内情ともにあまり語られないので脳内で私だけのダーシーがものすごい勢いで形作られていく。
女性の向上心、男性との対等な恋愛関係、なにより自分自身と相手を認め受け入れ愛することを教えてくれる不朽の名作。読んで本当に良かった。

ジーヴズの事件簿 才智縦横の巻

P・G・ウッドハウス / 岩永正勝 / 小山太一

ジーヴズ、出来すぎ紳士。隙がない執事というのは、側にいれば楽かもしれないけど、息がつまりそうだww

主人であるバーティがホントに救いようがない人物であるからこそ、珍事件に巻き込まれても、結局全てジーヴズの手のひらで転がされてた気もする。

続編も読むしかないな…。
っていうか、日本で出版されてるウッドハウスの本、片っ端から読むのも悪くないかも。

自負と偏見

ジェイン・オースティン / 小山太一

今から200年以上も前の西暦1813年にイギリスで刊行された恋愛小説で、題名は『高慢と偏見』と訳されることの方が多いのじゃないかな。映画やドラマは『高慢と偏見』というタイトルで販売されている。
ドタバタというほどではないにせよ、ほぼコメディ小説。「いるよなあ、こういうタイプの人って」と笑ってしまう登場人物だらけで、会話文も現代訳のため、非常に読みやすい。
ただ、例えば主人公のエリザベス・ベネットが状況によって「エリザベス」「リジー」「イライザ」「ミス・ベネット」と様々な呼ばれ方をしていて混乱しやすい。当たり前だがエリザベスの姉のジェイン・ベネットも「ミス・ベネット」だし。
どこかから登場人物一覧や相関図を引っ張ってきて、それを手元に置いて参照しながら読むと良いかも。

若草物語（新潮文庫）

L・M・オルコット / 小山太一

個性豊かな四姉妹が出征した父親の留守中、いい人間になることを目指して奮闘する話です。

うちも三姉妹なのでマーチ姉妹のわちゃわちゃした感じすごいわかります（笑）
女ばっかりってうるさいんですよね。

ジョーは作者の投影なのかな？
サバサバしてて読書好きですごく好感が持てました。

みんないい人間になろうとするけど、要所要所で失敗して反省するとこがリアルでいいですね。

ラスト、メグとミスター・ブルックがいい感じになっちゃってどんよりするジョーの気持ち、すごいわかるなあと。

私も妹達が結婚することになった時はそんな感じでした。
今まで同じ家に住んで楽しくやってたのに知らない男が1番になって出てっちゃうのはつらいですよ……

最後は大円団で安心しました。

自負と偏見

ジェイン・オースティン / 小山太一

タイトルの「高慢と偏見」は、ダーシーの高慢さとエリザベスの偏見を表しており、人の本質を見極めることの厳しさが感じとれた。
物語の結末はハッピーエンドで、後味の良い作品であった。特に印象的であったのは細かい人物描写で、現代にも通じる普遍的な感情や価値観などが描かれており、名作とされているのに納得がいった。

若草物語（新潮文庫）

L・M・オルコット / 小山太一

キリスト教の教えが随所に散りばめられている。
読み始めは少女たちの未熟さとの対比となって説教が押し付けがましく感じてしまったが、少女たちがそれぞれ悩みやトラブルにぶつかるなかで自分なりに教訓と向き合い成長していく様は読んでいて清々しさと温かさをもたらした。

子供のころ読んだ翻訳本はメグが鼻持ちならないと感じて数ページで読むのをやめてしまったが、大人になって今の目線で見るとそうでもなくて、もしかすると自分にいちばん似ているからこその嫌悪感だったのかもしれない。

