掛川恭子のレビュー一覧

アンの青春

まだまだ若いアンが可愛い。
赤毛のアン時代よりは落ち着いてきていて、魅力的な女の子になってきたなあという感じ。
ギルバートとも仲良しでほほえましい。がんばれギルバート、負けるなギルバート。

赤毛のアン

アニメと並行して読んでおります。これまた100年前の（物語の舞台はさらに30年ぐらい前らしいが）物語ながら古さを全然感じさせない。今頃読んでハマるとは思わなんだ、

赤毛のアン

アンが住んでるグリーンゲイブルスがすごい好き！
私もこんな生活してみたい☆

ギルバートとのケンカや恋もいいと思う。

アンの愛の家庭

私が読んだのは炉辺荘のアンです。訳者がちがうのですね。幸せいっぱいの家族のもとに大きな不幸が訪れます。自分のかわりはいないんだと。言われている気がしました。

アンの幸福

幸せな家庭のなかにも、いろいろな出来事がおこります。それを乗り越えていける絆をつくりたいと
思いました。

アンの愛情

結婚する事が最終目的じゃない。
これから愛情を育んでいくことが大切だと、そんなことはなにも書かれていないのに、受け取ることができました。

赤毛のアン

L. M. Montgomeryが1967年に発表した長編小説。孤児院暮らしだったアン・シャーリーが、11歳でアヴォンリーのカスバート家に引き取られてからクィーン学院を卒業するまでの5年間を描いた作品。アニメや子供向けになっていた本は読んでたけど、きちんと読むのは初めて。今回は完訳ということで掛川恭子さんの訳を選択しました。まずは現代語なので非常に読みやすいです。アンの想像の世界の翻訳は本当に大変だと思うけど、色々な言葉が遊んでいて楽しい気分が伝わってくる。続きを読むか、それとも訳者を変えて楽しむか。

アンの愛情

アンがレドモンド大学で過ごす4年間の記録。
パティーの家で、プリシラ、ステラ、フィル、ジェムジーナおばさんと暮らす時間がが温かく、大学時代の自由な香りを思い出させてくれる、そんな話です。
アンが大学とアボンリーを行き来する中で、新しい出会いや別れ、双子の成長と、ギルバートとの行末。
特に本巻ではアンとギルバートとの関係性が見どころだと思います。
他にも
新しい友達『フィル』との出会いや、運命の人『ロイ』との出会い。
フィルは考え方がぶっ飛んでいて、ものすごいいいキャラでした。
最終的にはフィルと結婚する人が現れるし、最後の最後でアンの恋のキューピットになるところとか良かったです。
アンがモテモテすぎて、多くの方からプロポーズされたり(全て断る)
ダイアナがまたもやらかしたり。(勝手に人の小説を送り込む)
様々な方がお亡くなりになられます。特にルビーは残念でした。
野良猫(ラスティー)を毒殺しようとするし
アンは少女時代よりも、当たり前だけど落ち着きを放ち、大人の女性になっていきます。やらかすことは少なくなりましたが、感性が豊かで表現手法が独特なのは変わりません。
アンは相変わらず魅力的です。
短大時の友達プリシラとの友情も最高です。こんな友達ほしいですね。

話は変わりますが、NHKのアンシャーリーが最終回を迎えて寂しさ満載ですが、四巻もこの調子で読みたいと思います。

読書メモ

268 ステイシー先生の教えとジェムジーナおば
20歳になる頃には、人の性格はどの方向に向かうか決まるもので、そのあとはその方向に向かって伸びていく。

フィル　283
アンは現実に愛を見ていても、それが愛だとわからないのよ。想像で、愛とはこんなものだとでっちあげておいて、現実の愛も、そういうものだと思いこんでいるんですもの。あら、わたし、生まれて初めて、まともなことをいったわ。どこからこんな言葉が出てきたのかしら？

