延原謙のレビュー一覧

シャーロックホームズシリーズ短編四冊目であります｡
本作ではまず､薬品や細菌による化学的な殺人が多いことに気付きます｡『瀕死の探偵』『悪魔の足』はその内ですが､『フランシス･カーファクス姫の失踪』においても､仮死状態を作り出したのはクロロフォルム｡クロロフォルムはさらに『最後の挨拶』にも登場します｡...続きを読む元々ホームズは科学的捜査の祖として扱われることがありますが､特に化学に関して本作での推理は､少し時代の流れを感じるものでもあります｡『緋色の研究』が1887年､本作の『最後の挨拶』が1917年ですから､この30年の間に化学､または犯罪学における何らかの変革があったように思います(
いや大袈裟に言いましたが､時は産業革命前後､あったに決まってるんです(苦笑))｡
時代の変化と言えば『最後の挨拶』です｡辻馬車は自動車に変わり､名探偵は養蜂家に｡時代は第一次世界対戦へ､つまりそれはホームズの活躍したヴィクトリア朝時代の完全なる終焉でもあり｡最後の「東の風」のやり取りがなんとも深く感じられるわけです｡素晴らしい｡

SherlockHolmesシリーズの最後の長編がこの「恐怖の谷」。
今作も第一部、二部と分けて物語が構成されています。ホームズやワトソンが活躍する第一部では、ホームズの一風変わった推理が健在で、読んでいて思わず「それのなにが事件と関係ある？」と思ってしまうようなホームズの着眼点が見事に事件を解決へ...続きを読むと導きます。

そして、シリーズ中で最も異彩を放つのが第二部。ホームズもワトソンも一切出てこない第二部に読み始めた時は正直、つまらなかった。第一部だけで事件自体は解決するので、第二部は読み飛ばしてしまおうかとも思ったほど。だがしかし！この第二部はそのつまらない読み出しから最後の意外な結末までいくと、一気に読み応えるある一つの物語に姿を変える。最初はぐっとこらえて、読み飛ばさず順々に読んでいくことをお勧めします。してやられました。

忘れていはいけない、エピローグ。わずか4ページのエピローグ、ホームズの最後の言動にただならぬ雰囲気が感じられます。

Sherlock Holmesの醍醐味は事件の複雑さや犯人の意外性ではなく、ホームズの奇想天外な事件の解決の仕方である。本作"Return of SherlockHolmes"でもホームズの推理過程の奇抜さは健在で、他の短編シリーズ同様に楽しめる。しかし、せっかくのホームズの推理過程が書かれない作品...続きを読むが本書にはあり、その点だけが本書を手放しで満点評価できない理由である。(※ホームズの唯一無二の親友、ワトソン風に書評を述べてみた次第である。)

The Sign of Four(1890年)。
ホームズ・シリーズ、長編。

後のワトソン夫人が依頼人として登場。インドで将校だった父親の謎の失踪と、彼女への遺産譲渡を示唆する匿名の手紙…。謎はやがて、インド王室の秘宝を巡る物語へと発展する。

なんだか怪奇的な出来事は「東洋の神秘」で片付けられて...続きを読むしまう傾向があるような。当時の英国人の感覚では、アジアってそんなに秘境だったのだろうか。それはともかく、ヒロインにベタ惚れのワトソンと、ワトソンの結婚が決まって拗ねているホームズが微笑ましい。

The Valley of Fear(1914-1915年、英)。
ホームズ・シリーズ、長編。

ホームズの元に、事件を警告する暗号の手紙が届けられた。ほどなく警告どおりの殺人が起きるが、事件は、ある男のアメリカでの奇妙な冒険譚に関係していた…。

「緋色の研究」と同様の形式で、後半はほとんど別の小...続きを読む説になっている。ただし本作品では、後半の冒険譚そのものが、叙述トリックに近い「どんでん返し」を含んだ、独立した探偵小説になっている。進化するものなのだなぁ、と感心した。

The Hound of Baskervills(1902年、英)。
ホームズ・シリーズ、長編。

名家バスカヴィル家の当主が急死した。代々伝わる伝説によると、先祖の悪業のために、当主は呪われた魔の犬によって殺される運命にあるという…。ワトソンが伝説の謎に挑む。

ワトソン主体で物語が進行する、少し...続きを読む変わった趣向の作品。長編の中ではこの作品だけが、イギリス国内で話が完結している。

The Return of Sherlock Holmes(1905年、英)
ホームズ・シリーズ、短編集。シリーズ復活の第1作「空き家の冒険」、ポーの「黄金虫」の流れをくむ暗号解読もの「踊る人形」、傑作と名高い「六つのナポレオン」「金縁の鼻眼鏡」など。

Memoirs of Sherlock Holmes(1894年、英)
ホームズ・シリーズ、短編集。ホームズが初めて扱った事件「グロリア・スコット号」、旧家の家宝をめぐる陰惨な悲劇「マスグレーヴ家の儀式」、宿敵モリアティ教授との対決「最後の事件」など。

ホームズ・シリーズ、短編集。この巻は新潮文庫のオリジナルで、ドイルの原作にはない。頁数の関係で本来の巻に入りきらず、割愛された短編をまとめて掲載したもの。タイトルは訳者の命名。

Case-Book of Sherlock Holmes(1927年、英)。
ホームズ・シリーズ、短編集。ポーの代表作を彷彿とさせる「ライオンのたてがみ」など。