エラリイ・クイーンのレビュー一覧

ダブル・ダブル〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

萌えキャラみたいなヒロインが出てくる
マザーグース全然詳しくないからちょっと興味もちづらかったけど悩んでるエラリイを見るのはおもしろい

災厄の街〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

アメリカの作家「エラリー・クイーン」の長篇ミステリ作品『災厄の町〔新訳版〕（原題：Calamity Town）』を読みました。

「エラリー・クイーン」作品は、『オランダ靴の謎』以来なので、約3年振りですね。

-----story-------------
【巨匠の代表作を新訳で贈る】
結婚式直前に失踪した「ジム」が、突如としてライツヴィルの町に戻ってくる。
三年間じっと彼の帰りを待っていた婚約者の「ノーラ」と式を挙げ、幸福な日々が始まったかに見えた。
ところがある日、「ノーラ」は夫の持ち物から奇妙な手紙を見つけた。
そこには妻の死を知らせる文面が……旧家に起こった奇怪な毒殺事件の真相に、名探偵「エラリイ」が見出した苦い結末とは?
「クイーン」が新境地に挑んだ代表作を新訳で贈る!
解説／「飯城勇三」
-----------------------

1942年（昭和17年）に刊行された「エラリー・クイーン」のミステリ長篇…　作者と同名の探偵「エラリー・クイーン（エラリイ・クイーン）」が登場する作品で、ニューヨークの北方（ニューヨークとモントリオールを結ぶ鉄道路線上）に位置しのマホガニー山地・ボールド･マウンテン山麓に位置する架空の町ライツヴィルを舞台にしたライツヴィルシリーズの最初の作品、、、

『東西ミステリーベスト100』では、海外篇の42位にランクインしている作品です。

　■第一部
　　1　クイーン氏、アメリカを発見する
　　2　厄災の家
　　3　"有名作家、ライツヴァルに住む"
　　4　三姉妹
　　5　恋人の帰還
　　6　"ライト家とヘイト家、本日婚礼"
　　7　ハロウィン――仮面
　　8　ハロウィン――緋文字の手紙
　■第二部
　　9　焼かれた贈り物
　　10　ジムと享楽
　　11　感謝祭――第一の警告
　　12　クリスマス――第二の警告
　　13　元日――最後の晩餐
　■第三部
　　14　余波
　　15　ノーラは語る
　　16　アラム人
　　17　アメリカ、ライツヴァルを発見する
　　18　聖ヴァレンタインの日――愛は何にも勝たず
　■第四部
　　19　ふたつの世界の戦争
　　20　プライドを捨てて
　　21　民衆の声
　　22　参謀会議
　■第五部
　　23　ローラと小切手
　　24　エラリイ・スミス、証言台へ
　　25　パトリシア・ライト嬢の奇妙な要請
　　26　陪審員第七号
　　27　復活祭――ノーラの贈り物
　■第六部
　　28　ツイン・ヒルの悲劇
　　29　エラリイ・クイーンの帰還
　　30　五月の第二日曜日

　■訳者あとがき
　■解説　クイーンの最高傑作　飯城勇三

結婚式の前日に姿を消して3年、「ジム・ヘイト」が突然、故郷ライツヴィルに戻ってきた…　彼は、その帰りを待ち、独身でいた許婚の「ノーラ」と結婚し、二人は夫婦となった、、、

そんなある日、「ノーラ」は夫の読みかけの本の間に、夫が書いたと思われる未投函の手紙を発見する…　そこには妻の病状が悪化と、三通目には妻の死を知らせる文面が載っており、「ジム」の辞書には砒素の項目に書き込みがあった。

これは予定された殺人計画なのか？　自分はこんなにも愛している夫に殺されるのだろうか！　新婚生活が始まるとまもなく、「ジム」の姉「ローズマリー」が居着きだし、しばらくすると周囲のものは彼女の下品な話と奔放な生活に悩まされるようになった、、、

そして、「ジム」はどういう訳か金に困り、荒れていた…　「ノーラ」は神経質になり二度も倒れ、二度目の時「ノーラ」の食べたものをチェックした「エラリー」は砒素が入っていると確信する。

あの手紙のように、誰かが「ノーラ」暗殺を狙っている！　たまたまライツヴィルを訪れた「エラリー・クイーン」は、美しい三人姉妹のいる旧家「ライト家」に起きた毒殺事件を名探偵としての正体を隠し殺人を未然に防ごうとする。

しかし、新年のパーテイの夜、「ノーラ」が口を付けたカクテルを、「ローズマリー」が飲んだところ、砒素中毒で「ノーラ」が重態、「ローズマリー」が死んでしまい、「ジム」が僕が用意したと告白する、、、

