吉田三知世の作品一覧

作者をフォローする

フォローするとこの作者の新刊が配信された際に、お知らせします。

• 作者名：吉田三知世（ヨシダミチヨ）
• 出身地：日本 / 京都府

?京都大学理学部卒。『世界でもっとも美しい10の物理方程式』（ロバート・P・クリース）、『あなたのなかの宇宙:生物の体に記された宇宙全史』（ニール シュービン）などの翻訳を手がける。

• 

  ハウ・トゥー　バカバカしくて役に立たない暮らしの科学

  ランドール・マンロー / 吉田三知世

  物理は得意でないので、細かい説明は詳しい人に聞きながら英語版で読んでみた。ちなみに英語そのものは難しくない。
  
  難しいのか簡単なのかわからないながらも、きちんとした科学的な根拠のある理屈ではこうなります云々的な話をいろいろした後に、「え、そこまで色々こねくり回して、解決法ってそっち行っちゃうの？（驚...続きを読む）」みたいなオチがついていて、物理が得意でなくても、安心して笑えます。
  
  あと所々に挟まっているイラストの棒人間がヘロヘローヘロヘロというよりは
  ヘロンヘロンなんだけどー、言動はシャキシャキ迷いなくて
  正々堂々アホをやらかす感じがたまらない。
  
  英語版で読む場合の難点ーとにかく横道に逸れるので時間がかかる。
  
  自分に英語の世界（多分、この場合はアメリカ）の一般常識がないので、いちいちネットで調べ物をして横にそれるので、読むのにとても時間がかかる。
  （参照：川を渡る話）
  
  あと、世界で一番たくさん音階のあるピアノの話。
  「タンタンの冒険」の中にマダム・フィオレンティーナ（名前が間違っていたらごめんなさい）というオペラ歌手の奥さんがいて、歌声でガラスを破るという強者なのですが、この人、いったい、あのピアノでいうとどの辺の音階で歌っているのだろうとか考え始めて、そのネタは「Mythbusterds」で見たかもとかで、色々ネットで検索を始めて深掘りしだすと横道に逸れるので、読むのに時間がかかる。
  
  あと日本語の辞書を引くと「Force」も「Power」も同じ訳語が付いてたりしてギョッとする。結局、それも、実はどういう意味なんだ？的なことをネットで調べるハメになり、横道にそれて、読むのに時間がかかる。
  
  日本語版が買える環境にいたら、迷わず、そっちを読むと思います....というかこの作者のブログがあるので、最初、そっちを見ていて気にはなっていた作家で、日本語訳があることを読み終わるまで知らなかった。
  
  日本の本屋さん行きたい。大きな本屋さん....

  Posted by ブクログ
• 

  宇宙の終わりに何が起こるのか　最新理論が予言する「５つの終末シナリオ」

  ケイティ・マック / 吉田三知世

  現代物理学と宇宙論から導き出される、宇宙の結末の紹介。デイビッド=クリスチャンの未来とは何か？より先に読みました。こちらの方が、わかりやすくて良かったです。

  Posted by ブクログ
• 

  ホワット・イフ？　Ｑ１　野球のボールを光速で投げたらどうなるか

  ランドール・マンロー / 吉田三知世

  とにかく面白い。
  もしもこれをしたら、、と科学的な検証をする内容が現実では起こりえないけど、映画や本で同じ描写があった時に、これは化学的には不可能な事象だ。と考えることが出来面白い。
  
  しかもおだいが全て夢があるというかバカバカしくて好き。

  Posted by ブクログ
• 

  ゼロからつくる科学文明　タイムトラベラーのためのサバイバルガイド

  ライアンノース / 吉田三知世

  医学について

  ・石鹸の元となるアルカリ：「オリーブオイルと石灰」＜「炭酸カリ（ポタシュ）かソーダ灰、塩」＜
  「灰汁（植物の灰を水に浸して出来た上澄み液」
  ・石鹸：アルカリ＋油・脂肪→鹸化
  ・避妊：禁欲（性交を行わない）≧経口避妊薬（血栓症のリスク）
  ＞母乳を与える（出産後6か月まで。その子は母乳だけで育てなければ...続きを読むならない。日中は4時間おき。夜間は6時間おき）
  ＞避妊リング（感染による骨盤内炎症のリスク）＞コンドーム＞膣外射精（一部の精子は射精前から出ている）
  ＞排卵（生理の12～16日前）日を避けて性交をする＞洗浄法（性交後に膣を洗浄する）
  ・肉離れと捻挫：負傷した部位を冷水に浸す（軽度の火傷による損傷と痛みを軽減する）→翌日には温水に。
  ・喉の痛みや扁桃腺の腫れ：温かい塩水でうがい。
  ・目に異物が入った：冷水で洗い流す（一部例外あり）
  ・患部が熱を持ち、痛みまたは化膿：患部を高くして（炎症軽減）、温湿布。
  ・患部がかゆくヒリヒリあるいは透明な液体が滲みだす：患部を高くして、冷湿布。
  ・窒息：患者を立たせ、その後ろに立つ→片手で拳を作り、患者のへその横隔膜を突き上げるように上に動かす→
  肺に圧力かかる→人工的に咳をさせる→喉につかえたものを吐き出させる。
  ・呼吸停止：胸骨圧迫と人工呼吸。
  ・骨折：整復（ずれた骨を本来の位置に戻す）→問題の部位を引っ張る→
  その後離して、一種の反動で元の位置に戻す→添え木っを損傷部位に当てることで、折れた骨が修復するまでの間、
  骨を固定する事が出来る→布などで緩みが出ないように固定（締めすぎ注意）。
  ・創傷：止血の必要あり→傷を他の部位より高く上げる→20分間、出血部位を圧迫→
  これで無理なら直接、出血している動脈そのものを指で押さえる。
  ・感染予防：傷口を水ですすぐ→アルコールか2％ヨウ素水溶液を傷にそそぐ（殺菌）（蜂蜜で代用することも出来る）→
  １２時間以内なら傷を縫合。１２時間以上経過しているなら、傷は開いたままにし、ガーゼを当て、傷の渇きを促進する。
  ・果物や野菜をたくさん食べる。
  ・適量の油脂を取る。
  ・さまざまな食品を食べる。バラエティーに富んだ食べ物を取ることで、
  多種多様なビタミンとミネラルが摂取でき、大量には必要ないが、少なくとも時折は摂取が必要な微量栄養素が取れる。
  
  
  
  

  

  mac
• 

  もっとホワット・イフ？　地球の１日が１秒になったらどうなるか

  ランドール・マンロー / 吉田三知世

  相変わらず面白い。
  物理学者の方の脳内とは一体どうなっているのだろうか。
  是非とも呼んでいただきたい一冊です。
  （「What・if?」の方も）

  Posted by ブクログ

吉田三知世のレビューをもっと見る