里中哲彦のレビュー一覧

形容詞がわかれば英語がわかる

形容詞についての205の単語での説明である。カタカナで読みが書いてあるのが良い。会話中心であり新しいことや日本人があまり使わない形容詞の普通の会話の使い方が書いてあったので勉強になる。音声がネットであればもっといいのだが、でも新書では難しいかもしれない。ただ、一気に読むにはなかなか気が進まないので、少しずつ読むのがいいと思う。

はじめてのアメリカ音楽史

本棚がブラックミュージックの流れになったので、隣にこれを。

「はじめての」とタイトルにあるとおり、とにかく読みやすくわかりやすい。対談形式の文も読み進めやすく、ジャンルで章が分かれ、主要アーティスト名と作品、必聴アルバムがしっかり紹介されているのもいい。名前を見るだけで顔が目に浮かぶアーティスト群にわくわく、スマホ片手に音源検索しながら読むと、情報量が何倍にもなる本です。

もうひとつ読みやすさの理由は、単なる情報の羅列ではなくエピソードがうまく盛り込まれていること。
アーティストの生い立ちや土地柄、時代背景。マヘリア・ジャクソンが語ったという、「絶望を歌うのがブルーズで、希望を歌うのがゴスペル」という言葉。エルヴィス・プレスリーとB.B.キングの邂逅や、キング牧師暗殺後のジェームズ・ブラウンの行動など「ぐっとくる」エピソードだらけ。

特に心に残ったのが、前半、黒人が奴隷としてアフリカから連れてこられた存在であることに触れた部分。彼らの土着信仰とキリスト教の融合から生まれた「アフリカに起源をもつ先祖崇拝信仰の民間宗教の代表」として「ヴードゥー」を挙げる。
ヴードゥーは歌と舞踏による宗教、そして有名なのが、呪術によって死んだ者を蘇らせる「ゾンビ」の存在である、と説く。

歌と踊りとゾンビ、
といえば、そう、
マイケル・ジャクソン『スリラー』。

そこ、つながるんだ！

世界のエンタメ史に誇る傑作、今でもみんな真似して踊りたくなるあのMVが、そんな深いところに根を張っていたなんて。
「黒人のマイケルがやってこそのパフォーマンス」「自分のルーツに強い関心を寄せていたマイケルがそれを意識していたのは明らか」という論に、目から鱗。

だとすれば彼は、どれだけ己のルーツに誇りを持っていたのか。「白人になりたがっている」なんて噂がとれだけ口さがない、罪深いものだったか。全く実のないナンセンスじゃないですか。

数々のエピソードに感心し、音をたどってはエネルギーに圧倒される。これがアメリカ。
「欧米」と一括りにされがちだけど、欧と米ってだいぶ違うよね、特に音楽は、というのがわかる一冊です。

ネイティブにスッと伝わる 英語表現の言い換え700

最高作！

氏の出版されている本は多分、全部読んでいるが、今作が自分には一番ヒット。扱っている表現がとてもニーズが高いものが多かったように思う。最近、書き下ろしが増えていたので、ネタが分散傾向かと思いきやビタビタで来た！

はじめてのアメリカ音楽史

コラムニストとアメリカ南部歴史研究者が、アメリカのポップカルチャー発展の歴史を対談形式で概説。
両者とも音楽学者ではないため音楽的な記述や解釈は必ずしも正確ではないとは思うが、各ジャンルが生まれたきっかけやベンチマークになるミュージシャン、代表アルバムが細かく紹介されていて、体系的にアメリカ音楽を眺めるにはうってつけ。

英語が上手くなりたければ恋愛するに限る 究極のコミュニケーション181のフレーズ

英語話者の恋人が居なくても役に立つ

英語のネイティブスピーカーと付き合っている人や結婚している人は自分の周りにもいるが、あまり立ち入ったことは聞けない。この本で、いろいろな想像と妄想がふくらみつつ、社交の場や交友関係でも使える表現が多々紹介されており、役に立った。

朝から晩までつぶやく英語表現200

□学んだこと
・日常の多くの場面での会話表現を学べる。➀気持ち・感情②自宅③家事で④街で⑤会社で⑥食事レストランで⑦ショッピング⑧ドライブ⑨天気⑩体調・病気
・ネイティブが使う自然な表現を学べる
・本書の見やすい構成のため何度も定着するまで見てつぶやいて確認し続けられる

英語は筋肉のように使わないと身につかない、そのため何度も英語表現やセンテンス
を喋って口に馴染ませる必要がある。もっともよい訓練が日常生活の独り言でつぶやくのが最も効率的で継続し定着しやすいと思う。

起きてからことあるごとに思い出しながら独り言でつぶやいています。ネガティブな表現も記載されていますがあまりここは覚えず、ポジティブな表現をチョイスしています。会社・天気・体調あたりの表現が個人的には響きました。

日本人のための英語学習法 ──シンプルで効果的な70のコツ

個人的には非常にためになる本だった。どのように英語学習を進めていけば良いのか、心づもりはどうしておけば良いのか、本当に勉強になった。また、日本人と欧米諸国の人達との考え方、伝わり方が違うことも本書のおかげで考えることができた。外国語をコミュニケーションツールとして使えるようになることを目標に頑張っていこうと思う。

日本人の９割が間違える英語表現100

英語を話してるつもりでも、ついつい日本語の表現をそのまま英語に訳して話してししまうことがある。そんな日本人の英語あるあるをかるーい感じのトーンで面白楽しく紹介してくれる一冊。

なんだかんだ英語はしっかり勉強してきたつもりなのだが、以下の一節は一本取られた気がする:

A: Do you know Tokugawa Ieyasu?
B: Of course not! He’s been dead for more than 400 years.

