あらすじ
北海道を目指し、陸路で旅を進める英国人冒険家のイザベラ・バード。
ついに東北地方へ踏み入った一行は、
日本古来の紙梳きや、火消し、葬式を体験することになるのだった！
激動の東北編スタート！
外国人冒険家と往く、日本。第６巻！
イギリス女性探検家イザベラの大紀行！ ～明治日本見聞録～
「明治に」「イギリス人女性が」「蝦夷を目指す」……創作かと思ったらなんと実話を元にした作品！旅は発見や出会いが醍醐味とは言え100年以上前の日本を外国人女性が探検となればカルチャーショックも山盛りです。
様々な作品で舞台になることの多い明治時代ですが、本作の面白いのは都会から離れた奥地の日本が描かれている所。今の日本人でも初めて知る当時の社会風俗が描かれていて、読みながらその時代に思いを馳せてしまいます。
単に「感動した」「綺麗」と賛辞を並べるだけでなく、当時の不衛生な所や文化の違いなども変に美化せず描写されているのが良いですね。旅路は好奇心旺盛な女性探検家イザベラと不愛想な通訳の伊藤が歩みますが、衝突したり分かり合ったり支え合ったりで実に良いコンビです（イザベラの反応もいちいち面白い）
イザベラ著の原作「日本紀行」も是非オススメ、本作と読み比べると楽しさが更に倍増です！
感情タグBEST3
Posted by ブクログ
秋田へ向かう、バードさんの旅。
この巻では、バードさんは、より深く日本を知ることができたようです。
珍しい物や事、風習といった目に見える事がらだけでなく、日本人の精神性に触れる出来事があったのです。
火事で焼け出されたのに、何故泣くわけでもなく平然としていられるのか？
自分の夫の葬式なのに、何故笑っているのか？
また、今回とくに、女性の生き方のようなものにも、目が向けられます。
手に職を持って、歳をとっても働き、自分の仕事に誇りをもつ女性。
親にきめられたのではない相手と結婚し、家や親族の中で肩身の狭い思いをしながらも一生懸命な女性。
バードさんは、イトの通訳をすべては介さずに、それらの女性たちと触れあっていきます。
イトにとっても、気持ちのうえで今回は大きな進展があったのではないでしょうか。
彼を認めることばを聴き、バードさんの旅に同行することの大きな意味を摑むことができたのではないかと思います。
Posted by ブクログ
秋田を目指す途中、火事に遭うが、それをも克明に記録するバード。
それ以外にも、紙漉きを体験したり、葬式に出くわしたり。それらが、克明に記録されているなら、大変貴重な民俗学的資料だと思う。
Posted by ブクログ
秋田を目指す新章・東北異聞編スタートとなる６巻である。
浴衣姿のバードさんが麗しい表紙の今巻であるが、シリーズでも随一といっていい濃い内容で描かれた一冊である。
この巻はとにかく濃い。
イトとの別離の可能性を秘めながらの物語のはずが、明治日本に残った江戸の残照を描く内容が実に充実しているのだ。
脚気の治療を研究する西洋医のカヨバシさんとの邂逅から始まり、火事場における人々の振る舞いを見て、その後川に流れている大福帳に関心を持って紙漉きを学びにも行っている。
何より圧巻なのは、後半「六郷①」「六郷②」で描かれたこの頃の葬式の模様だろう。
描写の一つ一つにまでこだわった跡が見える儀式の風景と、人の死を前に人が人を思いやる姿。その両者が丹念に描かれた内容は、本当に圧巻である。
文句なしに星五つ。シリーズの中でも特筆すべき一巻だろう。
もとよりハイレベルな風物の描写が見られる作品だが、特に今回は感じ入った。
ゆっくりペースで構わないので、この質の高いコミカライズを一歩一歩進めていってもらいたいところである。
Posted by ブクログ
I・バード(後にビショップへ改名)、通訳の伊藤の提案を根性であれして、珍道中を続ける。
原典は平凡社版を一回通読したのに、ＫＯＹＡＢＡＳＨＩさんそのものを忘れてゐる。そんで彼は、手探りでＫＡＫＫＥと呼ばれる謎の奇病を何とかせんと頑張る。そんでもって、この方は、バードさんの旅行に対し、医者の癖にアレ。変人系の医師と、野生のリテレートである通訳の伊藤さんを介して、当時の医学がその病気に関してどうみてたか、が描かれる。てふかお医者さんていざり車の実演もするんか(補助具を使って見せてみる医師とかそんな感じなんだけど へー)
土人の、火事への反応その他に対するI・バードさんの感想は、原作準拠で良いと思った。
一巻から本巻まで目を通してゐるが、通訳の伊藤さんが甘い者へかぶりつく表現が、アレ。通訳の伊藤さんは表情がないし。
通訳の伊藤さんがバードさんへ「権威」を使って何とかこなし、それを現地の人へ解説するバードさんの翻訳をすると言ふのはなかなか面白い。
Posted by ブクログ
西洋医学を憎んでいた師匠が、
弟子をみんな破門して西洋医学を学ぶと言い出すのが恰好良い。
小林先生のキャラも面白い。
火事もそうだが紙漉きのエピソーのが特に好きだ。
千年残る仕事をする誇らしさが堪らない。
Posted by ブクログ
西洋の模倣を超えてはじめて_真の近代化か成せると_自分は考えます 被災してない者にとって_火事は一種の娯楽ですから 屋根に上がった纏持ちは_火が消えるまで死んでも降りて来ないので_仲間をそれを守る為_必死に消火するんです 職人にとって火事は_最高の稼ぎ時ですから 秋田で仕入れた舶来物で