自負と偏見

ジェイン・オースティン / 小山太一

読むのに3週間かかった。
解説にもあったけれど、登場人物の誰もが欠点を持っており、その欠点を欠点のまま描いている。いうなればその欠点こそが物語を先にすすめる推進力になっていた。だからこれだけドタバタとする。もどかしいくらいに。
コリンズが出てきたら話が長くなるから読んでいてコリンズかよとうんざりする。リディアやミセス・ベネットは終始何もわかっていない。確かに筋は一組の男女の結婚までの経緯を描いたごくありきたりのものなのだけれど、各人間のキャラクター性がいきいきと躍動していた。その結果、読む側は頁をめくるのがのんびりとしたり、すいすい読めたりする。そしてこの結末に大満足である。

自負と偏見

ジェイン・オースティン / 小山太一

めちゃくちゃ良い
やな奴！から始まる恋愛ってなんでこんな素敵なんだ。ダーシーに対する偏見が解かれていく描写が見事。堅物だった男が素直に愛を伝える仕草にどきどきした。エリザベスは知的でチャーミングで可愛い
当時のイギリスの背景も知れて面白い。いつになっても結婚って大変そうだ

ジーヴズの事件簿 大胆不敵の巻

P・G・ウッドハウス / 岩永正勝 / 小山太一

イギリスの作家「P・G・ウッドハウス」のユーモアミステリ小説集『ジーヴズの事件簿 大胆不敵の巻（原題：The Casebook of Jeeves Ⅱ）』を読みました。

『ジーヴズの事件簿 才智縦横の巻』に続き、「P・G・ウッドハウス」作品です。

-----story-------------
「ジーヴズ」、おまえの知恵を貸してくれ

時は２０世紀初頭。
ロンドンのマンションの一室に、執事「ジーヴズ」は今朝も流れるように紅茶を携えやってくる。
村の牧師の長説教レースから実らぬ恋の相談まで、ご主人バーティの難題をややいじわるな脳細胞が華麗に解決（？）。
「バーティ」たちが通うドローンズ（のらくら）倶楽部の愉快な面々も少し顔をのぞかせる、ユーモア小説傑作選第２弾！
-----------------------

ユーモア小説作家「P・G・ウッドハウス」の代表作である「ジーヴズ」シリーズの傑作選です…　ぐうたらでダメ男の若旦那「バーティー」と、とんち男の召使い「ジーヴズ」が活躍する小説集の第2弾、、、

牧師の説教は誰がいちばん長いのか？ 村の賭事から実らぬ恋の相談まで、執事「ジーヴズ」の脳細胞が優雅に解決…　前作に続き痛快ストーリーが愉しめました。

　■トゥイング騒動記
　　（原題：The Great Sermon Handicap／The Purity of Turf／
　　　　　　　The Metropolitan Touch,1922）
　　・その一　長説教大賞ハンデ戦
　　・その二　レースは神聖にして
　　・その三　都会的センス
　■クロードとユースタスの出航遅延
　　（原題：The Delayed Exit of Claude and Eustace,1922）
　■ビンゴと今度の娘
　　（原題：Bingo and the Little Woman／All's Well,1922）
　　・その一　ビンゴと今度の娘
　　・その二　終わりよければ
　■ジーヴズと白鳥の湖
　　（原題：Jeeves and the Impending Doom,1926）
　■ジーヴズと降誕祭気分
　　（原題：eeves and the Yule-Tide Spirit,1927）
　■文庫版特別収録　ビンゴはすべて事もなし
　　（原題：All's Well with Bingo,1937）
　■収録作品解題
　■訳者付言　岩永正勝,小山太一

前作からの続きの連作短篇という感じで、主要な登場人物は変わっていないので安心して愉しめる一冊でしたね…　本作は「ビンゴ」とギャンブルを組み合わせたネタが多かったですねぇ、、、

「ジーヴズ」のトラブル解決法は、相変わらずキレッキレですが、「バーティー」は、頭が狂っているとか、おつむが弱いとか…　そう信じ込ませることで解決させることが、一度ならず、二度、三度とあって、「バーティー」にとっては、哀しい結末が多かったですね。