「ジム」は逮捕され、有罪は確定と思われた…　何より、あの手紙の件がある！　しかし「ノーラ」はあれは偽の手紙だ、「ジム」は私を愛していた、そんな事をする分けがない、と主張する。

新聞は破廉恥な犯罪と書き立て、世間は非難したが、女性新聞記者の「ロバータ・ロバーツ」だけが「ジム」支援の記事を書いた…　「ノーラ」の妹「パトリシア（パット）」と陪審員の一人の関係が暴露され、裁判は一時中断される、、、

カクテルに砒素を混ぜることができたのは「ジム」だけと思われた…　彼が「ノーラ」を殺そうとして、誤って姉の「ローズマリー」が死んでしまったのか！？　

旧家「ライト家」に起きた奇怪な毒殺事件と、醜聞によって猜疑心に苛まれて行く田舎町の人間模様にもたらす波紋…　名探偵「エラリー」が見出した苦い結末とは?　


うーん、なかなか哀しい結末でしたね…　「ジム」は「ノーラ」を守ろうとして、「ノーラ」は「ジム」を守ろうとしていたなんてね、、、

もっと早く真相に気付いていれば、二人の人生は変わっていたかもしれませんね…　本作は1979年（昭和54年）に監督「野村芳太郎」、脚本「新藤兼人」で、出演は「蟇目良」、「佐分利信」、「乙羽信子」、「松坂慶子」等で『配達されない三通の手紙』という題名で映画化されているようです。ちょっと気になりますね。



以下、主な登場人物です。

「ジョン・F・ライト」
　ライツヴァル・ナショナル銀行頭取

「ハーマイオニー（ハーミー）」
　ジョンの妻

「ローラ」
　ジョンとハーミーの長女。駆け落ちして、夫に先立たれる。
　ライト家に帰ることができず郊外に住み、飲んだくれている。

「ノーラ」
　ジョンとハーミーの次女。結婚式前日失踪したジムを待っている

「パトリシア（パット）」
　ジョンとハーミーの三女。活発な十代の娘

「ダビサ」
　ジョンの妹

「ジム・ヘイト」
　ノーラの夫。結婚式前日に失踪したが3年振りにライツヴァルに戻ってきた

「ローズマリー・ヘイト」
　ジムの姉

「ヘンリー・クレイ・ジャクソン」
　ライト家の執事

「ルディー」
　ライト家の老女中

「エミリーン・デュプレ」
　ライト家の隣人

「マイロ・ウィロビー」
　医師

「フランク・ロイド」
　《ライツヴァル・レコード》紙編集長

「ロバータ・ロバーツ」
　新聞記者

「イーライ・マーティン」
　判事

「クラリス」
　イーライの妻

「カーター・ブラッドフォード」
　ライト郡検事

「デイキン」
　ライツヴィル警察署長

「ライサンダー・ニューボールド」
　裁判長

「エラリー・クイーン（エラリイ・クイーン）」
　推理作家の名探偵。
　ライツヴィルの名家であるライト一家から部屋を借り、エラリイ・スミスと名乗って新作執筆に務める。

フォックス家の殺人〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

屋根裏探索のあたりから犯人が分かったんだけど、
これってある意味Yの悲劇。いや、まあ、しかも本人はそのつもりないから(そのつもりというのは純粋なる悪ではなく、本当にそんなつもりはないという意味の)全然ちがうんだけどね。

言うならば、救いのあるYの悲劇。

レーンはあの顛末を敢えて見過ごし、エラリイはあの悲劇を優しい嘘をつくことで見過ごした。

デイヴィーの記憶の底には自分のやらかしが潜在的に存在してて、父親の罪の問題ではなく、自身の罪の問題の発現だったとしたらめちゃくちゃ怖いし、冒頭のあれは暗示的ではある。

