フランシス・ハーディングのレビュー一覧

ささやきの島

フランシス・ハーディング / エミリー・グラヴェット / 児玉敦子

強く成長する少年少女の冒険譚を書かせたら、右に出る作家はいないのではないか。フランシス・ハーディングの絵本。

死者を正しく導かないと、島中を闊歩することになる。そんな島で魂の渡守をしていた父が死に、後継と思っていた兄が捕まり、半ば無理矢理に渡守になる必要があったマイロ。娘の死を信じたくない領主に追われながらも、死者たちの魂を運ぶマイロの冒険。

首のない鳥、骨でできたアーチ、途中から螺旋階段しかないあの世とこの世を繋ぐかのような塔など、いつもの幻想的、ファンタジックな世界が、挿絵がつくことにより一層引き立てられ、絵本としては非常に満足。
ただやはり、ガッツリと長編で読みたかった。主人公のマイロは追われはするが、自身の力でピンチから抜け出す感じではなく。。。長編だとそのあたりのストーリーも描けたのでは、と思うと星4に。

もちろん、ラストの娘、父の描写は流石のハーディングだなぁと。グッときました。

あと余談だが、この作品は流石に文庫化はないかと思って今のうちに購入したが、本当は全作文庫で集めたかったかなぁ。。。絵と文があまりにもマッチしているので、今のままでも十分家に置いておきたいほどではあるが。

嘘の木

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

舞台は19世紀の英国。翼のある人類の化石を見つけた博物学者で牧師のサンダリーだが化石は捏造だとの噂が流れ、一家はヴェイン島へ移住する。しかし噂は島にまで届き、ある夜サンダリーは不審死を遂げる。その死は自殺と疑われ牧師でもあったサンダリーの埋葬許可も下りない。一家は島民たちから村八分され居場所を失う。そんな中、殺人を疑った娘のフェイスは父の死の真相を調べ始める。遺された父の日記から、嘘を養分に育ち真実を見せる実をつける「嘘の木」のことを知る…。

前半は退屈だ。サンダリー家の環境や登場人物の人となりの説明なのだろうが、淡々と話は進む。特に事件は動かないし、不思議なことも起こらない。しかし後半から話が動き出す!


実在した嘘の木が見せるヴィジョンとは何なのか。この木は何ものなのか。島民の中に殺人犯人がいるのか。それとも自殺なのか事故なのか。

娘のフェイスの視点で話は進むのだが、まだまだ女性が古い観念に縛られていた時代に、フェイスは強い意志と行動力で真実を突き止めていく。いや、時代に反発するのはフェイスだけではない。登場するそれぞれの女性たちが抗い、逞しく自分らしさを追い求めている。フェイスのラストの活躍はアクションたっぷりの活劇だ。

帯に宮部みゆきの推薦の弁で「終盤の母娘の会話に涙した」というのは、全てが終わった後、それまでお互いを理解できなかった母と娘が心を開いて話すシーン。父親と息子が理解し合う話はよくあるが、母娘はそうそうない。同様にフェイスは他の登場人物とも腹を割った話をしてその壁をなくす。気持ちの良い爽やかなところだ。

呪いを解く者

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

ラディスという国を舞台にした異世界ファンタジー。"原野"に住むクモに似た"小さい仲間"は人間に"呪いの力"を授けることができる。呪われた人間は別のものに変えられてしまう。15歳の少女ネトルは継母の呪いを受け、サギに変えられていた過去をもつ。ネトルの呪いを解いた15歳の少年ケレンは"ほどき屋"だ。二人は行動を共にするうちに呪い人を集めた"救済団"という組織の仕組んだ陰謀の渦中に巻き込まれていく…。

二人は呪いに潜む謎を探るうちに、呪いを生むような社会の仕組みに違和感をおぼえ、呪い人にならざるを得なかった人々の弱さと事情に目を向けるようになっていきます。常に自己を肯定し、呪い人を追い詰める事だけを考えて行動していたケレン。自身が呪われていた過去をもち、呪われた人を救済することに注力していたネトル。二人ともそれまで気付けなかった事に目を向けるようになる。そんな所に、少年と少女の成長物語が隠されています。

本書の発表は2022年。「影を呑んだ少女」の次の作品にあたります。作品としては「ガラスの顔」以来のハイ•ファンタジー。この作者独自の世界観に彩られた異世界の描写は唯一無二で、入り込むのにちょっと時間がかかるのが玉に瑕。ですが、緻密に構築されたストーリーに破綻はなく、きちんと収拾がつくのは見事です。

