レベッカヤロスのレビュー一覧
-
Posted by ブクログ
あれ?三部作じゃなかったっけ?あとがきを見ると五部作になってる…。これはしかしもう、自分的にはおなかいっぱい。この内容に対してこの分量、ってのがツラくて…。残り二作は、1/3くらいにならんかな。基本的に政治場面、バトル場面、セックス場面のくり返しなんだけど、バトルにしろセックスにしろ、その描写はどうしたって似たような内容になるし、そうなると読み続けるのがしんどい。そういえば同じような理由で、ポッターも三作目までで原作を読むのはやめにしたんだった。本作も、映像化作品でいいからクライマックスは知りたいけど、18禁になるからそっちは難しいか。う~ん…。
-
Posted by ブクログ
ネタバレ読むのに時間がかかった。
秘密を抱えて学園生活に戻るヴァイオレット。教授陣がほぼみんな敵。どうすんねんと思ったけど、仲間との絆でなんとか乗り越える。国全体が、敵の存在を隠して、滅亡に向かっているなか、反乱軍として、徐々にまとまり、戦っていく。
何が正義かわからない。
少し中弛みした感はあるが、後半また盛り上がってきた。最後は候補生全員に呼びかけてみんなで学園から離反…もうむちゃくちゃ。今後どうすんだろ…
とにかく拷問が容赦なくて可哀想なヴァイオレット。だけども愛の力は強い。後半への期待値も上がった。
ただ、少し長い…翻訳だから仕方ないけど、読みづらさはある。そして少しでいいから絵が欲しい… -
Posted by ブクログ
今回も「えーーっ、ここで終わるの?!」と叫んでしまう。
ストーリーはとても壮大で、予測不能な展開も満載!でも、説明不足な部分が多すぎて、ついていけなくなる(泣)。映画やドラマの脚本ならこれでいけるだろうけど、小説となるともう少し親切にして欲しかったかなー。
やっぱり固有名詞が多すぎるところが一番大変だった。人間の名前、竜やグリフォンの名前、地名がごちゃごちゃになり、その都度、巻頭の名簿を確認する。もう一回読めば、もっとストーリーに集中できるんだろうね。
翻訳の演出なんだろうけど、割と直訳で書かれているので、原作のテイストを味わうには良いけれど、翻訳モノに慣れていない私にはちょっとひっかかった。頑張って原作を読んでみたらよいかも。
それにしても、次が楽しみすぎる!発表はしばらく先になるようなので、今度はちゃんと復習してから読まないと!