ババヤガの夜

王谷晶

世界最高峰のミステリー文学賞
英国推理作家協会賞 ダガー賞 翻訳小説部門
受賞作

世界が息を呑んだ最狂のシスター・バイオレンス・アクション！

ロサンゼルス・タイムズ「この夏読むべきミステリー５冊（2024年）」選出
デイリー・テレグラフ「 スリラー・オブ・ザ・イヤー」選出
「クライム・フィクション・ラバー」最優秀翻訳賞（編集者選）受賞

「めちゃくちゃブッ飛んでて最高に血まみれ、これはヤバかった！
『キル・ビル』とか『ジョン・ウィック』っぽい雰囲気の本を探してるなら、もうこれ一択」
——@thespookybookclub

「怒り、ユーモア、スリル満載」― The Times紙
「激しい暴力と素晴らしい優しさが交互に訪れる」― The Guardian紙
「女の力を描いた、シャープでストイックな物語」― Los Angeles Times紙
「手に汗握る、壊れないスリラー」― Tokyo Weekender
「優しくも怒りに満ちたこの犯罪サーガは、オオタニの次作を待ち望まずにいられない」― Publishers Weekly

暴力を唯一の趣味とする新道依子は、関東有数規模の暴力団・内樹會会長の一人娘の護衛を任される。二度読み必至、血と暴力の傑作シスター・バイオレンスアクション、ついに文庫化。
装画：寺田克也／解説：深町秋生

どんどこ血が脈打ってくる。――北上次郎(「本の雑誌」2021年1月号)
まず、この世界を壊せ。話はそこからだ、と作者は言う。――杉江松恋
シスターフッド文学をあらゆる意味で刷新するシスターバイオレンスアクション!――鴻巣友季子
もう一気に読了して最後はナルホド! と唸った。――大槻ケンヂ
友情でも愛情でも性愛でもない、ただ深いところで結ばれたこの関係に、名前など付けられない。――宇垣美里(フリーアナウンサー)

• カテゴリ: 小説・文芸
• ジャンル: 小説 / 国内小説
• 出版社: 河出書房新社
• 掲載誌・レーベル: 河出文庫
• ページ数: 208ページ
• 電子版発売日: 2023年05月03日
• コンテンツ形式: EPUB
• サイズ(目安): 1MB

[ブクログ · ★★★★★]

バイオレンスで、ミステリーなドカンっ！と濃い本でした。友情というか、愛情というか、尚子と依子の関係がなんか素敵だと思いました。

[ブクログ · ★★★★★]

新道依子22歳。新宿で喧嘩をしていたところ、ヤクザの集団に車で拉致された。
連れ込まれたところがその親分の屋敷。そこで親分の娘尚子のボディガードを命じられた。
尚子の短大やお稽古事の送迎を行う依子。だが、ヤクザの世界は一筋縄ではいかない。

世界最高峰のミステリー文学賞　タガー賞の翻訳小説部門を受賞した作品

昔ながらのヤクザ映画のような世界の中で、滅法喧嘩が好きな依子と日本人形のようなお淑やかな尚子が、どう生きていくか。

手に汗握る物語でした

[ブクログ · ★★★★★]

中盤までとてもベタなやくざ小説だなと思って読んでいたのだけれども、ある一点を境に小説の内容がガラッと変わり、その後数ページは？？？が続いて、そーいうことか…と唖然。やられたー！
昔の映画ですが「テルマ&ルイーズ」の雰囲気を思い出しました。あれも抑圧された女性の解放を描いていて、監督が男性なのにうまいなーと思った記憶がありますけど今改めて見ると違和感覚えたりするのかなぁ。

解説で深町秋生さんが「えぐい暴力描写」と書かれていたのですが、平山夢明さんとか馳星周さんとか花村萬月さんとか、読みなれている方には普通に感じるかと思います。
うまく言えないんですけど、男性作家の書く暴力小説とは何かが違う…良い悪いじゃなくて、性別の違いが作品に影響している気がして。
変な例えですが、格闘技を見た感想が男性と女性で違う…的な感じでしょうか（なんだそれは）。
きっともう細胞レベルで絶対に理解しあえないものの話になるんですよね、きっと。

割と短い話なのにいろんな要素が詰まっていて、なおかつ徹底的にエンタメで、すごく読みやすかったです。
後書きでテリー・ホワイトの名前が出てきてましたが「真夜中の相棒」好きだったなぁ。
そーいえばこの人も女性作家だったなぁ。

[ブクログ · ★★★★★]

英国推理作家協会賞　翻訳小説部門 受賞作。
最初はただのバイオレンス小説かと思っていたが、後半はミステリーになっていて騙された。
二度読み必至の小説です。
翻訳版はどうなっているか気になりました。

[らり · ★★★★★]

面白すぎ

久々に一気に読んでしまいました。
このタイプの小説は苦手なはずなんですが、最初から一気に惹き込まれて、面白過ぎ。

[しん · ★★★★★]

おもしろかったです

劇中のあっと驚くトリックは女性作家ならでは。ダガー賞の審査員もすっかりだまされてしまったろうなあ。

＃笑える ＃エモい ＃カッコいい

[ビニール傘 · ★★★★★]

最初読み始めた時には、こんな暴力的な話私が楽しめるか…？と若干引き気味でしたが、三分の一過ぎたあたりから猛烈にハマり始めました。とにかく読者を飽きさせない、立ち止まらせない、怒涛の展開で、最後にミステリー展開が暴露された時には、そうだ、これダガー賞取った本じゃん…と我に返ったくらい、夢中で読んでました。強い女、かっこいい女、芯が強い女、そういったキャラクターが好きな人なら面白く読めるはず。

[ブクログ · ★★★★☆]

話の展開が早く、テンポよく読み進めることができた。2軸が繋がった瞬間は、思わずはっとさせられた。
表現が生々しく、読む人によっては不快感があるかもしれないが、そこまで表現できる著者の技術が素晴らしいと思えばすごい作品なのかも知れない。

[ブクログ · ★★★★☆]

“ババヤガ”といえば、ムソルグスキーの『展覧会の絵』9番目『鶏の足の上に建っている小屋（バーバ・ヤガー）』が思い出されますが、その不穏な始まりから続く小気味いいテンポそのままに、この作品も進んでいきます。
個性の際立つキャラクター達の中でも新堂依子が何と言ってもカッコいい。そして、暴力と詩情の両立が何とも新鮮でした。

[ブクログ · ★★★★☆]

暴力！バイオレンス！血！痛い！暴力！！
暴力描写いっぱいなんだけど、なぜか引き込まれる。面白かった。

シスターフット…女性同士の強い絆
家族でも恋人でも友だちでもない。愛でもない。愛していないから憎みもしない。でも仇を打つとなれば人生をかける。
すごい絆だ

読みながら守り人シリーズのバルサを思い出した。