佐々木徹の作品一覧

作者をフォローする

フォローするとこの作者の新刊が配信された際に、お知らせします。

• 

  英国古典推理小説集

  佐々木徹

  英国推理小説の黎明期から黄金時代までの作品を収録。
  推理小説として洗練されてゆく過程も分かる。
  『バーナード・ラッジ』第一章より　チャールズ・ディケンズ
  　　(付)エドガー・アラン・ポーによる書評
  　　推理小説的なの部分を、連載序盤にポーが書評で謎解き。
  　　次いで、完成後の作品についての手厳しい書...続きを読む評。
  「有罪か無罪か」ウォーターズ
  　　　　　　追跡している男は犯人か、それとも無実なのか？
  「七番の謎」ヘンリー・ウッド夫人
  　　　密室の家で起こった殺人。真実へ導く糸は悲しい結末へ。
  「誰がゼビディーを殺したか」ウィルキー・コリンズ
  　　　殺人事件の決め手はナイフだ。だが彼は逡巡の末に･･･。
  「引き抜かれた短剣」キャサリン・ルイーザ・パーキス
  　　　女性探偵が挑むのは短剣の絵の謎とネックレスの行方。
  「イズリアル・ガウの名誉」G.K.チェスタトン
  　グレンガイル伯爵の正体と生死の謎。ブラウン神父かく語りき。
  「オターモゥル氏の手」トマス・バーク
  　　老ウォンが語る連続殺人の仮説。白い手の男の正体とは。
  「ノッティング・ヒルの謎」チャールズ・フィーリクス
  　　(付)ボウルトン家関係系図／主要人物略年表
  　書簡、日記、新聞や雑誌の抜粋、書類、見取り図、そして、
  　証言を多く含む探偵の覚書から解明される犯罪の真実。
  訳者あとがき
  
  英国推理小説の古典作品を収録。半数が本邦未訳。
  「推理」の要素がまだ希薄だったり、
  謎よりも「人間的要素」に対する依存度が高かったり、
  偶然の重なりや勘、都合の良い有能な助っ人登場だったりの、
  黎明期の「推理」への考え方が定まっていない作品が、
  少しずつ洗練され、推理小説へと至る道程が分かります。
  同時に、トリックと偽装、変装、法廷審理、密室での犯罪、
  入れ替わりと成りすまし等の、推理小説ではお馴染みの要素が
  既に登場していたことへの驚きもあるし、
  当時の新しい組織の中の警察官の姿や裁判の様子もあったり、
  ホームズ以後の、探偵が主人公の作品もあり、全体的に
  なかなかの興味深い作品が選ばれていて、楽しめました。

  Posted by ブクログ
• 

  英国古典推理小説集

  佐々木徹

  とても良い。「推理小説」とは何かを考えさせるもの。訳者は推理小説が「犯罪を探偵が推理を働かせて解決する物語」としているが、ポーの評論では読者は謎解きされるとかえって「失望する」と見抜いている。これは推理小説の定義を探偵対犯人、探偵対謎とする前に、小説が作者対読者であると考えるかどうかにかかっている。

  Posted by ブクログ
• 

  大いなる遺産　下

  チャールズ・ディケンズ / 佐々木徹

  下巻は一気読み。古典で一気に読めるなんて！ディケンズすごい！
  なんていうかもう小説全体が英国流のシニカルな笑いに満ちている。
  ヒップの本当の恩人が誰であるか分かったときもそう。自分が裏切ってきたと思っていた故郷の恩人に胸の内を打ち明け、新たなスタートを切ろうとしたときに、相手から幸せの仕返しを受けた...続きを読むときもそう。
  一番好きなキャラクターはウェミック。シティ（ロンドンの仕事場）にいる時はカリスマ弁護士ジャガーズの有能な秘書として自分を出さずに淡々と仕事をこなしているのに、ウォルワースの城（郊外の自宅）へ帰ると全然違う。城の前に跳ね橋を付けたり、毎日決まった時間に大砲を打ち鳴らしたり、居間のドアに楽しい仕掛けをしたりして、シニア（父親）との穏やかでユーモアに満ちた生活を楽しんでいる。郵便ポストのような口を開けて食事をし、やることがミスター・ビーンみたいに面白い。「ちょっとした散歩に付き合って下さい」とヒップを連れて歩いた先にたまたまのように教会があって、その中にウェミックの花嫁が待っていた。この憎らしいくらい気の利いた演出の、でもささやかすぎる結婚式の数少ない参列者のなかにヒップを選んでくれた。弁護士事務所のクライアントであるヒップに私的にはそれくらい友情を抱いていたというところに心が温まる。
  カリスマ弁護士ジャガーズもその強面と仕事での断固とした態度の裏には依頼人の人生について人知れず深く考えていて素敵。
  英国人って恥ずかしがりやなんでしょうね。
  そして、誰よりもヒップの本当の恩人…。人の価値は見かけや生まれや育ちで決まるものではないのですね。
  「プライドには色んな種類があると思うの」という、上巻でのビディの言葉が印象的でした。
  イギリスは階級による格差がはっきりしていると言うけれど、そこを超える冒険をしたヒップを通じて“本当の善とは何か”というのを考えさせられ、読者としても成長したと思います。
  笑いもサスペンスも冒険も教育もあるエンターテインメント小説でした。
  
