井辻朱美のレビュー一覧

はぁ、
ケリーみたいな女性になりたいと思った
うらやま..
公妃になるには相当の忍耐力がいるよな..
美智子さまもダイアナ妃もデヴィ夫人もほんとすごいよ..⟡

イギリスのカーネギー賞を受賞した作品ということで、小学生の時に読んでとても感動したのを覚えている。主人公がアーサーではなく孤児の少女グウィナであり、新しい視点でかかれている。彼女の心情が美しい文章の中で伝わってきた。少女はパッとしないし、ハッピーエンド!!!という感じでもないが、吟遊詩人とグウィナの...続きを読むなんとも言えないキズナに感動せざるを得なかった。
また、日本では絶版になっていたが、文庫版が最近発売された。是非読んでみてほしい本である。

貴族の子孫エルフリダとエドレッド姉弟のタイムトラベル物語。子どもらしく純真なやり取りが可愛らしく物語には心が踊る。特に魔法の白モグラ・モルディワープは心に染み入る可愛らしさだ。ここのところ、人生に疲れた中年向け「ファンタジー」ばかり立て続けに読んでいたので、本物のファンタジーとはこういうものだよと目...続きを読むが覚めた。

しかも、百年以上前の児童小説でありながら、近ごろのディズニー映画のように少女が主体的に冒険していて非常に頼もしい。魔女の描き方も公平であり、社会的弱者への深い共感も見てとれた。あとがきを読むと、著者のE・ネズビット氏は当時の先進的な女性だったらしく色々と納得した。そこ含めてJ.K.ローリング氏が好きな作家として名をあげているのも分かる。

？？( ﾟДﾟ)sビックリ
初めて彼の伝説の片鱗に触れたのは子供向けアニメの『王様の剣』や『燃えろアーサー』辺りだったりしたし、その後読んだり観たりしたものなんかの中で美化された偶像のイメージが強かったのよ…( ﾟДﾟ)

グレースケリーはアカデミー賞を取った女優さんでモナコの大公と結婚してモナコ王国を支えた人です。この人の伝記を読むとやさしい気持ちになります。

エターナルチャンピオンシリーズ、エルリックサーガ第3弾。
今までは普通の（？）ファンタジー小説だったこのシリーズも、だんだんその特徴である平行世界・時空を越えた展開をみせるようになってきた。

宿敵、セレブ・カーナを追うエルリックが出会う、眠り続けるマイシェラという女王が導くお話。
そして父の魂を...続きを読む入れた薔薇の小箱を探す中に出会う、予言能力があるファット一家や＜薔薇＞、そして詩人・ウェルドレイクたちとの戦いの話。


＜薔薇＞たちとの戦いでは、特に詩人・ウェルドレイクの歌う歌がポイントになっており、そこここに美しい歌がちりばめられていて、もとより美しい文章がなお酔いしれるような文章になっている。その詩歌のような壮麗な文章でつづられていくからこそ、エルリックの宿命が切なく感じるのかもしれない。

まだまだ7巻まで続くこのシリーズ。できれば終わって欲しくないシリーズでもある。

エルリックサーガの二冊目。
メルニボネを後にして旅を続けるエルリックとストームブリンガーの冒険が描かれている。

このシリーズは異次元の平行世界でも同じような冒険が行われているという設定があるらしく、ここでその設定が初めて現れる。
ある国の海岸で今にも死にそうになっているエルリック（いつものことだが...続きを読む）の前に、船が現れる。その船には数人の戦士が乗っており、その戦士たちとともにエルリックは戦うことになる。その戦士たちの中に「お前にあったことがある」という戦士がいる。それが、平行世界の設定の一幕。

そうやって戦い続けるエルリックが、とうとうメルニボネに帰る時がやってくる。
それは彼にとって残酷で冷酷な現実をつきつけることになる。

そのワンシーンを読んで、「えっ！？」と声を上げてしまった。

詩的で想像力をかきたてる文章や読者をひきつける魅力があるシリーズ。

先の「太陽の書」シリーズを4冊読み終えてから（あ、感想書いてないね……）、やたらファンタジーばかり読んでいます。あれこれ読んで、ふと書店で手に取ったのがこの作品。