Aの発言は日本語の「知っている」と、英語のknowの微妙な意味の違いからやってしまう英語の間違いだそうだが、すいません、知らずに盛大にやらかしてたことに気づかせていただきました。。。

はじめてのアメリカ音楽史

【歌の歴史と歴史の歌】ゴスペルやブルーズ、ジャズやロックン・ロールに至るまで、アメリカの歴史を彩ってきた音楽の歩みについてまとめた作品。著者は、米南部文化への造詣が深いジェームズ・M・バーダマンと、英語についての書籍も世に送り出している里中哲彦。

トリビア的な知識も織り交ぜながらわかりやすく解説がなされているため、教科書のような無味乾燥本になっていない点がポイント。また、それぞれのジャンルごとに必聴盤の紹介もなされており、アメリカ音楽史をこれから勉強したいという方にオススメです。

〜アメリカの歌は、アメリカという国について語られたオーラル・ヒストリー（口述によって伝えられた歴史）である。〜

そしてその必聴盤をすぐにストリーミングで聴けるという、なんて良い世の中だろう☆５つ

英語が上手くなりたければ恋愛するに限る 究極のコミュニケーション181のフレーズ

もちろんモテたいからというよりは、著者目当て。前作が非常に納得がいったので購入。前作と説明が重なる部分はもちろんあるが、この本から学ぶことは多分にある。

日本人の９割が知らない英語の常識181

例証の仕方が秀逸

ネイティブが日本人の英語に物申す系の本はあまり期待してはいないものが多いが、これは違う。英語学的な例証の仕方に論理的な飛躍がなくわかりやすい。買ってよかった。

英語の質問箱 そこが知りたい100のＱ＆Ａ

"この本は、楽しかった。面白い。
英語の回文？
7月と8月の由来
「おめでとう」複数形
などなど、なるほどとうなる知識が満載。
comeとgoの違いなどは、本当に為になった。
comeは話し手の方に移動すること　接近
goは話してから遠離っていくこと　離反
だそうだ。英語が話せるくらいの人には当たり前のことだと思う。このような英語感覚を理解するとても良質な本。"

日本人の９割が間違える英語表現100

[いっちゃん]

日本人の表現の仕方にも参考にな

英語力はあまり自信がないが、英語の解説本を買うことが多い。
この本は、ネイティブの表現ばかりでなく、日本人の表現にも、このように表現していたのかが、参考になった。

英語の質問箱 そこが知りたい100のＱ＆Ａ

［教科書を飛び越えて］学校教育で習うものの、「こういう表現はどうすれば良いのだろう…？」という疑問が常に湧き上がってくる英語。『東京新聞』と『中日新聞』に寄せられたそんな数々の英語に関する疑問の回答をまとめた作品です。著者は、河合塾講師を経て翻訳家として活躍している里中哲彦。


一問一答形式ですっきりとまとめられており、手軽に読み進めながら英語の学習をすることができるかと。下記のとおり、多くの学習者が同じような疑問で躓いているようですから、きっとご自身の関心にピッタリくる質問・回答も見つかると思います。


著者が翻訳をされていることもあるからでしょうか、英語→日本語、日本語→英語に関する読者からの質問については、類例となる名文の紹介も含めて特に充実した回答になっていたように感じます。英語を改めて学び直したい方にオススメの一冊です。

〜最初はどんな質問がくるのか予想もつかなかったのですが、いざ始めてみると、似かよった内容のものが多く、みなさん同じような疑問を抱いているんだなあとの感慨をもちました。〜

ドッグイヤーが多い一冊でした☆5つ

英文法の楽園 日本人の知らない105の秘密

たまたま春に本屋で目にとまり購入。読み物としても面白いし、中学生・高校生に英語を教えるときに役立ちそう。

英文法の魅力 日本人の知っておきたい105のコツ

ほとんど格変化のない言語は、単語の意味を覚えても意味がなく、熟語で知っていなければならないことを再認識させてくれた良書である。英語を文法から教えるのは遠回りであり、時間の無駄である。

英文法の魅力 日本人の知っておきたい105のコツ

東京新聞および中日新聞に掲載された「英語の質問箱」というコラム（2010年11月23日〜2012年1月10日）に加筆をしてまとめた書。

見開き２ページで１つの文法が解説されていて、１０５のコラム（つまり２１０ページ分）それぞれに「語源（Etymology）」「語彙（Vocabulary）」「語感（Nuance）」「語法（Idiom）」「語義（Word）」「誤解（Misunderstanding）」のタグ付けがされている。

高校で習うレベルの内容の英文法で、様々な質問に答える形での解説は非常に分かりやすかった。

著者は、冒頭に『文法の魅力やおもしろさがわかってもらえたら、これにまさる喜びはありません』と書かれているが、楽しめながら興味を持って学ぶことができた。

お堅い解説書ではなくて、日常の会話や文章に文法という眼差しを通して慣れ親しむような書なので、気楽にもう一度文法を学び直すことができると思う。

はじめてのアメリカ音楽史

アメリカ音楽のルーツがよくわかる本。自分が聞いてこなかったジャンルについても、クロスオーバー的に関係がわかって、ますます音楽熱が高まった。音楽が好きなすべての人の、手軽なテキストとして読める読み物。アメリカを中心にした本なので、知識を世界に広げてみたい。

池波正太郎 粋な言葉

大人の流儀。「鬼平犯科帳」「真田太平記」「剣客商売」「仕掛人・藤枝梅安」・・・・・。『生きる力』を呼び戻し、工夫を愉しむ人生作法。正義観・倫理観を揺さぶられる選りすぐりの６０話。

日本人の９割が知らない英語の常識181

新書として出ているが、タイトルにもある通り1ページに1文解説付きという形式。
これ系はすでにいくつかよんでいるがやはり知らないのもあり。