  
  

  Posted by ブクログ
• 

  大いなる遺産　上

  チャールズ・ディケンズ / 佐々木徹

  うーん、何から書こうかなあ。
  面白いよ。
  この本を読もうと思ったのは実はちょっと前に読んだカルロス・ルイス・サフォンの「天使のゲーム」がいまいち良く分からなくて、「天使のゲーム」の中の主人公が子供の頃から大事にしていたこの「大いなる遺産」に鍵があるのではないかと思ったから。なるほどねえ。鍵かどうか分...続きを読むからないけれど、河の下流の沼地近くの最底辺の生活、お屋敷の中の時間が止まったような老婆…。似ているモチーフはある。
  主人公ヒップはテムズ川の河口の沼地に近い所で、姉とその夫ジョーと暮らしていた。両親は亡くなり、癇癪持ちの姉に虐待されながら育っていた。回りの大人にも馬鹿にされ、いつも嫌な思いをしていたが、鍛冶屋である姉の夫のジョーだけがいつも友達のように暖かく接してくれた。
  ある時、大きなお屋敷に呼ばれ、そこの女主人の前で遊ぶように言われる。その女主人はかなりの老婆なのに、黄ばんだウェディングドレスに身を包み、時が止まった暗い部屋で陰気に暮らしている。そして、その傍らにはエステラという美しい少女がいた。老婆に命令されるがまま、老婆の目の前でエステラとトランプをしたり、老婆を支えて部屋中をぐるぐる歩き回ったりしたあと、報酬をもらうということが何回かあった。エステラはものすごくお高くとまっていて、ヒップを下品だと馬鹿にしたので、ヒップは泣くほど傷ついたが、エステラに恋する気持ちは抑えられなかった。そして、その時から自分を小さい頃から大事にしてくれたジョーが教養が無くて下品であることを恥ずかしく思うようになってしまった。
  お屋敷の老婦人に気にいられたヒップはある時、その大いなる財産を貰えること、そしてジェントルマンになるためロンドンに出て教育を受けるように弁護士を通じて告げられる。
  エステルに相応しい男になるためにジェントルマンになることを夢見ていたヒップは、突然の幸運に意気揚々とロンドンに向かう。ジョーとの別れの時、愛するジョーと別れることを辛く思う反面、下品なジョーを恥ずかしいと思う自分の薄情さに罪の意識を持つ。
  ああなんかこの気持ち分かるな。
  次にジョーに会ったときにジョーが自分に相応しい人間であるよう、ジョーにももっと勉強してほしいと願うのだが、ジョーはもっともっと誇り高き人間だということにこの時は気づいていなかった。
  
  夢見たロンドン。夢見た都会。
  都会の現実とは？紳士淑女の現実とは？　暗く黴臭い部屋。死刑囚から宝飾類を頂く趣味の悪さ。お金への執着。爵位への執着。
  先が見えないロンドンでの生活をヒップの同居人ハーバートの明るさが救う。
  
  そもそも、お屋敷の老婦人（ミス・ハヴィシャム）とエステルとは何者なのか？どうしてヒップが気に入られて財産を受け取ることになったのか？
  もしかして、小さいころ沼地にいた脱獄囚に命令されて食べ物とヤスリを与えたことに関係あるのか？
  
  大きな謎と十代（？）の少年が最底辺の生活から最高の生活へ棚ぼたで抜け出す過程の成長が面白い。
  一番最近読んだイギリス文学は「高慢と偏見」で、上流社会の視点から書かれていたが、この小説は下流社会から上流社会を見て書かれているので、同じイギリスでも目線が違っていて興味深い。

  Posted by ブクログ
• 

  荒涼館　一

  ディケンズ / 佐々木徹

  やっと読んだ
  　３巻まで岩波文庫で読んだが、読みづらさを感じて４巻はちくま文庫で読んだ。岩波文庫はわりあひ正確な訳で、挿絵も登場人物表も地図もあって至れり尽くせりだが、訳文が堅苦しくてこなれてゐない印象。ちくま文庫の方は訳は古いが、訳文が生き生きしてゐて、岩波文庫より読みやすかった。個人的にはちくま...続きを読む文庫の方がいいです。岩波で解らない箇所はちくま、ちくまで解らない箇所は岩波といふ風に交互に読むとより理解できた。
  　それにしても克明な描写とそれに紛れた数々の伏線には感嘆した。小谷野敦と大江健三郎と筒井康隆がディケンズの最高傑作だとほめてゐたので読んだが、恐しく長大な社会派エンターテイメントで、一瞬純文学とも思ったが、純文の書き方ではないのでやっぱりエンタメである。ミステリ要素は思ひのほか少いが、まあかまはない。ドラマティックなストーリーになって、後半から俄然おもしろくなる（特に４巻）。

  Posted by ブクログ

佐々木徹のレビューをもっと見る