さくらもちのレビュー一覧
-
ネタバレ 購入済み
主人公が賢いのは良いのですが、周囲の人間が何も考えてなくて主人公に任せきりのように見えてしまいました。実家との会談も、自ら毒を飲んで解決とか、そんな簡単で良いのか。絵はきれいで良いのですが。
-
匿名
面白く、読む手が止まらないです。アニメを視聴していた方が内容がわかりやすいと思います
日本語としては、すごくきれいに翻訳されていると思うのですが、気になるところがあります。私は、繁体字新装版を履修している者ですが、中国語での本文にないワードがいくらか増えていることです
実例を挙げますと、不治毒に侵された主人公がその解毒法について思い出している時、『草・生・え・る♡』という一文が邦訳版にはあります。違和感を覚え、繁体字新装版を見返すと、その一文は存在しませんでした
つまり、原文にはないものが邦訳版で増やされています。現状物語に影響を与えないものであっても、これからがそうだとは言えませんので、星3 -
購入済み
あり?
犯人の匂わせなく最後に『この人が犯人です!』って出てきたからか置いていかれた感じ?
サクサクとスグに読み終わってしまったから面白かったけど、スッキリではなくなってしまった -
購入済み
購入はしたけれど
1巻冒頭はこれからどんな困難を克服していくのかと過程を読みたくなり2巻まで購入し読み進めました。タイトルと内容がどうも噛み合わない気がして、絵は確かに可愛いけれど幼稚に見えてきてしまいました。物語の中で何度かトラブルが発生しますがあっという間に都合良く解決。特にハラハラもしなかった。3巻目は買わないかな。
-
-