アンの青春

アンがアボンリーで教師をはじめ、アボンリーで過ごす最後の日々、レドモンド大学へ旅立つ前を描いている。

前巻からアンは成長した部分もありつつ、要所でやらかしてくれるアンに和まされる。

【お気に入り】
◯ハリソンさんの牛を間違えて、アンが勝手に売却してしまう話は面白かった。
特にハリソンさんに謝罪しに行く部分で『処刑場に引かれていく人の気持ちが、いまわかった。』という表現は、いかにもアンらしく、言葉選びが秀悦であった。

◯モーガンをグリーンゲイブルズへ招く時の話。グリーンピースを調理しているとき、マリラ、アン、ダイアナ、みんな大さじ1杯の砂糖を入れて、激甘グリーピースを作る部分

◯こだま荘の話。様々なことが重なり、過去に別れたラベンダーとステファンが出会い、結婚する話。この話を聞くと運命というものは存在するのかなと思ってしまう。

赤毛のアンは、和やかな日常を描いている物語で、一見平和的で物足りなさを感じる。しかし、その一瞬一瞬の積み重ねが、アンの人物像や他の人物を作り上げ、その情報が自身の頭の中にも蓄積される。これは長編の醍醐味ではあるのだが、この点において、読んでいて飽きさせないのかなと思う。
残り、8巻もあるのだが、アンの人生を最後まで追い続けたいと思う。
アンとギルバートの関係はもどかしい限り！

【以下読書メモ】

145 アン　
人間って自分を必要としている人を1番好きになるんじゃないかしら

473 ハリソン　
何かが変わるということは、楽しいものではないが、大事なことでもあるんだ
➡︎変わることで失うものもあるかもしれないが、その失ったものよりも得られるものが多いのかもしれない。現在地に留まり続けるということは、得ることができたものを放棄し、失い続ける何かに気づくこともできないのかなと思う。自身の確信の部分は変わることなく、変わり続けることが必要かなと思う。

赤毛のアン

NHKにて赤毛のアンが始まっており、その影響から読み始めてみた。500ページ✖️10冊の長編に挑む。

話はカナダのプリンスエドワード島で、その島に住む、マリラとマシューが、孤児院から人手が欲しいため男の子を要求したが、手違いでアン•シャーリーをもらうところから始まる。
1巻はアンが教員になって、アボンリーの学舎で教師をやろうとするところで終わる。
マシューが亡くなった後、悲しい出来事だけどギルバートが男前すぎて救われます。二人の関係性にも注目かと。
マリラがアンの本当の母親のように、愛情持って接しているところがいいし、年数を重ねるごとにアンが成長し、マリラの心情の変化も見所。

この本の魅力は
①アンの成長
→11歳から16歳への成長が見ていて楽しい。
•リンドおばさんに初対面で癇癪玉を爆発
•想像力や大袈裟な表現が多く、2ページくらい喋っているようにおしゃべり。歳を重ねるごとに話す時間が短くなっていく。
•屋根から落ちる
•髪を緑にする
•ケーキに痛み止めの薬を入れる
•ジョセフィーヌおばさんが寝ているのに、ダイアナとアンでダイブする。その後の説得が見もの！
•船が沈没し橋に捕まり、ギルバートに助けられる
•暗誦で観客を感動させる
•一年で教員免許を取る

②プリンスエドワード島のアンボリーの自然
→花や木々、風や、季節、表現豊かに四季を表現している。その土地の季節を体感できるし、カナダに行きたくなるくらい情景が美しく浮かぶ。

③登場人物
→個性的なキャラクターが多々登場する。アンだけでなく周りの人間像が素敵。

以下学びメモ

アン　315
ひとりの人間がする失敗の数は決まっている　
→すごい前向きなことば。失敗した時に自身にかけたい言葉。

アンの夢の家

男のやりそうなことじゃないですか。笑

幸せいっぱいから、ギルバートと一緒に悲しいことも乗り越えて大人になっていくアン。
この巻で出てくる人もみんな個性的で魅力的でした。
アンがそういう人を引き寄せるんだね。
結婚式でみんな勢揃いなのも良かったなぁ。