なお、2023年に新作が発表されているそうなので、期待して待ちます。

影を呑んだ少女

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

『嘘の木』に続く著者第八作。
今作の舞台は1642年、清教徒革命下のイギリス。特殊な能力をもつ少女•メイクピースは暴動で母を亡くし、亡き父の一族のもとに引き取られる。王党派の父の一族は、代々あらわれる特殊な能力をもつ者をつかって邪な目的を果たしていた。その能力とは"霊に取り憑かれる力"。しかしメイクピースにはひた隠しにしている事実があって…。

幽霊が出てくるゴシック•ファンタジー。多様な仕掛けのある歴史ファンタジーでもあり、十五歳の少女が苦難を乗り越えていく成長の物語でもあります。
イギリスで賞を取った『嘘の木』も面白いけど、その一作前の『カッコーの歌』も、本作も面白い。全てに共通しているのは少女の成長。ときに慎重に、ときに大胆に、難局を乗り越えていく姿が生き生きと描かれています。

なお、清教徒革命期の話ですが主人公は市井の人なので、読むための歴史的知識はなくても大丈夫、読めます。"国王と議会が対立して内乱になり、最終的には国王が処刑された"くらい知っていてもいいかな。
ちなみに王の名はチャールズ1世。（今の国王は3世です。別王朝の人だから間違えないようにしないとね！）

カッコーの歌

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

「嘘の木」の著者によるダーク•冒険ファンタジー。発表は「嘘の木」（2015）の一作前で「ガラスの顔」（2012）の次の作品が本書。（2014）

舞台は第一次大戦後のイギリス。11歳の少女トリスが意識を取り戻す。池に落ちた。記憶が混濁している。父と母と妹のペン。ペンはトリスを嫌っている。耳元で声が囁く。「あと七日」だと。いったい何が起こっているのか分からない。母のもとには戦死した兄からの手紙が届き続けている。どういうことなのか…。

ティム•バートン（「ナイトメア•ビフォア•クリスマス」「シザー•ハンズ」などの作者）の描く世界と、通底するものを感じました。それは、両者とも"自分は何者なのか？"と悩む主人公の"自分探しの物語"だという点です。父•母•兄弟や姉妹の愛を求めて彷徨う主人公。しかし、そこには決して得られない断絶が横たわっています。

そして当然、登場人物たちの行動原理はエグい（笑）しかし、主人公トリスの、自我を取り戻す為に突き進む姿は爽快で読み応えがあります。トリスと行動を共にする二人の行動力もすごいし、アクションシーンも多いぶん、映画化したら面白そう。エンディングもけっこう衝撃的。「嘘の木」より、こっちの方が好きな人は多いんじゃないかな？
…ダーク•ファンタジーは耐えられない人もいるだろうと思うので⭐︎は四つ。耐えられる人にはお薦めです！

嘘の木

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

19世紀末のイギリス。「種の起源」が出版されて間もない時期。女性が個人としての存在を認められることはない時代。14歳のフェイスは、家族と共にヴェイン島に移住する。牧師であり、博物学者でもある父は、翼のある人類の化石を発見したことで捏造者の汚名を抱えていた。父に認められるような博物学者になりたいと密かに思っているフェイス。そんな父は、フェイスに手伝わせて島の洞窟に1本の木を隠し、翌朝死体で発見される。父の死は自殺ではないことを証明しようとするフェイス。謎を握るのが父と共に隠した木である事に気づくが…。

離島という閉じられた空間で起こった殺人事件の犯人探しミステリーであり、『嘘の木』という架空の植物を巡るファンタジーでもある。たいへん読みごたえのある作品です。
"私的な殺人捜査"が物語の主軸となるため、主人公はもちろん、登場人物の性格や行動原理は結構エグいです。19世紀末を題材にとった"女性の自我の覚醒と自立を促す物語"という捉え方もできるのかもしれません。

【余談】
それよりも気になったのは、この作家が、私が以前から考えていた『イギリス女性作家の系譜の一員なのではないか』という疑問です。ブロンテ姉妹からJkローリングに繋がる、強い自我を持った若くて強靭な女性を、現在の視点で描ける人のような気がします。他の作品も読んでみたいという気にさせてくれる作品でした。