靴に棲む老婆〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

2023.03.12
古典をいま読むと、ああ、あの作家はこういうところにヒントを得ているんだとか考えさせられる。

九尾の猫〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

2作続けて苦い終わり方だ…と思ったら救済もあった

今作は人間ドラマ的な面とミステリのバランスがあんまり好きじゃないかも
おもしろいから読めるんだけど

十日間の不思議〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

こういう展開ってありなんだ…って思ってたら後期クイーン問題と呼ばれているらしい

不倫を隠そうとしてどんどん追い込まれていく男女の描写、上手いだけに読む気が進まない

災厄の街〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

クリスティ読みすぎて先が読めてしまっていたのが残念だったものの、そうでなければもっと楽しめたであろうにな、と思うのであった。

ダブル・ダブル〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

越前敏弥氏の新訳版ということで選書。

エラリイ・クイーンは若い時に読んだはずだが、全く記憶にないところが悲しいかな。古典の楽しさを新鮮な気持ちで読む。

連続殺人という王道、最後の最後に種明かし。
王道のミステリー、解説には他作品との伏線もいろいろあるようで、また新訳版を紐解いてみよう。

九尾の猫〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

ニューヨークで次々に起こる連続殺人事件、すでに5件起きていて、手がかりも目撃者もいない。
死体に巻き付くタッサーシルクの紐のみが共通していた。犯人は老いた精神科医とされたが、担当者は今一つ納得いかず、ついには妻が犯人と行き着く。
後半は展開がまどろっこしい。読み進んでいくのにワクワク感がなかった。

ダブル・ダブル〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

ローマ帽子の秘密(角川)で知ってたエラリーと全然違う。出版社も訳者も違うし、書かれた時期も離れてるようだからそのせいかもしれないけども。
どっちがいいとかじゃないけども、どういう人なのか人柄が分からない。
もっと読んでみてお近づきにならないと。

リーマ。緑の館。オードリーが舞台(だったか)で演じてたって事で覚えているけどまだ読んでない。
次はこれにしようか。

九尾の猫

エラリイ・クイーン / 大庭忠男

登場人物の多さにつまずきかけたが、なんとか読破。
エラリークィーンの国名シリーズやXYZとは離れて独立した作品のなかでは名作。

Xの悲劇

エラリイ・クイーン / 宇野利泰

探偵ものって、その探偵の個性や性格を愛せるかが肝になると思うのですが、あまりにも浮世離れの度が過ぎてるドルリーのことをあまり愛せないままでしたね。

犯罪カレンダー（１月～６月）

エラリイ・クイーン / 宇野利泰

アメリカで放送された人気ラジオ番組≪エラリー・クイーンの冒険≫の脚本を「エラリイ・クイーン」自身が編集する月刊誌≪EQMM≫向けにカレンダー仕立てにして小説化した作品で、本巻には前半の六編が収録されています。
■1月　双面神クラブの秘密
■2月　大統領の５セント貨
■3月　マイケル・マグーンの凶月
■4月　皇帝のダイス
■5月　ゲティスバーグのラッパ
■6月　くすり指の秘密

-----story-------------
1791年2月、初代大統領「ワシントン」は、ある場所に密かに記念の品を埋蔵した。
そして一世紀半後 「エラリイ・クイーン」がその場所の割り出しに挑戦する!
大統領と名探偵の、時空を超えた頭脳対決を描く「大統領の5セント貨」をはじめ、本巻には1月から6月までの六篇を収録。
-----------------------

カレンダー仕立てというコンセプトは月刊誌ならではのアイデアですが、、、
欧米人にとっての歴史…　特にアメリカ史に関する題材により各月の特色が出してあるので、日本人の我々にとっては馴染みの薄い行事が多く、正直なところ、あまり季節感（月感？）を感じることはできませんでしたね。
（4月のエイプリルフールと6月のジュンブライドは馴染みある行事でしたけどね…　）

≪以下、ネタバレあり≫

元来、ラジオ番組用の脚本のせいか、全体的に軽い感じはしますが、自然死か殺人か最後まで迷わせ、意外な人物が犯人の『ゲティスバーグのラッパ』や、依頼人が犯人の『マイケル・マグーンの凶月』、「エラリイ・クイーン」が大掛りな芝居を見事に暴く『皇帝のダイス』は、短編映画に出来そうな物語で好みでした。
（もともとラジオ番組用の脚本だから、当たり前か…　）

『くすり指の秘密』は、「エラリイ・クイーン」が犯人に出し抜かれて、結婚披露宴で花嫁が毒殺されてしまい、、、
さらに事件の解決にも失敗してしまうというストーリーで、ある意味、意外で先が読めませんでしたね。
ミステリー小説にしては、珍しい展開でしたね。


そこそこ楽しく読めましたが、、、
やっぱミステリーは長編の方が楽しめますね。

九尾の猫

エラリイ・クイーン / 大庭忠男

面白かった！
いままで読んだエラリー・クイーンの本の中で一番真実にびっくりしたし分かりやすかったし納得したような気がする。

途中でカザリス博士犯人説が持ち上がった時は残りのページ数こんなにあるのにもう犯人分かるって…それほんまに犯人？何かこの後まだ展開ありそうやし真犯人は別にいるのでは？と思ったら案の定やった。

