服部京子のレビュー一覧

嘘は校舎のいたるところに

ハリエットタイス / 服部京子

この翻訳家の方は読みやすいので読んでみた。
モヤモヤ感が残るミステリー。
ロビンはかわいいと思った。

優等生は探偵に向かない

ホリー・ジャクソン / 服部京子

レポートかポッドキャストかの違いはあるものの、前作と似たような文体でストーリーがテンポよく語られる

犯人を逮捕してハッピーエンド、で済まさずにその後の法廷での審理やさらには評決まで語るのはとても新鮮でリアリティがある

事件の真相も、法治主義に対する否定的な評価を解消しないままの結末も、唐突な感じであまり納得がいかない

途中、ピップが怒りに任せて犯罪行為に及んでしまったことも、ピップの内面的にも、ストーリー的にもこのままで済まされるはずはなく、次作で解決されると期待したい

嘘は校舎のいたるところに

ハリエットタイス / 服部京子

主人公のセイディは特に良い人ではなく、そそっかしいし、失言も多く、割と自分本意な人間である。毎回、他に選択肢がないと言い訳しながら行動しているので、結局トラブルに巻き込まれてしまう。子どもに依存し、なおかつ支配しようとする、そんな親達ばかりが集まったこの話は、ミステリというよりはホラー。後味もあんまり良くなかった。良く出来てはいるけど、好みではなかったかな。最後は颯爽と、学校から去る２人を見たかった。

嘘は校舎のいたるところに

ハリエットタイス / 服部京子

後半からが良かった。法廷シーンも息詰まる展開だった。母親が期待する子供の競争にも、凄く共感できたが、前半は一人称でダラダラ進むし、弁護士の癖に母親同士の会話にも言いたい事を抑え気味なのがブレーキになった。

せつない動物図鑑

ブルック・バーカー / 服部京子

にやにやして　読んでしまいました。
動物好きには　お勧めですね～～

子供にも良いかもしれませんね。
動物の特徴を上手く捉えていました。

興味があれば　この方の英語のそのままを
あわせて見るのも面白いですね～～
sadanimalfacts
インスタで掲載しています。

正義が眠りについたとき 上

ステイシーエイブラムス / 服部京子

未だにアメリカの司法制度・議会制度・大統領権限などか良く理解できずにいて、頭の中が大変。やたらスケールの大きさは感じる。

せつない動物図鑑

ブルック・バーカー / 服部京子

動物はいいですね。
お気に入りを書き留めておきます。
・ワニの脳はオレオより軽い(1枚10g
・シマウマはひとりで寝られない(草食動物ゆえ
・トリは宇宙へ行けない(食べ物を重力で胃に落とすから
・ナマケモノのトイレは週に1回だけ
・チョウは足で味を感じる
・アリが寝るのは1日に16分間だけ
・ツチミミズには心臓が5つある(鼻、頭、呼吸器、足はないのに
・キツツキは長い舌が頭蓋骨をぐるりと覆っている(木をつつく衝撃をやわらげるクッション
・人間がハチドリなみにエネルギーを使うとすると1日にハンバーガー400個食べないといけない(14万キロカロリー、2ヶ月かけて摂るカロリー
・コイは200年生きられる(世界一の長生きは226歳日本の「花子」
・コアラは1日15分しかまともに動かない(ユーカリに栄養がなく、毒の消化にエネルギーが必要だから
・カゲロウの成虫の命は1日もたない(羽化後30分以内に死ぬ種もある
・タツノオトシゴは動物界で唯一オスが妊娠する

☆ナンバーワン誰かに話したいは…
・セイウチはえものにフーフーする
海底の砂のなかから獲物を探すため。ちなみに貝を食べるときはものすごい吸引力で貝殻から身を引き剥がす。
「え、貝柱ごといくの？」と引いた。


彼らにとっては普通なのに、度肝を抜かれるような生態というのがいいんですよね。ヒトの価値観を気持ちよくぶち壊してくれる癒し系であることです。

【紅／あか】いオレンジ

ハリエットタイス / 服部京子

殺人事件の弁護を担当することになった法廷弁護士のアリソン。被告のマデリーンは夫の殺害を自白し有罪を主張するが、何かを隠しているようだった。そんななか、アリソンに、事務弁護士との不倫を咎めるメールが届き始め…。