それに対して、恋多き男でギャンブル好き、お金のことを含め、自己管理能力がゼロに近い「ビンゴ」の方は無事に結婚できて…　しかも、お相手は前作で名前だけ登場した作家の「ロージー・M・バンクス」ですからねぇ、、、

さらに、妻から禁じられていたにも関わらず、モンテ・カルロでカジノに挑戦…　すっからかんになったと思いきや、その後、ルーレットで大儲け、しかも、妻がカジノで負けちゃったことからお咎めなしという幸運さ。

人生、わからないものですね…　深く考えることなく、愉しませてもらいました。


以下、主な登場人物です。

「バーティー・ウースター」
　暇を持て余す伯爵位継承予定者。
　ジーヴスは彼にとって一種の先導者であり、哲学者であり、友人である。
　思慮は浅いが、親族や友人のためにためらいなく一肌脱ぐなど、情誼に厚い気持ちのよい人物。

「ジーヴス」
　バーティーに仕える従者。
　あらゆることに精通しており、主人のバーティーのみならず、その親族や友人たちをその頭脳で助けてきた。
　保守的で、バーティーが買ってくる前衛的なファッションには大抵強硬な態度で反対する。
　ロージー・M・バンクスのファン。

「ビンゴ・リトル（リチャード・リトル）」
　小中高大学まで一緒に通った、バーティーの幼なじみ。
　何かにつけてバーティーに「お前は俺の友達だろう？」と頼み事をする。
　伯父からの潤沢な小遣いで陽気に暮らしている。春になると誰かしらに恋をするうえ、猛烈に惚れっぽい。

「モティマー・リトル（ビトルシャム卿）」
　ビンゴの伯父。「脚すっきりしなやかリトルの湿布薬」で蓄財し、先頃引退したばかり。
　作中ではビンゴ・リトルと区別するために「老リトル」と表記されるが、後に結婚し、国王から貴族に列せられ、ビトルシャム卿となる。

「アガサ・グレッグソン」
　バーティーの叔母。バーティーが子どもの頃から彼を低能呼ばわりし、人生を空費していると指摘し続けている。
　バーティーが最も恐れる人物。身長179cm。

「ロージー・M・バンクス」
　巷で話題のロマンス小説の作者。
　ビンゴが伯父についた嘘のせいで、ビトルシャム卿はバーティーをバンクスだと思い込んでいた。

ジーヴズの事件簿 才智縦横の巻

P・G・ウッドハウス / 岩永正勝 / 小山太一

イギリスの作家「P・G・ウッドハウス」のユーモアミステリ小説集『ジーヴズの事件簿 才智縦横の巻（原題：The Casebook of Jeeves）』を読みました。

少し軽めの内容の作品を読みたくなったんですよね。

-----story-------------
「機略と手際」、これが紳士に仕える私のモットーです

20世紀初頭のロンドン。
気はいいが少しおつむのゆるい金持ち青年「バーティ」には、厄介事が盛りだくさん。
親友ビンゴには浮かれた恋の片棒を担がされ、「アガサ叔母」は次々面倒な縁談を持ってくる。
だが「バーティ」には嫌みなほど優秀な執事がついていた。
どんな難帯もそつなく解決する彼の名は、「ジーヴズ」。
世界的ユーモア小説の傑作選。
-----------------------

ユーモア小説作家「P・G・ウッドハウス」の代表作である「ジーヴズ」シリーズの傑作選です…　ぐうたらでダメ男の若旦那「バーティー」と、とんち男の召使い「ジーヴズ」、、、

世界的に有名なこの名コンビと、オマヌケな「ビンゴ」やお節介屋の「アガサ叔母さん」たちが繰り広げる抱腹絶倒の人間喜劇…　天才執事「ジーヴズ」が、様々な事件やトラブルを解決していく痛快ストーリーが愉しめました。