影を呑んだ少女

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

他人を信用するのもしないのも決めるのは自分自身。

カッコーの歌でフランシス・ハーディングに興味をもち次に読んだのがこれ。最初は宗教がらみの話がよくわからなかったのだがそこは主人公も同じで読んでいくうちに主人公と共に現在の状況がわかってくる。相変わらず(訳者の方の翻訳センスもあるのだろうが)ところどころでぐっとくる言い回しが多く展開も早いのでグイグイ読めた。エンディングがカッコーの歌と比較すると若干投げっぱなし感が否めなかったが、これはこれでアリだなと思えたのでそこまでは気にはならなかった。

嘘の木

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

うん。予想外におもしろかった。

読み始めるまでは文学文学してるような難解な話なのかな～とか、思わせぶりな隠喩だらけの抹香臭いような話なのかな～とか、あんまり期待せずに読んだのがよかったのかな。

単純におもしろかった。

冒険ヒロイックミステリー。
封建的で男尊女卑な１９世紀のイギリスが舞台で、「種の起源」が発表された九年後という設定もうまい。
化石の捏造を指摘された高名な博物学者である父親の死の真相を調べます。
主人公の１４歳の少女フェイスが小気味いい。
知恵も度胸も行動力もある。

最初のうちは

【十四年間かけて植えつけられてきた恐怖が頭の中を駆け巡る。見知らぬ男。わたしはもうすぐ大人の女になろうとしている娘。保護者やお目付けなしで、見知らぬ男の近くにいてはならない。そんなことをしたら、恐ろしいことが数かぎりなく起きる谷に落ちるだけだ。】

な～んてことを言ってたのに後半では

【人は動物で、動物はただの歯だ。先にかみつき、食らいつけ。それが生き残る道なのだ。】

と勇ましくなっていく。

ジブリとかがアニメ化してくれないかなー。
似合うと思うんだが。
お仕着せのレディーの格好をさせられたフェイスが駆け回る姿を見てみたい。

そういえば久し振りの★４評価です。
去年の「百瀬、こっちを向いて。」以来。
一年二か月振りでした。
ちょっと点数甘いかなとも思いましたが、読み終わった後に拍手してしまいましたからね。
★４でいいです。

惜しむらくは「嘘の木」ですね。
これがなんだかわからない。
京極夏彦さんの「塗仏の宴」に出てきた不死の生命体「くんほう様」みたいに、なんらかの解釈を与えて欲しかったな。

カッコーの歌

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

・あらすじ
嘘の木が面白かったので同作者の最新邦訳作を読んでみた。
ファンタジー、サスペンスちょいホラー風味の冒険小説。

1920年代の英国が舞台。主人公トリスが事故から目覚めると記憶の欠如、異常なまでの空腹、喋りだす人形…違和感と謎だらけ状況のなか自分の正体を探っていく。

・感想
カッコー、妖精でピンとくる人はいるかも・
前作よりファンタジー色強めだからか苦手な比喩表現が多くてちょい苦労したけど主人公の正体が判明してからは一気読みした。
前作ともに抑圧された環境にいた主人公が事件を通じて本当の自分を開放させるという展開と曖昧な境界、善悪二元論で収まらないキレイに分けられるものなんてないというテーマを感じ取れる。
「きっぱりと分ける」アイテムとしてハサミを使うアイデア面白かった。
最後は結構斬新で予想外な終わり方で面白かった。

嘘の木

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

19世紀英国。女性の立場は低く、学問を志すことも自立した生き方も許されず、ただ貞淑で家庭にいることを強いられていた時代。まさに子供から女になろうとする14歳のフェイスが、知恵と勇気をふるい多くの束縛や困難を乗り越えて真実を追い求めるミステリー。
高名な学者であり畏れつつも敬愛していた父が殺され、その汚名をすすぎ犯人を見つけるために奮闘するのだが、高潔と信じていた父が実はそうではなかったという皮肉。
それに対し、美しく着飾り男に媚を売ってばかりの母を軽蔑していたのに、それが家庭を守るための母なりの闘いだったのだと知り、終盤で母娘がお互いを認め合うシーンが良かった。
自分の信念(faith)を持って闘う少女は、女が自由に生きられる新しい時代を切り拓いてゆくに違いない。