世界に冠するメルニボネという島国の皇子が主人公。白子として生まれてきたため、薬を常用しないと生きていけない。
また、そのような人と違う...続きを読む形で生まれてきてしまったため、メルニボネ人の持つ残虐性や独善性といった性質を持ち合わせていない。いつも「正義とは何か」などと考えていて、「王として不適切」と考える家臣が増えている。

いとこのイイルクーンとの確執と戦い。黒い剣、ストームブリンガーを手に入れるいきさつ。国と愛するサイモリルをおいて旅に出た理由。
ストーリーの根幹部分がしっかりと描かれている一冊目。

訳も素晴らしく、詩的な言葉でつづられているファンタジー小説。

エルリック・サーガの第4弾。
「法」と「混沌」の戦いというメインテーマがぐぐっとクローズアップされた本作。


エルリックは「混沌」の神を守護神とするメルニボネ人ではあるが、「法」の側として戦うことになる。
「混沌」が支配する世界のグロテスクさの描写や、「混沌」と「法」の戦いの理由、ストームブリ...続きを読むンガーの存在の意味、エルリックのなすべき使命、など重々しいシーンが続いていく。

そんな中でも失われない、エルリックと彼をとりまく戦士との友情。
エルリックとムーングラム、そしてストームブリンガーの最後のシーンはエルリックの肌の色と同じ、真っ白の風景に見えて美しい。

このシリーズ、7巻まである。うーむ。じゃあこの後のシリーズはどうなっているんだろう？

自分の中にある恐怖心と罪悪感（羞恥心）にどう対処するか？について分かりやすく書かれてる本。いつでも戻って来られる「ちいさな教会」のような感じで、行き詰ってる人にはぜひ読んでほしい（わたしも読み返すと思う）。井辻朱美さんの仕事が見事で、翻訳本であるのを忘れる。今度、井辻さんの作品も読んでみよっと。

まともなヒロイックファンタジーを初めて読みました。
井辻明美の訳が実に耽美かつ流麗で、主人公エルリックの、ひいては作品世界全体の魅力を最大限引き出すのに成功してます。
皇帝エルリックが高慢で物憂げで生きるのが億劫で、パーティーで踊るより思考に耽って本と戯れていたいキャラクターで、頭いいくせに割と迂闊...続きを読む。
ムアコック先生の
「俺はマッチョイズムなんで大嫌いだ！」
という魂の叫びが聴こえます。だがそこがいい。

初めてエルリックに出会ったのは、中学の頃だろうか。
それまでのファンタジーに付き物な、アメリカナイズで
マッチョなヒーロー。
それとは真逆の、美しく白くほっそりとした彼に
私は夢中になった。
人並に動くためには、薬の力に頼らざるを得ない
アンチヒーロー。アルビノの赤い瞳から血の涙を
流してでも、魂を...続きを読む啜るおぞましい剣に身を委ねな
ければならなかったのだ。

彼の長い苦悩は、私の喜びとなった。
続けば続くほど彼は苦しむというのに。

虚空に消えていくストームブリンガー。
「さらば友よ、我は汝の千倍も邪悪であった」
エルリックの心臓を貫き、呵呵大笑して去っていく
その剣の姿を見ながら、私は嘆息するしかなかった。

しかし、それは一時の別れに過ぎない。
またどこかの次元で巡り合う二つの魂を思い、
私はもう一度ため息をついた。

復刻、待ち遠しかったです。
旧版の方も初版から持ってましたが読み返ししすぎてちょっと表紙がぼろぼろに…(；´Д`A ```
こっちはもう痛まないように大切にしまっておきます。新たに、時系列と翻訳の元本に基づいてしなおされました。井辻さん、ありがとう！！
久々に読むと、エルリック、若いですね。
ファン...続きを読むタジー好きというならこのシリーズを読んでくれと言いたいですね。

