ヒュー・ロフティングの作品一覧

作者をフォローする

フォローするとこの作者の新刊が配信された際に、お知らせします。

• 

  ドリトル先生アフリカゆき

  ヒュー・ロフティング / 井伏鱒二

  新訳が出版されるというので旧訳を読んでみた。挿絵があって福岡が推薦する（朝日新聞紙上で）のも理解できる。子どもがこの本をいかに面白く読んだかということを理解するためにも教員養成系大学の学生も読んでみるがよい。

  Posted by ブクログ
• 

  新訳　ドリトル先生航海記

  ヒュー・ロフティング / 河合祥一郎 / patty

  手に取ったときに「分厚いっ！」と言っていたのに一息に読んでしまった。文庫版の字の小ささにも章の多さにも臆さずに読み切ったことが自信になったもよう。
  次巻も楽しみにしている。

  Posted by ブクログ
• 

  ドリトル先生アフリカゆき

  ヒュー・ロフティング / 井伏鱒二

  子どもの頃、大好きで、全巻読みました。今回、再読しました。
  やはり井伏鱒二さんの日本語訳が好きです。難しい文体でもないし、子どもたちにも、井伏鱒二訳を薦めたい。
  人種差別的という評価がされていると大人になってから知り、ショックを受けていました。読んでいた当時はそんなこと思いもしていなかったから。編集...続きを読む部が最後に注意書きを書いてくれているので、そこを含めて読んでもらう必要はありますね。
  今読むと、黒人の王子様の願いが白い顔になりたい、眠り姫に受け入れられたい、なんていう部分は私も受け入れられないですね…。
  
  ただ、ストーリー、先生や動物たちの活き活きとしたキャラクターや、姿勢、問題解決へのアプローチの仕方などはとても好きです。

  Posted by ブクログ
• 

  ドリトル先生の郵便局

  ヒュー・ロフティング / 井伏鱒二

  最初は郵便局から始まったけど，と中から小包ゆうびんや天気予報も始めていて，どんどん新しい仕事が入ってきて動物たちにも沢山面白い仕事を教えていた。それが面白かった。
  もう一回読むとしたら、しんじゅどろぼうの所を読みたい。

  Posted by ブクログ
• 

  ドリトル先生航海記

  ヒュー・ロフティング / 井伏鱒二

  と中読んでいる時は、ドリトル先生は帰れないのか？と思ったけれど、海かたつむりのカラの中に入って帰るのがとても面白かったし、帰ることができてよかった。島の人たちに一生懸命色々なことを教えるドリトル先生がとてもやさしいと思った。

  Posted by ブクログ

ヒュー・ロフティングのレビューをもっと見る