鎖国の時代、通訳者は「通詞（つうじ）」と呼ばれた。 真面目で熱心なタイプの森山少年は、時々空回りしながらも 考え続けて伝える努力ができる、期待の通詞見習い。 彼はやがて成長し、後にペリーやハリスとの交渉の場に立ち会う 幕末外交の影の功労者となる！ 幕末時代の最先端の仕事の中で笑い、泣き、 時々傷ついてもまた顔を上げ、職業人になっていく。 強くて優しい、幕末のお仕事ヒューマンドラマ！

good!アフタヌーン2026年1号の表紙＆巻頭カラーは、待望の最新単行本1巻が発売される『ガラス工房の錬金術師』(佐倉真稀　樺ユキ)。ガラス工芸作家への道を一歩踏み出したルオは、新たな課題に直面する!　センターカラーは『新・地獄堂霊界通信』(香月日輪　みもり)。新章「鉄鼠」編始動!　子どもたちの大事な遊び場がなくなってしまう!　単行本3巻が発売される『僕だけが知ってるんだぜ』(タアモ)は、和玖と小裏さんが公園デートへ。一番新しい才能がここに!　四季賞新人戦『もの好きと殺し屋』(金津まる)、安野モヨコ氏選考の2025年秋の特別賞受賞作『不死蝶のマユ』(白波斗真)を掲載!　　＊電子配信版は通信環境によりダウンロードに時間がかかる場合がございます。

アフタヌーン2026年1月号、単独初表紙を飾るのは『マンガラバー』(文月公)！美澄渾身のネームが編集会議に！　巻頭カラーは待望の単行本1巻が11月21日発売の『新月の盤に』(みやびあきの)！団体戦チーム決めスタート！　巻中カラーは谷口悟朗×近藤勝也オリジナル劇場新作アニメ『パリに咲くエトワール』コミカライズ新連載！描き手は仏新鋭ゼリハン！　ネアンデルタール人ヒロイン登場の大型読み切り『Canaan』(小嶋和幸)一挙69P掲載！　横綱級の読み応え！