　■ジーヴズの初仕事（原題：Jeeves Takes Charage,1916）
　■ジーブズの春（原題：Jeeves in Springtime,1921）
　　・その一　ジーヴズ、知恵を絞る
　　・その二　婚礼の鐘が鳴る
　■ロヴィルの怪事件（原題：Aunt Agatha Her Mind/Pearls Mean Tears,1922）
　　・その一　アガサ叔母の直言
　　・その二　真珠は涙か
　■ジーヴズとグロソップ一家
　（原題：The Pride of Wooster is Wounded/The Hero's Reward/
　　　　　　Introducing Claude and Eustace/Sir Roderick Comes to Lunch,1922）
　　・その一　ウースター一族の名誉の問題
　　・その二　勇士の報酬
　　・その三　クロードとユースタスの登場
　　・その四　サー・ロデリックとの昼食　　
　■ジーヴズと駆け出し俳優（原題：Jeeves and Champ Cyril,1918）
　　・その一　紹介状
　　・その二　エレベーター・ボーイの瞠目すべき装い
　■同志ビンゴ（原題：Comrade Bingo/Bingo Has a Bad Goodwood,1922）
　　・その一　同志ビンゴ
　　・その二　ビンゴ、グッドウッドで敗退
　■バーティ君の変心（原題：Bertie Changes His Mind,1922）
　■『ジーヴスの事件簿』刊行によせて　トニー・リング
　■P・G・ウッドハウス小伝　小山太一

舞台は20世紀初頭のロンドン…　気立てはいいがおつむがゆるく、服装のセンスも微妙にマズい「バーティ」のもとには、次々と面倒ごとが舞い込んでくる、、、

「ジーヴズ」が彼の屋敷に到着した日も、「バーティ」は、ちょっとばかり堅苦しい婚約者たっての頼みで、叔父が書いた回顧録の原稿を盗み出さなくてはならなくなった。

叔父は回顧録の出版を熱望しているし「バーティ」は財政を叔父に頼っている…　ところが婚約者は、自堕落で破廉恥な回顧録が出版されてしまったら、「バーティ」とは結婚しないと言い出した、、、

さて、どうする？ 苦悩の末に「バーティ」は行動を起こすが、主人の服装に関してはいささか差し出がましい口をきく「ジーヴズ」の明晰な頭脳は、それをはるかに上回る解決策を弾き出していた（『ジーヴズの初仕事』）。

「バーティ」に降りかかる災難は、これだけでは終わらない…　親友の「ビンゴ」はいつだって恋の渦中にいるし、「アガサ叔母」は逃げ出したくなるような縁談ばかり持ってくる。

どの作品も面白かったのですが、イチバン印象に残ったのは『ジーブズの春』ですね。

好天に恵まれた春の午後、バーティーの恋多き幼なじみ「ビンゴ」にまたしても想いを寄せる女の子が現れた…　相手はロンドン・ピカデリーのしみったれたパン食堂のウェイトレス「メイベル」、、、

伯父「ミスター・リトル」からの援助で生活している「ビンゴ」は、いかにも「ミスター・リトル」が反対しそうな彼女との結婚が上手く行くよう、「ジーヴス」に手を貸して欲しいと頼む…　「ジーヴス」のアドバイス通り、巷で流行っている「ロージー・M・バンクス」のロマンス小説を読み聞かせることで「ミスター・リトル」の警戒心を解いた「ビンゴ」は、「メイベル」との結婚を了承を得るため、「ロージー・M・バンクス」の正体は「バーティー」だと大嘘を付いていた。

この計画は成功し、「ビンゴ」は「ミスター・リトル」から「メイベル」との結婚について許しを得るが、価値観の変わった「ミスター・リトル」は自宅で雇っている料理人で「ジーヴス」が婚約していた「ミス・ワトソン」と結婚しようとしてしまう…　まさか、「ジーヴス」がここまで計算していたとは、、、

