水野太貴のレビュー一覧
-
Posted by ブクログ
言語学とあるが、純粋な言語学の本ではなく、人の会話が短時間でやり取りができるのはなぜかを、著者の学びである言語学を踏まえつつまとめた本といった方がいいだろう。人の会話のやり取りは突き詰めていくと、実は言葉だけではない情報も踏まえていることがよくわかった。動物は言葉を交わさずともコミュニケーションできるわけで、言葉を介するのは極めて高度であり、ヒトが複雑なコミュニケーションができるようになるには、恐らく脳の発達と並行していく必要かあったのだろう。故に、言葉を使うことはいろいろなコミュニケーションの方法の中でも最後の方に出てきて追加されたものなのだろうと思う。文字や言葉だけではうまく伝えられない場面が出てくるのも、そういうことだからと考えると、納得もできる。ヒトがこの先、より高度な文明を築くようになっていったら、次にはどんな方法が追加されるのだろう。そして、どんな進化が必要なのかと考えてしまう。。。そもそもそれはヒトなのか?ちょっと怖い気もする
-
Posted by ブクログ
読書に慣れていない自分にはところどころ難しく感じたが、0.2秒という早さで普通に会話が行われているという異常さが伝わった。
印象に残ったのは、「伝えたいことを言語化する上で3回も翻訳作業が入り、それは聞き手も同様である。」ということ。相手に意図が上手く伝わらなかったり、あとになってあの人の言っている意味が分かったり。そういったことが起きるのはむしろ普通のことなんだと思った。
私も著者のように、【「相手が自身の発話を正しく解読できなかった」と思うのではなく、「相手が適切な解釈にたどり着くためのいいヒントを与えられなかった」】と考えるようにしたい。 -
Posted by ブクログ
約1ヶ月前からゆる言語学ラジオを聴き始めたため。これは言語学オタクの水野さんがターンテイキングの200ミリ秒の言語処理に注目しまとめた本で、事実だけでなく水野さんの所感がたくさん書かれているのが印象的。
私は理系の専攻なので言語学どころか人文学(言語学、哲学、文学、歴史学、人類学などが含まれる学問 であることも初めて知りました)全般の知識がないけど、「水野さんはこの部分が面白いんだな」っていうのが分かって面白かった。とても噛み砕いてわかりやすく書いてくれているけど、その分初学者には理解し難い概念もあり、大雑把な理解で読みました。
ゆる言語でも好きなフィラーの解説では、言語化されたジェスチャーの話が特に面白かった。ある絵について説明するとき、絵や言葉だけよりも、脳内の画家と記者が対話を続けたのちに両者の落とし所を見つけることで完成品の質が上がる、というもの。自然言語の不完全性に対して、「それは視覚や聴覚のサポートありきの設計であるため。テキストベースだけでプログラミング言語よりも劣っていると判断するのはアンフェアだ」という意見がなるほどなと思った。 -
Posted by ブクログ
ネタバレ話者が交替するまでの発話を「ターン」、話者の交替を「ターンテイキング」として、ターンテイキングにかかる平均200ミリ秒の間にどんな処理が行われているのかを、言語学的な観点で調べていく。面白かった。
「相手にうまく意図が伝わらないのはしょうがない」と言っていて、安心というか、諦めというか、「そうだよな」という気持ちになった。文法やことばの意味など、伝える側の言語化も、理解する側の解釈も、かなり不安定なのだ。
言語以外の情報もある。ジェスチャー、間、声音、フィラーについて書かれている。
特にフィラーについて、「えーと」「あのー」「うーん」の違いの解説が面白かった。「えーと」は「そもそも伝える内容を処理している段階」、「あのー」は「その伝え方を考えている段階」、「うーん」は「えーと」と代替可能な場面もあるが、「話者がその課題を必ずしも解決できるとは限らないと思っているときに出る」らしい。これを息子(小5)に話したら面白がっていた。
「ことばとジェスチャーの相互配慮」、終章の「自閉スペクトラム症の子どもは方言を話さない」という部分も好き。目から鱗である。
コミュニケーションの「普通」を疑い、「言語化に対する過剰な信頼を相対化できる学問」が言語学であると持っていく。「自分と出会い直す」という言葉にはピンと来なかったけど、人文学を自然科学と比較して「ヒトを中心的な対象」とした学問で、「自分とは異なる人への理解を深められる」「自分がまったく意識していなかった常識に気づける」学問だというのに首を縦にブンブン振った。
あとがきに「この本は問いが大きすぎるのだ」とあるけど、その通りだと思う。でもだからこそターンテイキングを中心に俯瞰的に見られたのであって、興味を持った部分はそれぞれで好きに参考文献などで深めればいい。個人的には言語学の入り口として、いい本だなと思う。