モーリス・ルブランのレビュー一覧

ルパン、最後の恋

モーリス・ルブラン / 平岡敦

ｱﾆﾒのﾙﾊﾟﾝの印象が強いんだけれど　ｱﾆﾒのﾙﾊﾟﾝも本のﾙﾊﾟﾝも紳士でかっこいい。
ﾙﾊﾟﾝにも人を心から愛する気持ちがあるっていうのがわかってなんだかほっとした。人間らしい生活も送ってほしいし。

怪盗紳士ルパン

モーリス・ルブラン / 平岡敦

大西洋を行く客船プロヴァンス号に無線が入った。「貴船にルパンあり。一等船客、金髪、偽名はR…」あの怪盗紳士がこの船に!いったい誰がルパンなのか?船客たちは恐怖と興奮に沸きたつが―世界に知らぬ者なきヒーローが誕生した記念すべき「アルセーヌ・ルパンの逮捕」など、傑作九篇を収録。ルパンの前にルパンなく、ルパンの後にルパンなし。変幻自在、神出鬼没、快刀乱麻の怪盗の活躍を、最新訳で贈る第一弾。 （「BOOK」データベースより）

ルパン逮捕される
獄中のアルセーヌ・ルパン
ルパンの脱獄
ふしぎな旅行者
女王の首飾り
ハートの7
アンベール夫人の金庫
黒真珠
おそかりしシャーロック・ホームズ

子供の頃以来のルパン作品。
ルパンってこんなだっけ？と思いながら読みました。
モノクルをかけて、マントをまとってシルクハットをかぶった怪盗紳士のイメージが漠然と合ったのですが、この本に出てくるルパンはもっと人間臭くて、ちょっとかっこ悪いトコもあったりして、新鮮でした。
それぞれ別々のストーリーではありますが、微妙につながっています。

怪盗ルパン全集（１） 奇巌城

モーリス・ルブラン / 南洋一郎

青空文庫。菊池寛の古めかしい訳文は、少年探偵団シリーズのような味わい深さ。小学生のころのような感動はなかったものの、面白くさらっと読めたクラシックの名作。当時は派手さかっこよさでルパン派だったけれど、今はホームズのほうが読み応えがあって好きかも。

アルセーヌ＝ルパン全集２ ルパン対ホームズ

モーリス・ルブラン / 竹西英夫

シャーロック・ホームズとアルセーヌルパンの対決が2話収録されている。アルセーヌルパンなのにシャーロック・ホームズが中心に描かれていて、アルセーヌルパンがしてやったりといった感じ。勝敗は1:1。2人とも好きだけど、シャーロック・ホームズならコナンドイルの方で読む方が好きから、個人的にはもう少しルパンをメインに出してほしかった。

怪盗ルパン全集（８） 緑の目の少女

南洋一郎 / モーリス・ルブラン

ルパンのラブストーリーである。この本の表紙の絵がかっこいい。内容はやはり小学生には理解できないであろう。ルパンを好きな女のラブストーリである。

アルセーヌ＝ルパン全集２４ カリオストロの復讐

モーリス・ルブラン / 長島良三

カリオストロ夫人の復讐より、年老いたルパンの方に目が行ってしまった。カリオストロ関係は前作のが面白いと思う

怪盗紳士ルパン

モーリス・ルブラン / 平岡敦

何度か読んでいる第一短編集なんだけど、新訳の文体が自分にあっているせいか、一番楽しく読めたと思います。
これまでの印象は、古くさい上に事件もたいしたことのない印象だったもので。
実は「アルセーヌ・ルパンの逮捕」から、ちゃんとそれっぽいトリックを使っているのも、今回気づいたことでした。
この調子でシリーズ全作品を訳して欲しいものなんだけど、ルパンものって翻訳権の問題だかで、翻訳全集作れないんでしたよね？
残念残念。

怪盗紳士ルパン

モーリス・ルブラン / 平岡敦

『怪盗紳士ルパン』作：モーリス・ルブラン　訳：平岡敦
初版発行：050915
発行所　：早川書房
登場人物：アルセーヌ・ルパン
　　　　　怪盗紳士。
あらすじ：基本的に短編集ーーーというよりは連作だろうか。
　　　　　アルセーヌ・ルパンの大胆不敵なトリックに驚かされる。
　　　　　時を重ねても愛されているミステリー傑作をどうぞ！
目次　　：アルセーヌ・ルパンの逮捕
　　　　　獄中のアルセーヌ・ルパン
　　　　　アルセーヌ・ルパンの脱獄
　　　　　謎の旅行者
　　　　　王妃の首飾り
　　　　　ハートの7
　　　　　アンベール夫人の金庫
　　　　　黒真珠
　　　　　遅かりしシャーロック・ホームズ
オススメ：正直しょっぱなから逮捕されてビックリしました。「えぇ！？ルパンは逮捕されちゃうんですか！！？」と思いました。『ルパン三世』の方でイメージしてたんです（爆）。本当に紳士なんですね。