影を呑んだ少女

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

・あらすじ
17世紀、議会vs王で内乱状態にあった（清教徒革命）イギリスが舞台のファンタジー小説。

小さな田舎町で母と暮らしていたメイクピース。幽霊に取り憑かれてしまうという特異体質をもつ彼女はその能力を使って動乱の時代を生き抜いていく。

・感想
作者の作品は三作目なんだけど、どれも少女を主人公に据えた成長譚。
今回も同様に泥臭く生き抜く少女が逞しく描写されてる。
いわゆるなろう系とは全く正反対の苦境・逆境を傷つきながらも乗り越えていく作風で読み終わった後のカタルシスが良い。

過去に縛られ過去に拘泥し過去に生きている人々、旧く強大な権力を持つものに抗って新しい時代を生きていく人々を時代設定と主人公の設定に落とし込んでた。

呪いを解く者

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

異世界ファンタジー。初めて読む著者ですが、有名な方だったんですね。

呪いの糸をほぐして解く少年と、かつて呪いを受けて鳥に変えられた少女(少年に呪いを解いてもらって、今は人間)の冒険譚です。

壮大な話、かつ細部まで描写が細かく、読み終えるのにけっこうな体力がいりました。
もっとじっくり時間をかけて読めば良かったと後悔しています。この方の他の本も読んでみたいと思います。

呪いを解く者

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

　４冊目。今迄で一番読みやすい。
奇才独特の世界観で、白昼夢へと引き込まれた。これぞファンタジー読書の醍醐味。
　彼女でしか味わえないようなイマジネーションの面白さがあります。

今回のテーマ「負の感情」がおりなす世界の
妬み、憎しみ、怒り、憎しみ、恨み、嫉み、執着、不実、不信…　
これらを超自然的な力で呪いとして形にする事を罪とする世界
　少年少女たちは常にこれらに晒され苦しみながらも、闘っていきます。
闇を抱えながら生きていくという事、
許しや救いとはいったいなんだろうと読書に投げかけてくる。
　
目まぐるしい展開が次々とやってきてイメージするのが疲れましたけれど、満足です。
ラストいろいろ散らかったものが消化されるのですが、児童書っぽくなく、詩的に余韻を残して終わるところもいいですね。

　湿地という場所柄も非常にマッチしていているけれども陰鬱すぎない、何故か美しさを伴う景色と世界を堪能してみてください。

カッコーの歌

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

大人のためのファンタジー、冷静でちょっと落ち着いたダイアナ・ウィン・ジョーンズみたいな感じ（笑）。
本来取り替えっ子ネタは、取り替えっ子から自分を取り戻すというのがわりと鉄板だと思うんだけど、その取り替えっ子が主人公。「あと七日」…謎の囁きに怯えながら、自分を探し、見つけ、そして受け入れる。そんな王道テーマがしっかり冒険ストーリーと共に面白かった。英国幻想文学大賞も納得です。

嘘の木

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

ミステリ。ファンタジー。
初めて読む作家。
イギリスでは児童書だったらしい。
背表紙のあらすじ的にはSF要素もありそうだったが、実際はほぼなし。ファンタジー。
全体としては、主人公フェイスの頑張る姿を応援する作品、という印象。
中盤の実験と捜査と工作、終盤の解決、どちらも面白いが、個人的に一番良かったのは序盤。
ミステリとは関係なく、19世紀のイギリス・小さな島という環境によって主人公が置かれた立場が興味深い。
特にジェンダー論に関して、かなり考えさせられる。
児童文学としては難しい気もするが、面白いのは間違いなし。

影を呑んだ少女

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

今まで培われてきた一族の歴史そのものを相続するという発想
とんでもない衝撃！
その叡智を結集させ揺るぎない地位を築き、栄華を極め続ける
子孫はただの器で弱きものは淘汰されてゆく、、
クマにボロボロにされてるし、逃げなきゃだし、わたしもついていくのがやっとだし
一難去ってまた一難のリピート
ちょっとやそっとでは太刀打ちできない
面白すぎる

カッコーの歌

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

子供の頃の児童文学を思い出しながらも、大人になったからこそワクワクだけで終わらないファンタジー。

事故から目覚めると記憶が曖昧で、何故か妹にひどく嫌われている。事故前のこと、家族のこと、自分のこと、少しずつ思い出すものの、妹は自分を「少しずつ違う」という。

初めはどこかのミステリー小説で読んだことあるような設定で全体的に陰鬱だなぁという印象でしたが、起承転結の承から大きく物語が舵を切り、一気にファンタジー要素が広がるため全く未体験の感覚に。

