長閑な夏の昼下がり、田舎の名士の屋敷、赤い館で一発の銃声が轟いた。死んだのは、オーストラリアから15年ぶりに館の主マークを訪ねてきた兄ロバート。死体を発見したのは館の管理を任されているマークの従弟ケイリーと、館に滞在中の友人を訪ねてきた青年ギリンガムだった。発見時の状況から一緒にいたはずのマークに疑いがかかるが、肝心のマークの行方は杳として知れない。興味を惹かれたギリンガムは、友人ベヴァリーをワトスン役に、事件を調べ始める。『クマのプーさん』で有名な英国の劇作家ミルンが書いた長編探偵小説、新訳決定版。／解説＝加納朋子

たんぽぽ色の髪が風に舞う、未来から来た女はいった。「おとといは兎を見たわ、きのうは鹿、今日はあなた」…SF作家ロバート・F・ヤングは、生涯で約二百作の短編を遺した。その魅力を日本で初めて紹介した名訳者・伊藤典夫の編集でおくる、甘く切なく美しいヤング傑作選。永遠の名作「たんぽぽ娘」改訳決定版の他、全十三編。

ジェーンは英国の領主屋敷（マナーハウス）に滞在していた。いっしょに旅行している叔母が館の主である男爵とかつて恋仲で、ふたりのあいだに生まれた娘が男爵の養女になっていたのだ。ある晩、館の使用人が主の車を運転中に事故で死亡。車を調べてみると、ブレーキに細工されていたことがわかる。娘の身を心配する叔母に頼まれたジェーンは、折よく館を訪ねてきたレドヴァースと事件を調べはじめる。だが、ジェーンが操縦を教わっている複葉機の部品が壊されたり、怪しい人影が目撃されたりと不審な出来事が続き……。アガサ賞最優秀デビュー長編賞受賞シリーズ。

イスラエルと聞いて、あなたは何を思い浮かべるだろうか。 驚くなかれ、「イスラエルという国家は、本質的にサイエンス・フィクションの国」（「イスラエルSFの歴史について」）なのだ。 豊穣なるイスラエルSFの世界へようこそ。 エルサレムを死神が闊歩（かっぽ）したり（「エルサレムの死神」）、 進化した巨大ネズミに大学生とぽんこつロボットが挑んだり（「シュテルン=ゲルラッハのネズミ）、 テルアビブではUFOが降りてきてロバが話し出すこともある（「ろくでもない秋」）。 あなたは、天の光が消えた空を見つめる少年（「星々の狩人」）や 悩めるテレパス（「完璧な娘」）とも出逢うだろう。 アレキサンドリア図書館（「アレキサンドリアを焼く」）に足を踏み入れ、 無慈悲な神によって支配されている世界を覗くだろう（「信心者たち」）。 未知なる星々のまばゆいばかりの輝きをあなたは目にする。 その光はあなたの心を捉えて放さないはずだ――。 ロバート・シルヴァーバーグによる序文、編者によるイスラエルＳＦの歴史をも含む、知られざるイスラエルＳＦの世界を一望の中に収める傑作集。 【収録内容一覧】 まえがき　ロバート・シルヴァーバーグ 「オレンジ畑の香り」（“The Smell of Orange Groves”）ラヴィ・ティドハー／小川隆 訳 「スロー族」（“The Slows”）ガイル・ハエヴェン／山田順子 訳 「アレキサンドリアを焼く」（“Burn Alexandria”）ケレン・ランズマン／山田順子 訳 「完璧な娘」（“The Perfect Girl”）ガイ・ハソン／中村融 訳 「星々の狩人」（“Hunter of Star”）ナヴァ・セメル／市田泉 訳 「信心者たち」（“The Believers”）ニル・ヤニヴ／山岸真 訳 「可能性世界」（“Possibilities”）エヤル・テレル／山岸真 訳 「鏡」（“In the Mirror”）ロテム・バルヒン／安野玲 訳 「シュテルン＝ゲルラッハのネズミ」（“The Stern-Gerlach Mice”）モルデハイ・サソン／中村融 訳 「夜の似合う場所」（“A Good Place for the Night”）サヴィヨン・リーブレヒト／安野玲 訳 「エルサレムの死神」（“Death in Jerusalem”）エレナ・ゴメル／市田泉 訳 「白いカーテン」（“White Curtain”）ペサハ（パヴェル）・エマヌエル／山岸 真 訳 「男の夢」（“A Man’s Dream”）ヤエル・フルマン／市田泉 訳 「二分早く」（“Two Minutes Too Early”）グル・ショムロン／山岸真 訳 「ろくでもない秋」（“My Crappy Autumn”）ニタイ・ペレツ／植草昌実 訳 「立ち去らなくては」（“They Had to Move”）シモン・アダフ／植草昌実 訳 イスラエルＳＦの歴史　シェルドン・テイテルバウム＆エマヌエル・ロテム

中世史学者のジャック・トレガーデンは、オクスフォード大学時代の友人サイモンから、久々に連絡を受けた。サイモンが住むアシュコーム・アビーの図書室の蔵書目録の改訂を任せたいというのだ。稀覯本に目がないジャックはふたつ返事で引き受ける。だが、アシュコームに到着したジャックを迎えたのは、人が変わったようにやつれ、衰えた友人の姿だった。そこで彼に見せられた、彼の亡き妻の手記には騎士の幽霊を見た体験が書かれていた。表題作「図書室の怪」を始め４編を収録。ポオの研究家でもある著者が描く、クラシックな香り高い英国怪奇幻想譚。／【収録作】「図書室の怪」／「六月二十四日」／「グリーンマン」／「ゴルゴタの丘」

戦争で夫を亡くし若くして寡婦となったジェーンは、叔母の付き添いでエジプトのギザに建つメナハウス・ホテルに滞在していた。エキゾチックな異国の地での優雅なバカンス。だが、ホテルの客室で若い女性客が殺害され、偶然第一発見者となったジェーンは、地元警察に疑われる羽目になってしまう。疑いを晴らすべく、魅力的だがいまひとつ信用できかねる自称銀行員のレドヴァースの協力を得て真犯人を捜そうと奔走するが、さらに死体が増え……。エジプトの高級ホテルを舞台に巻き起こる殺人事件を描く、旅情溢れるミステリ。シリーズ第一弾！