前半は、前作を読んでいるとほんとうに切なくて、印象的。
後半は難しい。想像力が試される。一読しただけでは良さがわからなかったので、再読したいと思う。

・フィリップ・リーヴ 「アーサー王ここに眠る」（創元推理文庫）は新たなるアーサー王の物語である。時と場 所は５００年頃のブリテン島南西部、「お互いが小競り合いをくりかえして（中略）丘陵地帯の小さな王に仕えてい」（２８頁）たり、「大王に仕えているものもある。または自分らの長にしか忠誠を誓わず、土地を持...続きを読むたない小さい集団もあって、そいつらはど こでも略奪し、土地を荒らす。」（同前）そんな時代のアーサー王の物語である。これを語るのは吟遊詩人のミルディン、聞き手は主人公の少女グウィナである。ミルディンに言はせれば「アーサーの一団もそんなやつらだ。」（同前）といふわけで、アーサー王がアー サー王伝説の王となる前の物語である。ミルディンは例の魔法使ひマーリンに当たるらしき人物である。
・アーサー王には聖剣がある。それをいかにして手に入れたか。ミルディンの指示によつて水に入つたグウィナは、「剣をくるん でいる油布を引き裂くと（中略）空いた手で剣をさしあげた。剣が水面を割って宙に出るのがわかった。（中略）剣はあまりにも重い。 （中略）なぜ、取ってくれないの。（原文改行）男は取った。」（３９頁）アーサーは聖剣を手に入れたのである。その名をカリバー ンといふ。ミルディンは、「こっちの仲間もアイルランド人の家来どもも口にしてる。湖の底に住む妖精の貴婦人が、アーサーに魔法 の剣をさずけたとか……」（４２頁）かくしてミルデインの「神神は別世界からこの剣をアーサーにさずけることで、かつてアル トリアスを愛していたように、アーサーを愛しているあかしとするわけだ」（３２頁）といふ計画がうまくいき、アーサー王は伝説を歩き始める。以下の物語でも同様のことが行はれるらしいが、別に行はれなくともかまはない。ミルデインの竪琴と歌によつてアー サーは伝説となつていくのである。訳者井辻朱美はこの物語を端的に、「吟遊詩人ミルディンという男が、アーサーという小族長の人生を、 夢と魔法にまぶしてゆく過程を描いたものです。」（「訳者あとがき」３４３頁）と書く。さう、正にかういふ物語である。アー サーの死の場面、伝説のカムランの戦ひである。モルドレッド卿は出てこない。アーサーの甥のメドロートとの戦ひである。その最期はアーサーとグウィナ、といつてもミルディンにまちがへられてゐるのだが、の２人だけである。ここで例の剣をグウィナは水に返 した。「わたしはずっと後悔している。」（３２６頁）といふのがグウィンの偽らざる気持ち、なぜなら「この剣に使われた黄金があれ ば、一年は暮らせた。」（同前）本当はかういふ調子なのである。「夢と魔法」を取り払へば何が残るか。現実であらう。小族長の現 実、吟遊詩人の現実、いろいろあつても現実は現実である。現実は現実でしかない。「死の瞬間が終わったとき、その指輪とベルトと長靴と、首にかけていた古い黄金の十字架を外したのは、このわたしの手だ。わたしはそれをもらうだけの働きをした」（３２８ 頁） といふのである。アーサーは彼女によつて葬られ、以後、彼女によつてアーサーは語られてゆく。「アーサー殿の名が物語にしかすぎ ない土地へ馬を進めていった。」（３３１頁）「手品と物語ばかりかな」（同前）、彼女の言葉はこの物語をよく表してゐる。「小族 長の人生を、夢と魔法にまぶしてゆく」のである。神話、伝説にはその物語の核とになる何らかの出来事がある。この物語はその核とその成長過程を描いたものである。個人的にはこの野卑で荒々しいアーサーより語り手グウィナの方が魅力的であつた。訳者曰く、「本書は素敵な少女小説の一面」を持つ。納得である。

素直で、賢くて、機転がきくディッキー少年が健気でねえ…。なのでモグラたちから認められた時には、にまにまでした。どうしても2人よりも贔屓目にみてしまうのは仕方ないでしょう。
前作の時のような、超えてる感覚は少なくて残念です。
あとはビールおじさんとのやりとりに、いつ崩れてしまうかとはらはらでした。家具...続きを読むを買いそろえる際の描写が好きです。
ダウントンアビー見ていたので、相続問題、複雑やな、と。

児童文学初のタイムトラベルものとのこと。
年代を感じるのに、ちゃんとしたタイムトラベルで、点在する魔女や少年に驚きです。（SFには疎いので）
挿絵で見ると、真面目でいいこぶった感じの主人公二人かな、と思いますが、読んでみるとそうでもなく。
とゆーか青年と少女もえ！何故もっと出てこないのか。あとリチャ...続きを読むード少年の、一族の長に借りがある、とは!?
続編もあるらしいので、そちらでもっと出てこないか、と期待します。