産婦人科医が自分がお産でとりあげた人をひとりずつ選んで…っていうのはなるほど、というか、よく考えたなあとしみじみ思った。
しかも何故男性は既婚者もいるけど女性は未婚ばつかりなのか？ていう伏線もちゃんと「電話帳で探したから。名字がかわってる女性は見つけられなかった」ということでちゃんと回収されてる。

相変わらずエラリー・クイーンは私からすると役立たずで(笑)、どんどん被害者増えてくやん。て感じやった。真犯人にたどり着くのは事件がすっかり落ち着いた9人の犠牲者が出た後やったし！
コナンにしろ金田一少年にしろ、私が知ってる推理ものはもっと早くスマートに真相にたどり着いて罪を暴くイメージがあるからエラリー・クイーンはその点遅すぎる感は否めないし名探偵ってかんじには思えん。

けどいつも不思議と続き気になって読んでしまう。

十日間の不思議〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

探偵が調査のつもりが巻き込まれて振り回されていく様子が面白い。事件が解決してからの展開にびっくりした。

九尾の猫〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

『十日間の不思議』で辛い挫折を味わったエラリイが、NYに帰ってきて、父クイーン警視や市長たちに請われて連続絞殺魔と戦う。
ライツヴィルという田舎でのじっとりした人間関係の中の殺人と、ニューヨークという世界屈指の大都会で、被害者同士の繋がりさえ見えてこない連続殺人。
一人で推理し戦ったライツヴィルと、警察組織がバックにつき、警視やヴェリーや、途中からは被害者遺族まで加わって捜査にあたるニューヨーク。
いろんなことが対照的でとても面白かった。

ミッシングリンクものは、たくさん死ぬ割にその繋がりを探すというところでどうしても足踏みしがちで、読んでいて途中だれてしまった。
被害者の数もちょっと多すぎるような…でもだからこそ面白い真相でもあり…。
最後の事件のあとは息もつかせぬ面白さで、やっぱり論理的な解決、伏線が綺麗に回収されていく爽快さは素晴らしかった。

エラリイの挫折と癒しについては、うーん、どうなのかなぁ、という気持ちも少し。
このあとは何に繋がるのかな

災厄の街〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

クィンの長編で新訳版。読み易く古さを感じさせ無いストーリー。映画化もされており犯人の目星がつきやすい。

災厄の街〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

・厄災の家がライツヴィルという田舎町に広がるミステリー。

・女性記者ロバータが隠しているものは何？
ローラが隠しているものは何？って思いながら読んだ。
・ジムの証拠が揃いすぎてる気がしたが。それは。

・498pあるけど400pすぎてもいったいだれが犯人なのか不明だった。
・時々参加している朝カフェ読書会でよんで紹介したら、懐かしい！！といわれた。有名なのね。でも新訳と旧訳では違うところあり、旧訳読んだ人はちょっと混乱するかもって解説あり。
・ミステリー苦手かなって思ってたけど、楽しく読めた。
・作者が作中に同名でててくるとことか。町の人の噂好きというかミーハーで流されやすいとことかみてて怖くなった。それが1940年代のアメリカなのかなぁ。全体主義的な町。
・あの種明かしはわからん。
・なんでジムはノーラとの最初の結婚のときいなくなったのか？なんで戻ってきたのか。
・ちょっと設定が無理やり感ある。
・お手伝いは何人だったんだろ。ジムは何歳くらいだったんだろ？書かれてたっけかな？

災厄の街〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

bookmarkの書評で新訳がおすすめとあったので購入。
名作の新訳ということで期待して読んだけれど…
これは２度目の方が楽しめるかもしれない。一度目はは物語がどの方向に向いているのか最後までわからないので退屈に感じる部分もある。

災厄の街〔新訳版〕

エラリイ・クイーン / 越前敏弥

ライツヴィルの民衆の怒りが中盤恐ろしい敵としてヘイト家へ襲いかかってくる。真相で明らかにされた、この町の住人から侮辱を受けることを心底恐れ重婚の事実を妻ノーラに告げたら自殺しかねないと考え、そのことを告げられない夫ジムから伺い知れるように、ライツヴィルという田舎の町が第２の主役になっている。
ただ、ここまでライツヴィルを描いていても、重婚を知らせられないがでも妻から金の無心はできる夫というのが理解できない。金を無心することは重婚を知らせることより罪が軽いのか？　この部分は本編の真相の根幹をなす部分で、ここがなんだか納得いかないため、ラストの推理の部分も一気に疑問が氷解した、ということにはならなかった。