アンの幸福

シリーズ4作目。
アン婚約中で、結婚前最後の3年をサマーサイド高校校長として過ごす様子。
下宿先の3人の女性、特にレベッカ・デューとのやり取りがとても愛情深いし、副校長のキャサリンの心の扉を開かせ、新しい人生を与えたのが凄い。
小さなエリザベスをあのまま取り残すことにならなくて本当に良かった。

アンの愛情

シリーズ3作目。
レッドモンドでの楽しいキラキラした大学生活。
アンにはとてもヤキモキしたけど大きなハッピーエンドで良かった。
ギルバート…死んでしまわなくてよかった…

アンの青春

アンが先生として働く２年間の様子。まず16歳で先生をやることにびっくり。
マリラとアンの家にまさかの双子の子供がやってきたり、身近な人物が結婚したりダイアナが婚約したり…
最後はアンが大学に通い始める直前、彼女にもロマンスの予感を漂わせながら終わる。

赤毛のアン

色々な本の中で少女のバイブルとして登場するけど、ちゃんと読んだことがなかったので改めて。

実際読んでみると、美しく詩的な自然の描写や、生き生きとしたアンの感情の揺れ動き、グリーン・ゲーブルズに来てから数年での成長ぶりなどが映像を見たように描かれていて、これは成る程と思った。

アンの決断がどう未来を作っていくのか、続編を読んでいきたい。

アンの愛情

大学生活とシェアハウスが楽しそうで、アンにとっての新しい世界で、とても良かった。フィルも今までにないタイプで、ルビーとの対比も面白かった。美人で賢くて天真爛漫なお嬢さんで嫌味がないって最強では笑　言い方アレだけど、やっぱり知的好奇心のレベルが合った友達との会話って楽しいよなぁと思った。そうじゃない地元の友達は自分とは違う考え方を持っていたり、自分はしない選択をしたりするので、それはそれでとても貴重だし、成長によって差が大きくなっていくのも興味深いんだけどね。大学進学で新しいコミュニティを獲る一方で地元の親友たちと距離ができてくる感じ、リアルだった。この時代のカナダの話なのに、こういった共感ポイントがあるのも面白い。
いいところどりのギルバート！！アンが気付くまでモヤっとしたけど、めでたしめでたしで良かったわ。
あとは、この時代は人の死が身近にあるんだなと思った。死は老いと共にやってくるのではなく、感染症や病によって若者にも急に訪れる。若い友だちや知り合いを急に亡くした経験をすると、考え方が変わるだろうなと思った。人間いつ死ぬか分からない、後悔しないように決断しないと！てね。

3巻の翻訳；掛川恭子さんの訳は、とても読みやすくてスラスラ読めた。訳された時代が今に近づいたのかな？

アンの友だち

アンの友達っていうか、知り合い、もしかしたら知り合いでもない人達のお話。
オールドミスやおばあさんやおじいさんの話が多いので、自分の年齢がその人達に近い分、純粋な彼等に感動する。見た目は年老いているが、心の中は生き生きしている彼等。幾つになっても、結婚って大切なものなのね。

虹の谷のアン

アンの子供達と、牧師館の子供達の友情の場所が虹の谷だった。楽しいこと、いたずらなこと、悪いこと、いいこと、子供は何も分からずに段々と分別をつけるものなのかな？日々成長する子供達に囲まれて大好きなお母さんお父さんとなる、アンとギルバート。子育てで忙しいけど、幸せな時代のお話。

アンの娘リラ

戦争の話だったんですね、すっかり忘れてました。
アンの娘リラの書く日記形式です。マンデーには泣けました。戦争に送り出す母アンの思いも苦しいものでした。この巻はなかなか読みこだえありました。

アンの愛の家庭

夢の家から炉辺荘に引っ越し、6人の子供たちが生まれ、忙しい毎日を過ごすている。子育てをしながら、いいこと、わるいこと、楽しいこととも出会い、人生を生きているなあってかんじ。忙し過ぎて、ギルバートとの仲も何だかぎこちなく、嫉妬したりするが、そんなやきもきした思いも最後には和解し、幸せを実感する。