恐れ入ったし、ちょっとブラックなオチでしたね。


以下、主な登場人物です。

「バーティー・ウースター」
　暇を持て余す伯爵位継承予定者。
　ジーヴスは彼にとって一種の先導者であり、哲学者であり、友人である。
　思慮は浅いが、親族や友人のためにためらいなく一肌脱ぐなど、情誼に厚い気持ちのよい人物。

「ジーヴス」
　バーティーに仕える従者。
　あらゆることに精通しており、主人のバーティーのみならず、その親族や友人たちをその頭脳で助けてきた。
　保守的で、バーティーが買ってくる前衛的なファッションには大抵強硬な態度で反対する。
　ロージー・M・バンクスのファン。

「ビンゴ・リトル（リチャード・リトル）」
　小中高大学まで一緒に通った、バーティーの幼なじみ。
　何かにつけてバーティーに「お前は俺の友達だろう？」と頼み事をする。
　伯父からの潤沢な小遣いで陽気に暮らしている。春になると誰かしらに恋をするうえ、猛烈に惚れっぽい。

「モティマー・リトル（ビトルシャム卿）」
　ビンゴの伯父。「脚すっきりしなやかリトルの湿布薬」で蓄財し、先頃引退したばかり。
　作中ではビンゴ・リトルと区別するために「老リトル」と表記されるが、後に結婚し、国王から貴族に列せられ、ビトルシャム卿となる。

「アガサ・グレッグソン」
　バーティーの叔母。バーティーが子どもの頃から彼を低能呼ばわりし、人生を空費していると指摘し続けている。
　バーティーが最も恐れる人物。身長179cm。

「ロージー・M・バンクス」
　巷で話題のロマンス小説の作者。
　ビンゴが伯父についた嘘のせいで、ビトルシャム卿はバーティーをバンクスだと思い込んでいた。

自負と偏見

ジェイン・オースティン / 小山太一

19世紀初頭の貴族の恋愛小説。これは古典たけれど、内容はライト・ノベルではないかと思った。
田舎の貧乏貴族で容姿は普通、鋭い観察眼を持つエリザベスが、都会のツンデレ貴族・実はいい奴のダーシーと結婚するまでのストーリーだが、登場人物が軒並み個性的で面白い。
面倒くさがりの父、娘の結婚が全ての俗物の母、お人好しで美人の姉ジェーン。オタクの三女メアリ。ギャルの末妹リディア。生活のために結婚する友人シャーロット。容姿性格は良いが世間知らずのボンボンのMr.ビングリー。弁舌さわやかな色男のウィカム氏。人見知りでブラコンのダーシーの妹ジョージアナ。などなど。
スピード感がゆったりしているのが時々気になるけれど、江戸時代に作られた小説と思えば大した作品です。誰かコミカライズすればよいのに！
一般的には「高慢と偏見」と呼ばれている小説だけれど、PRIDEをどう訳すかが難しいところ。エリザベスのダーシーへの第一印象というところからすると高慢というのは適当だが、分かりにくい気がする。

ボートの三人男～もちろん犬も～

ジェローム・K・ジェローム / 小山太一

好きな光文社古典新訳文庫のコーナーでふと目に止まり、英国ユーモア小説として有名らしいが、なんの予備知識もなく読んだ。

中年男子三名と犬一匹がボートでテムズ川をキングストンからオックスフォードまで上って、パングボーンまで下って、最後は汽車で帰ってくるドタバタ劇。

主人公Jの伯父さんが居間に絵を掛けた時の大騒ぎとか、釣り人の釣果インフレの法則（なかでも、“正直”なひとが25%増しに止める自分ルールをどんどん修正していく場面）とか、いちいちおもしろい。

景色、服装、食べ物はだいぶ日本とは違うけど、笑いのツボは結構世界共通のようで、気楽に楽しめる良書だと思う。