リーガルものというよりも、家庭内サスペンスでした。誰にも共感できず。

ミラクル・クリーク

アンジーキム / 服部京子

全体的に重苦しく、登場人物達の苦悩がそれぞれの立場で書かれており、読み進めるのに時間がかかった。

知り合いからオススメということで借りた本だったけど私には合わなかったなぁ。
洋装でページの紙の色が黄色くて、見た目オシャレです。

せつない動物図鑑

ブルック・バーカー / 服部京子

ゆったり読めて子どもたちにも人気。ここからそれぞれの興味ある生き物に深くはまっていく子も少なくないので、読書の取っ掛かり本として良いのでは。

せつない動物図鑑

ブルック・バーカー / 服部京子

動物のせつない実態を、何とも癒される脱力系のイラストとともに紹介。
イラストに添えてある著者のウィットに富んだ一言にクスッ♪ほっこり和みながら動物の意外な生態を知れて楽しい。

ミラクル・クリーク

アンジーキム / 服部京子

もう少し短ければ途中飽きることなく一気に読めたのに。ちょっと長かった。登場する母たちは、すべてわが子を思う心をもって突き進む。

ボブという名のストリート・キャット

ジェームズ・ボーエン / 服部京子

猫好きにはとても面白い本かなと思いますが少しちょっと物語と言うよりかは、読みづらかったかも。猫との接し方はやっぱりお国柄が違うんですかね。ちょっと勉強になりました。ボブをテーマにした他の作品で読み比べてみようかなって思いました。

ミラクル・クリーク

アンジーキム / 服部京子

評価で☆一つと☆五つの両極端が並ぶのが無理ないほど読むのが大変な作品。500ページ近いボリュームの法廷劇で多くの登場人物たちが入れ替わり立ち替わり秘密と嘘、悔恨と疑惑を抱えた話者となって章を重ねていくから五里霧中になって読み進めるのが辛くなってくる。しかし残り30ページ頃から霧が晴れるようにすっきりとした語り口になって後味が爽やかな読後感。
閑話休題。少なからぬ日本人が知っているであろう「恨」という語を訳者が「ハン」と記したのは何故か？韓国演歌でお馴染みの言葉に込められてる万感の想いを日本人読者に伝えようとするならばあり得ない選択だと感じるのだが。

ミラクル・クリーク

アンジーキム / 服部京子

全然関係ないのですが、あの『パラサイト』を思い出しちゃったよ〜
法廷シーン以外はドロドロしてるんだもの…

誰かが嘘をついている

カレン・M・マクマナス / 服部京子

10日位読んでて全然謎解きが進まなくて、今日読んだ辺りで、ある男子が逮捕されて急展開した。→説明→ある放課後、１人の男子生徒がピーナッツアレルギーで校内で死んでしまう。誰やねん、ヤツの水筒に落花生油塗ったの誰やねん！警察も来て事情聴取され、やっぱー、いろいろー、隠してたことがばれちゃうのー。結構この辺りのゴシップっぽいのが、スクールカースト上位の容疑者達がずりずり階層を落ちてく様子が、ああ楽しい。というわけでね、また学園物だけど、結構楽しく読めた。10日もかかった、けど。

せつない動物図鑑

ブルック・バーカー / 服部京子

112のさまざまな生き物のクスッと笑える真実を、イラスト＋文章で紹介したカタログライクな一冊。絵もかわいいのでとにかく癒される、「ハムスターにアボガドは毒」とか「イルカは脳の半分ずつしか眠れない」「アリは1日に16分しか寝れない」といった覚えておくといつか役に立つ雑学満載で非常に面白かった。

ボブという名のストリート・キャット

ジェームズ・ボーエン / 服部京子

昨年、3作目の『ボブが教えてくれたこと』を偶然手にし、先月は映画化された作品を観て、どうしても本書を読みたくなった。内容は映画とほぼ同じだったが、ジェームズの主観で書かれた本書のほうがボブに対する気持ちがより切実に伝わってくる。信頼、愛情、感謝……。元ホームレスのジャンキーと野良猫の魂の繫がりなんて思わず笑っちゃいそうだが真実なのだ。ボブがきっかけで社会や家族との関係を修復し、自分を立て直した彼に敬意を表する。

誰かが嘘をついている

カレン・M・マクマナス / 服部京子

アメリカ学園ものサスペンス。
ネットフリックスやらタンブラーなどのワードに今っぽさがある。ブレックファストクラブや13の理由的なノリがある。事件そのものがだんだんどうでも良くなる作りになっている。

せつない動物図鑑

ブルック・バーカー / 服部京子

動物のちょっと切ない特性を、イラストと簡単な説明で紹介した本。
子供向けであっという間に読める。
ふりがながふってあるので小さい子も読める。
普通の図鑑より面白いので、そんなに動物自体に興味がない子でも興味を持ちそう。