延原謙のレビュー一覧
-
短編集 10編収録
翻訳が素晴らしいと思う、直訳すぎると各格下文で読みにくくなるし、超翻訳だと誇張し過ぎに感じるから、この翻訳は素晴らしい。
おそらくかなりの人が、中学生ころに読む作品で、自分も十代はじめ頃にほとんど読んだはずである。
改めて読むと実に面白いし、100年以上前に書かれた小説が今読...続きを読むPosted by ブクログ -
ホームズシリーズを読み終わってしまった〜…
訳者あとがきの「これで『全集』は完成されたわけで、コナン・ドイルのシャーロック・ホームズ物語はこれ以外にない」という一文に、本当に終わりなんだと感じて寂しくなった。
こんな大好きな小説になると思わなかったので、またいつか読みたい。その時も絶対に楽しめると...続きを読むPosted by ブクログ -
楽しかった〜。
ホームズ視点の物語が新鮮だった。
個人的には、100分で名著でとりあげられる「サセックスの吸血鬼」と大逆転裁判というゲームで登場した、変な苗字の「三人ガリデブ」を楽しみにしていたけど、想像通りの楽しさだった。
これが世に出たホームズ最後の短編集なのか、と考えて当時の読者の気持ちを...続きを読むPosted by ブクログ -
シャーロック・ホームズシリーズ1作目。
10の短編からなる古典ミステリー。
殺人などは少なく、身の回りで起きた奇怪な出来事の裏にある真相を解くっていう感じ。
依頼人にとってどうでも良いことでも解決に繋がることもある。
探偵像や事件の見せ方など現代ミステリーに通ずるものがあり、やはりホームズってキャラ...続きを読むPosted by ブクログ -
これまでの短編とは同じにならないように、著者が工夫を凝らして書いたんだろうなと想像できる、楽しい短編集だった!
一番好きな話は「瀕死の探偵」かな〜
ホームズの性格とサプライズがあって印象的だった。
でも今回はどれをとっても事件の発端がこれまでとは違って不気味な感じがして、ミステリっぽい!と思った。...続きを読むPosted by ブクログ -
相変わらず面白い。
作者がホームズを殺して終わらせようとしたのに、読者から批判が殺到したとかで今回ついに復活!
いかにしてシャーロック・ホームズが生きていたか詳細に語られるものの、少々苦しいなとも思った。笑
ホームズを目の当たりにして、ワトスンが気を失ってしまうシーンが好き。
Posted by ブクログ -
どれも面白い事件がいっぱいでワクワク楽しめました。作者はシリーズを終わらせるつもりだったらしく、最後の作品でシャーロック・ホームズが退場してしまうのは衝撃的だった。Posted by ブクログ