鄭穎馨のレビュー一覧

魔道祖師 4

墨香銅臭 / 鄭穎馨 / 千二百

仙界ファンタジー小説ってあまり読んでこなかったけど面白い！
キャラの名前に最初から最後までフリガナ振ってくれてるから読みやすくて助かる。

魔道祖師 3

墨香銅臭 / 鄭穎馨 / 千二百

ドラマやアニメよりも魏無羨の人となりが掴みづらい。翻訳の影響なのか元々の原作がそうなのか気になる。
話はぐいぐいと不幸に不幸が重なっていく地獄の鬱展開。それが辛いけど楽しい。
最終巻も楽しみです。

魔道祖師 2

墨香銅臭 / 鄭穎馨 / 千二百

一巻より読みやすく感じるようになってきたのは翻訳の文章の癖に慣れてきたのか話がごろごろ転がり始めて本格的に面白くなってきたからなのか。
ドラマとアニメでは見えなかった細かいところの答え合わせが本当に楽しい。

魔道祖師 1

墨香銅臭 / 鄭穎馨 / 千二百

翻訳版の指輪物語を読んだ時もこういうもどかしい読みづらさを感じたなあと懐かしく思いながら読んだ。
陳情令とアニメを履修済みなので答え合わせ。
1巻を読んだだけでもなるほどが山盛りです。続きも楽しみ。