アルセーヌ＝ルパン全集７ 水晶の栓

モーリス・ルブラン / 羽林 泰

最後の最後まで、うまくいかないことばかりで、読んでいるこっちもイライラしたりしましたが、さすがルパン！と。最後は一気に目的を遂げる。
そして結局、恋の話にすり替わっている内容になっているところがまたしてもルパンらしい。

アルセーヌ＝ルパン全集６ 続８１３

モーリス・ルブラン / 大友徳明

やられっぱなしのルパンはあまりにカッコ悪い。
物語はヨーロッパの政治にまで関係して、大きなスケールで展開されていく。
敵は絶対近くにいるはず！って思っていたのに、この話で出てきた人が犯人だった。殺人鬼はつかまり、事件は解決へと進んでいるはずなのに、疑問はのこる。
そして、本当の真実を知ってしまったルパンは、あまりに悲劇的な事実に自分の抹消を自ら決行する。

アルセーヌ＝ルパン全集５ ８１３

モーリス・ルブラン / 大友徳明

また新しい刑事が出てきた～と思ったら。。。。。。
数字のタイトルにとらわれて、予想外の展開が続く。
得意の心理戦もなかなか成功しない。どこに敵がいるのか、敵は誰なのかすらはっきりわからぬまま、物語が終わってしまう。
いつ反撃が行われるか、「続813」に進みます。

アルセーヌ＝ルパン全集４ 奇岩城

モーリス・ルブラン / 長島良三

女に弱いぜルパン（再び）

もー女が絡むとダメな男ねルパン！
女関係でピンチに陥りすぎです（笑）
恋多き男は素敵ですが、本当女に弱いね～。

今回はかっこいい高校生探偵（高校生だっけ？でもこっちの語呂がいい）と対決です。
またホームズが出てきますが、なかなか思い切った展開をさせます。人のキャラなのに（笑）
確かコナンにこのシーンのことが出てきたような気がするなぁ。

アルセーヌ＝ルパン全集３ ルパンの冒険

モーリス・ルブラン / 長島良三

女に弱いぜルパン（笑）
そんなところが素敵だけど（笑）

刑事さんの名前が違ってたから戸惑ったけど、ライバルは変わらなかったんだな。

怪盗紳士ルパン

モーリス・ルブラン / 平岡敦

1905年に新聞に連載された初期の短編集。
100年前の小説にしてはお洒落です。
トリック等は特に感心する事もなく、現在の推理小説で言うとミエミエの話ばかりですが、実に嫌み無く軽妙に話が進みます。
今回の訳者の力もあるのでしょうが、楽しめました。
少年向け冒険活劇と言うよりは、大人のスタイリッシュサスペンスと言った所でしょうか。

怪盗紳士ルパン

モーリス・ルブラン / 平岡敦

ルパンはルパン３世に少し似てる（三世のが似せたんだけど）
でもガニマール（？）よりとっちゃんがいいな。

水晶の栓

モーリス・ルブラン / 平岡敦

オチを忘れてた。ルパンの奇行が久しぶりにうざくなった（笑）
冒険物ってこうあるべきだよね…面白いなぁ。

奇岩城

モーリス・ルブラン / 平岡敦

フランス王家のくだりは、元々興味がないし
予備知識も何もないから微妙だったけど、この長文を飽きさせる事なく読ませるってすごいよな…。
最後が超好き。

カリオストロ伯爵夫人

モーリス・ルブラン / 平岡敦

昔読んでなかった話。若き日のラウール。
最高に面白かったし、いかにもアルセーヌ・ルパンの原点という感じ。ここから更に自信過剰で恋多き男になっていくのだなと思うと面白い（笑）

怪盗紳士ルパン

モーリス・ルブラン / 平岡敦

今現在も絶大な人気を誇る怪盗ルパン、そんな彼のデビュー作がこの本です。
現在も様々な作品に彼や彼のキャラクターを引き継いだ人物が登場していますし（有名どころだとルパン三世はアルセーヌ・ルパンの孫の設定だし、コナンの怪盗キッドはルパンのキャラにかぶっていますよね）、子供向けの本で読んだ方も多いと思います。

大人向けのルパンを読むまでに持っていたニヒルで人々をあざ笑いながら軽々と宝物を盗んでいくイメージはいい意味で裏切られますね。
好きな女性に自分がルパンだとばれて嫌われはしないかとおびえたり、数年後に事もあろうに泥棒の現場で再会した彼女に見つめられるだけで莫大なお宝をあきらめたり。
はたまた、怪盗ルパンの初仕事が盗み先の主人たちにだまされて失敗していたり。
そんな人間臭いルパンがたくさん登場しています。

私はそんな人間臭いルパンの方が登場人物としてより魅力あると思うのですが皆さんはいかがですか？

ちなみに「遅かりしシャーロックホームズ」ヨーロッパ推理小説のゴールデンカードのルパン対ホームズが実現しています。モリアーティは？（笑）
ちなみに日本だと明智小五郎対怪人２０面相でしょうね。

アルセーヌ＝ルパン全集１５ カリオストロ伯爵夫人

モーリス・ルブラン / 竹西英夫

肝心のカリオストロ伯爵夫人の魅力がいまいち。ルパン最初の大冒険であり、続編があると思うと多少興味もわく。