手に汗握るバトルというよりは、魔法の世界にワクワクするタイプのファンタジーです。
しかしながら、翻訳書ならではの詩的な例えがなんとも印象的。解説でも言っていましたが、世の中には絶対的な悪というより、悪だということに気づいていない悪があるのだと、そしてそちらの方がタチの悪いこともあるのだと思いました。

嘘の木

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

ウソを食べて育つ『嘘の木』の果実を食べると… 暗く静かでキレイなファンタジーミステリー #嘘の木

■あらすじ
19世紀のイギリス、宗教の協議と進化論が折り合わない時代。
博物学者を主とする一家が、研究結果捏造の中傷を浴びてしまい、島に移住をしてきた。島の住民に疎まれながら、肩身の狭い生活を余儀なくされる。
娘であるフェイスは、ある日の夜中、博物学者の父に秘密の場所に引き連れられる。しかしよく朝起きると、父は不審死を遂げてしまうのだった。納得ができないフェイスは独自で調査を始めるのだが…

■きっと読みたくなるレビュー
これがファンタジー小説というやつか…　美しく幻想的な作品でした。

翻訳ミステリーは物語をいかに盛り上げていくかが読みどころなんですが、本作はひたすら静かに、そしてゆっくりと進行していきます。何もかもはっきりとは説明もされず、ずっと薄暗い世界を読み進むことになるのです。

そこに現れるのが「嘘の木」。
夢のような効果が得られる植物にも関わらず、やはりそこには暗澹たる世界しかない。素晴らしいダークファンタジーを体験することができました。

本作は儚げな美人を眺めているような文章で、可憐すぎるんですよ。圧倒的な筆力。じわっと心の染み入る表現が素晴らしかった。

本書 P81 引用：
女性たちがひっそりと羽をのばして素の姿になっている。
見た目の変化はなくとも、花が開くように、あるいは折りたたみ式ナイフを開くように、本当の姿を見せはじめていた。

本作は登場人物の推しは、やっぱり主人公フェイス。
控え目ながらも、父を想う優しい心と、問題解決に立ち向かう熱い姿が可愛い。19世紀イギリスでなくとも、現代の日本社会の第一線で戦っている女性たちを見た時と同じにように、勇気と生気をもらいました。

そして事件の結末と真相も、まさに胃が締め付けられるような展開でしたね… ただこれから未来のフェイスには、一筋の光が差し込んでいるような気がしました。

■ぜっさん推しポイント
書き連ねてくるテーマ性がめっちゃ痺れましたね。
作者はまだまだいっぱい作品があるので、楽しみに読もうと思います。

・女性の生き方
この時代における社会や家庭における女性の立場が、あまりにも痛み入る。どんなに優秀であっても、正しくても、権利が与えられないという現実がどれほど人の価値観を卑屈にしていくか…

・宗教と種の起源
人はどこから生まれ、どこに帰っていくのか。キリスト教の禁忌を犯した者の運命は… 深い深いテーマに人の欲が絡み合ったとき、こんな物語になるのだと感動しました。

嘘の木

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

14歳とは思えぬ行動力と頭脳をもった主人公が、頭ごなしに枠におさめられるような日々を過ごす中、父が不名誉な汚名を注がれて死亡する
自殺か殺人か、主人公は1人で事件を解決するため奔走する話。
最後に進むにつれてみんな鬼気迫るシーンの連続で、映画になったらなかなか迫力がありそうです。

カッコーの歌

フランシス・ハーディング / 児玉敦子

"本は子供にだけでなく大人にだって魔法をかけてくれる"
深緑さんの解説にあった言葉の通り、すっかり魔法にかけられた。まだ気持ちが半分物語の中で置いてけぼりになっている！
少女の耳元で囁かれた「あと7日」という言葉、なぜか敵意剥き出しの妹、破かれた日記、恐ろしい程異常な食欲…
不穏な気配と謎をたっぷりはらんだまま進むお話に一体何が起こっているの…？と最初は困惑したけれど、中盤から物語の全容が見え、ドドドと一気に動き出すともう夢中になっていた。動き出す人形、蜘蛛の巣の涙、橋の裏に広がる異世界！久しぶりに触れるダークファンタジーの世界にどっぷり。
トリスやペン、ヴァイオレットに手を引かれて全力で街中を駆け抜けたような気持ち。
物語の締め括りもとっても好きだった。
本を閉じた後もぽやぽやとファンタジーの世界や住人達に想いを馳せる、子供の頃のあの感覚を今思い出してる。
はあ、面白かった！しばらく戻れそうにないや。